1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ATIH
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: conception et réalisation du nouveau site internet de l’Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation (refonte) et d’accompagnement dans l’exploitation du site (maintenance)
Beschreibung: L'objet de ce marché consiste en : - une partie ordinaire pour la conception, la réalisation du nouveau site internet de l'Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation, sa maintenance corrective et son hébergement sous la forme d'un prix forfaitaire annuel incluant les prestations suivantes : o conception et développement du site internet ; o l'acquisition du site (cession) avec réversibilité ; o formation ; o période de garantie ; o la maintenance corrective et le support aux utilisateurs ; o l'hébergement. - la réalisation de prestations de maintenance adaptative ou évolutive, en vue d'un accompagnement dans l'exploitation du site, mises en œuvre par l'émission de bons de commande par l'ATIH à la survenance du besoin. Les prestations incluses dans la partie « ordinaire » du marché seront réglées par application d'un prix forfaitaire établi pour chaque année d'exécution du marché. Les prestations exécutées par l'émission de bons de commande, seront réglées par application de prix unitaires aux quantités réellement exécutées. Le montant des commandes de prestations donnant lieu à l'émission de bons de commande sont les suivants pour toute la durée du marché (reconductions comprises) : Sans montant minimum ; Montant maximum : 130 000 Euros HT.
Kennung des Verfahrens: e6bb28a5-4ff5-45d8-8dff-9de8a8848be6
Interne Kennung: 2024-2402067001
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72413000 Website-Gestaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72415000 Internetseitenbetreiberdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SAINT-CLEMENT
Postleitzahl: 89100
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront principalement exécutées dans les locaux du titulaire.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: conception et réalisation du nouveau site internet de l’Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation (refonte) et d’accompagnement dans l’exploitation du site (maintenance)
Beschreibung: L'objet de ce marché consiste en : - une partie ordinaire pour la conception, la réalisation du nouveau site internet de l'Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation, sa maintenance corrective et son hébergement sous la forme d'un prix forfaitaire annuel incluant les prestations suivantes : o conception et développement du site internet ; o l'acquisition du site (cession) avec réversibilité ; o formation ; o période de garantie ; o la maintenance corrective et le support aux utilisateurs ; o l'hébergement. - la réalisation de prestations de maintenance adaptative ou évolutive, en vue d'un accompagnement dans l'exploitation du site, mises en œuvre par l'émission de bons de commande par l'ATIH à la survenance du besoin. Les prestations incluses dans la partie « ordinaire » du marché seront réglées par application d'un prix forfaitaire établi pour chaque année d'exécution du marché. Les prestations exécutées par l'émission de bons de commande, seront réglées par application de prix unitaires aux quantités réellement exécutées. Le montant des commandes de prestations donnant lieu à l'émission de bons de commande sont les suivants pour toute la durée du marché (reconductions comprises) : Sans montant minimum ; Montant maximum : 130 000 Euros HT.
Interne Kennung: 2024-24.02.067.001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72413000 Website-Gestaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72415000 Internetseitenbetreiberdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché pourra être modifié dans les conditions prévues aux articles L2194-1, L2194-2 et R2194-1 à R2194-10 du code de la commande publique. Les modifications donneront lieu à la conclusion d’un avenant au marché. Un ou plusieurs marchés complémentaires ayant pour objet des prestations similaires pourront être conclus avec le titulaire du marché initial dans les conditions prévues à l’article R2122-7 du code de la commande publique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SAINT-CLEMENT
Postleitzahl: 89100
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront principalement exécutées dans les locaux du titulaire
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché est conclu pour une durée initiale d'un an à compter de sa date de notification. Il pourra être reconduit trois fois pour une période d'un an.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ATIH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ATIH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ATIH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 205 537,67 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: NET.COM
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024-2402067001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 205 537,67 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2024-2402067001
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 29/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ATIH
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 85107-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: 2024-2402067001
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Eu égard à l’ajout de prestations supplémentaires ainsi qu’à l’allongement du délai de réalisation et de mise en production du site (avenant n°1), les Parties ont convenu de modifier, par voie d’avenant n°2, les modalités de paiement des prestations forfaitaires mises en œuvre dès la notification du marché, au titre de la première année d’exécution. Cette modification a pour objet d’introduire un acompte intermédiaire, payable après l’exécution des formations prévues au marché.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Eu égard à l’ajout de prestations supplémentaires ainsi qu’à l’allongement du délai de réalisation et de mise en production du site (avenant n°1), les Parties ont convenu de modifier, par voie d’avenant n°2, les modalités de paiement des prestations forfaitaires mises en œuvre dès la notification du marché, au titre de la première année d’exécution. Cette modification a pour objet d’introduire un acompte intermédiaire, payable après l’exécution des formations prévues au marché.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ATIH
Registrierungsnummer: 18009229800033
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 04 37 91 33 10
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon
Registrierungsnummer: 17690111400874
Abteilung: RHONE
Stadt: RHONE
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: NET.COM
Registrierungsnummer: 42066886500017
Abteilung: YONNE
Stadt: SAINT-CLEMENT
Postleitzahl: 89100
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef4f5eec-6971-434f-88d1-23c45201e6dd - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2026 09:02:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 458168-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2026