See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SGA / SHD
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: L'accord-cadre a pour objet la confection et restauration d'emblèmes (drapeaux et étendards).
Beschreibung: 'accord-cadre a pour objet la confection et restauration d'emblèmes (drapeaux et étendards).
Kennung des Verfahrens: 44a48d02-daa1-4950-bddb-5544f029cf0e
Interne Kennung: ARM_SGA_DMCA_SHD_BFA_04_2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98393000 Dienstleistungen in der Maßschneiderei
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Avenue de Paris
Stadt: Vincennes
Postleitzahl: 94306
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: confection d'ensemble complets (drapeaux et étendarts)
Beschreibung: confection d'ensemble complets (drapeaux et étendards)
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98393000 Dienstleistungen in der Maßschneiderei
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: avenue de paris
Stadt: Vincennes
Postleitzahl: 94306
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prix du marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: critère du marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: SGA / SHD
Überprüfungsstelle: SGA / SHD
Informationen über die Überprüfungsfristen: sans objet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SGA / SHD
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SGA / SHD
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: confection partielle et restauration d'emblèmes (drapeaux et étendarts)
Beschreibung: confection partielle et restauration d'emblèmes (drapeaux et étendarts)
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98393000 Dienstleistungen in der Maßschneiderei
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: avenue de paris
Stadt: Vincennes
Postleitzahl: 94306
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prix du marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: critère du marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: SGA / SHD
Überprüfungsstelle: SGA / SHD
Informationen über die Überprüfungsfristen: sans objet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SGA / SHD
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SGA / SHD
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ETEND'ART SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: Etendart
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 000 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: lot1
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SGA / SHD
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ETEND'ART SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: etendart
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 000 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: lot2
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SGA / SHD
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SGA / SHD
Registrierungsnummer: 15000161800027
Abteilung: 94
Postanschrift: Avenue de Paris
Stadt: Vincennes
Postleitzahl: 94306
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Kontaktperson: mohamed sfihi
Telefon: 0141932109
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ETEND'ART SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 85014742200016
Abteilung: 77
Postanschrift: 20 rue de Claye
Stadt: Thorigny-sur-marne
Postleitzahl: 77400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Lefevre Sylvie
Telefon: 0164300108
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: ETEND'ART SAS ETEND'ART SAS
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Postanschrift: 20 rue de Claye
Stadt: Thorigny-sur-marne
Postleitzahl: 77400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 0164300108
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3405906e-5d50-4788-90a1-be92e5842757 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/07/2025 14:59:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 458545-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2025