See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fællesindkøb Midt
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Inspektion af legepladser til Hedensted Kommune
Beschreibung: Udbuddet vedrører indkøb og levering af inspektion af legepladser til Hedensted Kommune. Ydelsen omfatter én årlig hovedinspektion og 3 årlige driftsinspektioner til Hedensted Kommune.
Kennung des Verfahrens: c46647b9-6e74-454c-a5e6-4b376164804f
Vorherige Bekanntmachung: ee2254ca-d3a4-4266-b809-737d5870b3d9-01
Interne Kennung: 8e2c3e5c-d913-4e12-9f11-26069ac8e1d8
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71630000 Technische Kontrolle und Tests
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 400 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Inspektion af legepladser til Hedensted Kommune
Beschreibung: Udbuddet vedrører indkøb og levering af inspektion af legepladser til Hedensted Kommune. Ydelsen omfatter én årlig hovedinspektion og 3 årlige driftsinspektioner til Hedensted Kommune.
Interne Kennung: cbba76e0-8d87-4c3b-a219-4ebfcb8158b1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71630000 Technische Kontrolle und Tests
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 400 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Tilbud skal afgives ved udfyldelse af bilag 1 – Tilbudsliste. Alle forhold i udbudsmaterialet skal være indregnet i tilbuddet. Tilbuddet skal afgives i DKK ekskl. moms, men inkl. alle øvrige afgifter og gebyrer, medmindre andet fremgår eksplicit af udbudsmaterialet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Inspektionsrapport
Beschreibung: Ved vurderingen af tilbuddenes opfyldelse af underkriteriet kvalitet foretages en faglig vurdering i henhold til de angivne delkriterier. Hvert delkriterie vil blive evalueret for sig ud fra de nedenstående konkurrenceparametre. Der gives et samlet point for hvert delkriterie. Tilbudsgiver skal selv uploade inspektionsrapporten som en del af tilbudsbesvarelsen. Rapportens læsevenlighed vurderes ud fra følgende: Struktur og overskuelighed: • Det vægter positivt at rapporten er logisk opbygget med tydelige afsnit, overskrifter og indholdsfortegnelse Sprog, formulering, visualisering og layout: • Det vægtes positivt, at sproget er klart, korrekt og fri for unødvendig teknisk jargon. • Det vægtes positivt, at forklaringer af fagudtryk medfølger. Brug af billeder, tabeller og diagrammer til at understøtte af forståelsen af rapportens indhold, samt et brugervenligt layout vægtes positivt. Handlingsanvisninger: • Det vægtes positivt, at rapporten indeholder tydelige anbefalinger og prioriteringer for udbedring af fejl og mangler.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Beskrivelse af rotationsordning ved inspektioner
Beschreibung: Ved vurderingen af tilbuddenes opfyldelse af underkriteriet kvalitet foretages en faglig vurdering i henhold til de angivne delkriterier. Hvert delkriterie vil blive evalueret for sig ud fra de nedenstående konkurrenceparametre. Der gives et samlet point for hvert delkriterie. Hedensted Kommune ønsker at sikre en høj kvalitet og objektivitet i inspektionen af kommunens legepladser. Derfor vægtes det positivt, at inspektionerne udføres af minimum to forskellige personer som led i en rotationsordning. Tilbudsgiver skal redegøre for, hvordan rotationsordningen er tilrettelagt. Beskrivelsen skal som minimum indeholde følgende: Organisering af inspektionsarbejdet: Tilbudsgiver beskriver, hvordan inspektionsopgaverne er organiseret, herunder antal medarbejdere og deres roller. Rotationsprincip: Tilbudsgiver redegør for, hvordan det sikres, at inspektioner ikke konsekvent udføres af samme person. Kvalitetssikring ved rotation: Tilbudsgiver beskriver, hvordan kvalitet og kontinuitet sikres ved skift af inspektører. Faglighed og erfaring: Tilbudsgiver angiver relevante kvalifikationer og erfaring hos de involverede medarbejdere. Organisering af inspektionsarbejdet • Det vægter positivt, at tilbudsgiver giver en klar og struktureret beskrivelse af, hvordan inspektionsopgaverne er organiseret, herunder antal medarbejdere, deres roller og ansvarsområder. • Det vægter positivt, at der gives en beskrivelse af kommunikationsveje og samarbejde internt i teamet. Rotationsprincip • Det vægter positivt, at tilbudsgiver fremlægger en konkret og gennemtænkt rotationsplan, der sikrer, at inspektioner ikke konsekvent udføres af samme person. Kvalitetssikring ved rotation • Det vægter positivt, at tilbudsgiver beskriver, hvordan kontinuitet og kvalitet opretholdes ved skift af inspektører. • Det vægter positivt, at der redegøres for intern vidensdeling og overlevering mellem inspektører. Faglighed og erfaring • Det vægter positivt, at tilbudsgiver angiver relevante kvalifikationer og erfaring hos de medarbejdere, der udfører inspektionerne. • Det vægter positivt, at tilbudsgiver beskriver, hvordan fagligheden sikres og vedligeholdes – fx gennem efteruddannelse eller intern oplæring. Tilbudsgiver skal besvare og uploade bilaget B1 – ”Beskrivelse af rotationsordning ved inspektioner” ved tilbudsafgivelsen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frist for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævns lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. ud budslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fællesindkøb Midt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 700 000,00 DKK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 2 000 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 400 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Dalpin ApS
Angebot:
Kennung des Angebots: Dalpin
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Dalpin
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Indu A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Indu A/S
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Kompan Danmark A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Kompan Danmark A/S
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Legepladskonsulenten ApS
Angebot:
Kennung des Angebots: Legepladskonsulenten ApS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 298 650,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 432 395,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fællesindkøb Midt
Registrierungsnummer: 29189412
Postanschrift: Chr M Østergaards Vej 4
Stadt: Horsens
Postleitzahl: 8700
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Irma Mulalic
Telefon: 76292021
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Dalpin ApS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: 34903239
Stadt: Odense M
Postleitzahl: 5230
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Indu A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 10022614
Stadt: Strandby
Postleitzahl: 9970
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Legepladskonsulenten ApS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 33947801
Stadt: Ringe
Postleitzahl: 5750
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Kompan Danmark A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 14412999
Stadt: Odense SØ
Postleitzahl: 5220
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4b4e4a5-8cac-47fb-9f02-f86ca99b48b7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2026 08:05:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/07/2026 08:15:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 458182-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2026