132/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Metropolnet, a.s.

E-Mail: sekretariat@metropolnet.cz

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Pořízení nástrojů pro podporu procesů, řízení bezpečnosti informací a řízení rizik

Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je dodávka komplexního SW řešení pro evidenci stávajícího stavu a koncepce plánovaného rozvoje ICT infrastruktury zadavatele a jeho nabídky poskytovaných služeb, nastavených procesů a dat. Plnění musí zahrnovat: 1) Vytvoření analýzy a zpracování doporučení pro zlepšení procesů nakládání s majetkem zadavatele (dále také „Analýza procesů nakládání s majetkem“). 2) Automatizované řešení pro zavádění a podporu kybernetické bezpečnosti (SW pro řízení rizik) (dále také „ISRM“). 3) SW řešení Asset managementu (Asset Management) (dále také „ISAM“). 4) SW řešení pro správu a řešení servisních požadavků, vč. katalogu služeb (Service Desk) (dále také „ISSD“). 5) Poskytnutí veškerých dalších licencí pro užívání díla, které je předmětem plnění podle této smlouvy. 6) Detailní dokumentaci řešení a návrhu implementace. 7) Implementaci SW součástí řešení. 8) Integraci řešení na interní a externí IS dle technické specifikace. 9) Nastavení, konfiguraci a parametrizaci jednotlivých oblastí řešení, včetně̌ nastavení přístupových oprávnění. 10) Testování (pilotní provoz) v délce 1 měsíce. 11) Technickou podporu při nasazení do ostrého provozu v délce 1 měsíce. 12) Dokumentaci nastavení a dokumentaci dodaného díla. 13) Veškerou další dokumentaci potřebnou pro řádné převzetí a užívání díla Objednatelem. 14) Zaškolení IT administrátorů systému v potřebném rozsahu. 15) Projektové vedení předmětu plnění této Smlouvy na straně Zhotovitele. 16) Standardní podporu provozu po dobu 60 měsíců. 17) Kapacity dodavatele k poskytování konzultačních služeb v rozsahu 800 člověkohodin. Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací, nastavením a konsolidací pravidel a oprávnění spojených s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem v technologickém prostředí zadavatele. Součástí dodávky musí být také proškolení obsluhy (administrátorů) zadavatele a standardní záruční servis v rozsahu dle požadavků uvedených v technické specifikaci. Nad rámec standardního záručního servisu zadavatel požaduje garanci dostupnosti konzultačních služeb dodavatele po celou dobu záruky.

Kennung des Verfahrens: ae3b732c-82a2-414b-8c2c-fd4f26b89d1d

Interne Kennung: MNET-RRB

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 48800000 Informationssysteme und Server

Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72268000 Bereitstellung von Software, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 72261000 Software-Unterstützung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění je sídlo zadavatele, případně jiné lokality určené zadavatelem (např. datová centra), vždy však na území města Ústí nad Labem.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 200 000,00 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek

32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Pořízení nástrojů pro podporu procesů, řízení bezpečnosti informací a řízení rizik

Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je dodávka komplexního SW řešení pro evidenci stávajícího stavu a koncepce plánovaného rozvoje ICT infrastruktury zadavatele a jeho nabídky poskytovaných služeb, nastavených procesů a dat. Plnění musí zahrnovat: 1) Vytvoření analýzy a zpracování doporučení pro zlepšení procesů nakládání s majetkem zadavatele (dále také „Analýza procesů nakládání s majetkem“). 2) Automatizované řešení pro zavádění a podporu kybernetické bezpečnosti (SW pro řízení rizik) (dále také „ISRM“). 3) SW řešení Asset managementu (Asset Management) (dále také „ISAM“). 4) SW řešení pro správu a řešení servisních požadavků, vč. katalogu služeb (Service Desk) (dále také „ISSD“). 5) Poskytnutí veškerých dalších licencí pro užívání díla, které je předmětem plnění podle této smlouvy. 6) Detailní dokumentaci řešení a návrhu implementace. 7) Implementaci SW součástí řešení. 8) Integraci řešení na interní a externí IS dle technické specifikace. 9) Nastavení, konfiguraci a parametrizaci jednotlivých oblastí řešení, včetně̌ nastavení přístupových oprávnění. 10) Testování (pilotní provoz) v délce 1 měsíce. 11) Technickou podporu při nasazení do ostrého provozu v délce 1 měsíce. 12) Dokumentaci nastavení a dokumentaci dodaného díla. 13) Veškerou další dokumentaci potřebnou pro řádné převzetí a užívání díla Objednatelem. 14) Zaškolení IT administrátorů systému v potřebném rozsahu. 15) Projektové vedení předmětu plnění této Smlouvy na straně Zhotovitele. 16) Standardní podporu provozu po dobu 60 měsíců. 17) Kapacity dodavatele k poskytování konzultačních služeb v rozsahu 800 člověkohodin. Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací, nastavením a konsolidací pravidel a oprávnění spojených s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem v technologickém prostředí zadavatele. Součástí dodávky musí být také proškolení obsluhy (administrátorů) zadavatele a standardní záruční servis v rozsahu dle požadavků uvedených v technické specifikaci. Nad rámec standardního záručního servisu zadavatel požaduje garanci dostupnosti konzultačních služeb dodavatele po celou dobu záruky.

Interne Kennung: MNET-RRB

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 48800000 Informationssysteme und Server

Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72268000 Bereitstellung von Software, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 72261000 Software-Unterstützung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost změny závazku, tj. předmětu služeb, spočívající v: 1) náhradě nabízeného zboží (zejm. HW a SW) za novější za předpokladu splnění zadavatelem stanovené technické specifikace a beze změny nabídkové ceny; 2) vytvoření integračního rozhraní mezi nabídnutým řešení pro Service Desk a Asset Management a ERP zadavatele (náklady na integraci ERP na straně stávajícího dodavatele hradí zadavatel). Případné využití změny závazku nesmí měnit celkovou povahu veřejné zakázky a musí přímo souviset s předmětem plnění veřejné zakázky. Výhrada změny závazku může být zadavatelem využita od začátku plnění veřejné zakázky až do ukončení plnění. Zadavatel nepředpokládá v důsledku změny závazku navýšení finančního plnění vyšší než 30 % celkové ceny plnění. Výhrada změny závazku nemusí být zadavatelem využita a pokud bude využita, musí vždy být písemně projednána a odsouhlasena zadavatelem.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění je sídlo zadavatele, případně jiné lokality určené zadavatelem (např. datová centra), vždy však na území města Ústí nad Labem.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/06/2025

Laufzeit: 66 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 200 000,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: Povinnost zajistit důstojné pracovní podmínky, plnění povinností vyplývající z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění smlouvy budou podílet.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Povinnost zajistit eliminaci dopadu na životní prostředí ve snaze o udržitelný rozvoj.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH.

Beschreibung: Základním hodnotícím kritériem veřejné zakázky je ekonomická výhodnost dle ust. § 114 ZZVZ. Zadavatel bude ekonomickou výhodnost nabídek hodnotit na základě nejnižší nabídkové ceny v Kč bez DPH. Jako ekonomicky nejvýhodnější bude hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou v Kč bez DPH.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Adminio s.r.o.

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Adminio s.r.o.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 189 795,00 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Aricoma Systems a.s.

Unterauftragnehmer:

Offizielle Bezeichnung: DATRON, a.s.
Offizielle Bezeichnung: ALVAO s.r.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: RRB-NAB-Aricoma

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 7 189 795,00 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 6 122 285,00 CZK

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 85,15

Beschreibung: 1) DATRON, a.s. ISRM - 1 465 000,- Kč 2) ALVAO s.r.o. ISSD, ISAM - 4 657 285,- Kč

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: SoD

Titel: Smlouva o dílo

Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2025

Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/34020917

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: SoS

Titel: Smlouva o poskytování služeb provozní podpory

Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2025

Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/34021025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Reformhilfeprogramm (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: „Zvýšení kybernetické bezpečnosti Statutárního města Ústí nad Labem“, reg. č. CZ.31.2.0/0.0/0.0/23_093/0008359

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen