2021-OJS176-458849-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Dreieich

Postanschrift: Hauptstraße 45

Ort: Dreieich

NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis

Postleitzahl: 63303

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Fachbereich Planung und Bau

E-Mail: berit.stein@dreieich.de

Telefon: +49 6103601409

Fax: +49 61036018409

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.dreieich.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Ingenieurleistungen Kläranlage Hengstbachtal, Dreieich

Referenznummer der Bekanntmachung: HEUSSEN-2021-0002

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Kläranlage Hengstbachtal in Dreieich, Größenklasse 4, muss zur Erreichung der zukünftig geforderten Grenzwerte zur Phosphor-Elimination um eine Flockungsfiltration erweitert werden. Hierzu beabsichtigt die Stadt Dreieich die Grundleistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke zu vergeben. Zu den Aufgaben des künftigen Auftragnehmers gehören insbesondere folgende Punkte:

• Erweiterung des Klärwerks Hengstbachtal um eine Flockungsfiltration inkl. der dazugehörigen Erschließung der Erweiterungsfläche (u.a. Querung Bachlauf) und Anbindung an die bestehende Kläranlage

• Optimierung / Ausbau der bestehenden Fällmittelstation zur Nutzung für die bestehende Simultanfällung und die neue Flockungsfiltration

• Umlegung Einleitstelle inkl. der dazugehörigen Peripherie (IDM, Online-Analysegeräte, Probenehmer, usw.)

• Überprüfung der bestehenden Belebungsstufe

• Erstellung aller notwendiger Genehmigungsunterlagen (ausgenommen: naturschutzrechtliche Belange, separate Beauftragung)

Als Besondere Leistungen sollen die örtliche Bauleitung sowie das Prüfen und Ausarbeiten von Fördermöglichkeiten inkl. Antragstellung, Dokumentation und das Erstellen des/der Verwendungsnachweise(s) vergeben werden.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Kläranlage Hengstbachtal Dreieich

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Die Stadt Dreieich betreibt zur Reinigung der im Stadtgebiet anfallenden kommunalen und industriellen Abwässer eine zentrale Kläranlage. Zur Umsetzung des Maßnahmenprogramms des hessischen Ministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz beabsichtigt die Stadt Dreieich die Vergabe der Leistungen für die Anlagen der Abwasserentsorgung, Leistungsphasen 1 bis 9, § 43 HOAI 2021 sowie Besondere Leistungen, insbesondere die Erweiterung des Klärwerks um eine Flockungsfiltration inklusive der dazugehörigen Erschließung der Erweiterungsfläche und Anbindung an die bestehende Kläranlage.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung des für die Ausführung des Auftrags vorgesehenen Projektleiters sowie persönliche Referenzen / Gewichtung: 20,00

Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung des für die Ausführung des Auftrags vorgesehenen Mitarbeiters für die örtliche Bauüberwachung sowie persönliche Referenzen / Gewichtung: 20,00

Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 20,00

Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Projektorganisation / Gewichtung: 10,00

Preis - Gewichtung: 30,00

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Der Auftraggeber behält sich vor, mit dem Auftrag in Verbindung stehende weitere Leistungen zu beauftragen.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 085-220164

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Ingenieurleistungen Kläranlage Hengstbachtal, Dreieich

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
06/09/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: aquadrat ingenieure GmbH

Postanschrift: Raiffeisenstraße 20

Ort: Griesheim

NUTS-Code: DE716 Darmstadt-Dieburg

Postleitzahl: 64347

Land: Deutschland

E-Mail: u.nicke@aquadrat-ingenieure.de

Telefon: +49 61558445-0

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2

Ort: Darmstadt

Postleitzahl: 64283

Land: Deutschland

Telefon: +49 6151126603

Fax: +49 6151125816

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
06/09/2021