1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Høje Taastrup Fjernvarme a.m.b.a.
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udbud af udførelse af rørmontage
Beschreibung: Udbuddet er en del af ordregivers tilrettelæggelse af sine indkøb til brug for anlæg og renovering af fjernvarmeledninger. Ordregiver har valgt at tilrettelægge disse indkøb i følgende fire rammeaftaler: 1) Rammeaftale - præisolerede stålrør (delaftale 1) 2) Rammeaftale - Fleksible præisolerede rør (delaftale 2) 3) Rammeaftale om udførelse af jordarbejder 4) Rammeaftale om udførelse af rørmontage (dette udbud) Nærværende udbud omfatter således rammeaftale om udførelse af rørmontage. Udførelsen af arbejdet sker på ordregivers forsyningsområde, der geografisk er Høje-Taastrup Kommune og Greve Kommune. Den maksimale økonomiske værdi af rammeaftalen er 232.000.000 kr. ekskl. moms, som udgør summen af værdien af rammeaftalen i den faste løbetid og værdien af optionerne. Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med bilag, navnlig i Særlig arbejdsbeskrivelse for rørentreprisen (”SAB-R”) samt Fælles arbejdsbeskrivelse (”FAB”). Ordregiver foretager bestilling (indgår kontrakter) på grundlag af rammeaftalen ved direkte tildeling. Der henvises til afsnit 7 i udkast til rammeaftale.
Kennung des Verfahrens: 5ecdcf53-268d-4488-8fe5-2715f4455d9a
Vorherige Bekanntmachung: 29c179d2-429c-4201-b2dc-ddb0844f8101-01
Interne Kennung: 2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45231111 Heben und Neuverlegen von Rohrleitungen, 45231112 Installation von Rohrleitungsnetzen, 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45262680 Schweißarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 232 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 232 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Udbuddet relaterer sig til ordregivers anlæg og renovering af fjernvarmeledninger i ordregivers forsyningsområde, der geografisk er Høje-Taastrup Kommune og Greve Kommune. Aftalen udbydes som en rammeaftale. Udbuddet vedrører rammeaftale om udførelse af rørmontage i forbindelse med levering af fjernvarme. Udbuddet omfatter udførelse af rørmontageydelser i ordregivers forsyningsområde, herunder i forbindelse med etablering af fjernvarmeforsyning – både som følge af konvertering af husstande, erhverv m.v. fra eksisterende energikilder til fjernvarme og som følge af nybyggeri – og i forbindelse med vedligehold, reparation, omlægning og forstærkning af eksisterende fjernvarmerør. Rammeaftalens maksimale værdi er i alt 232.000.000 kr. ekskl. moms. Der henvises til afsnit 5.1 i udkast til rammeaftale. Værdien af rammeaftalen i dens faste løbetid, jf. afsnit 5.2 i udkast til rammeaftale, er i alt 134.000.000 kr. ekskl. moms. Forskellen mellem den maksimale værdi og værdien af rammeaftalen i dens faste løbetid udgøres af den samlede værdi af optionerne på at forlænge rammeaftalen, jf. afsnit 5.2 i udkast til rammeaftale. Værdien af disse optioner er 59.000.000 kr. ekskl. moms for så vidt angår forlængelse 1 og 39.000.000 kr. ekskl. moms for så vidt angår forlængelse 2, hvilket vil sige i alt 98.000.000 kr. ekskl. moms. Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med bilag, navnlig i Særlig arbejdsbeskrivelse for rørentreprisen (”SAB-R”) samt Fælles arbejdsbeskrivelse (”FAB”). Rammeaftalen tildeles én leverandør. Ordregiver foretager bestilling (indgår kontrakter) på grundlag af rammeaftalen ved direkte tildeling. Udbudslovens § 134 a hvorefter en ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land, finder anvendelse, jf. implementeringsbekendtgørelsens § 11, stk. 1, nr. 1. På ordregivers anmodning skal tilbudsgiver sende dokumentation om ikke at være omfattet af sanktionsforordningen (forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger) og det deri indeholdte forbud mod at tildele kontrakter til økonomiske aktører i eller med forbindelse til Rusland. Ordregiver ønsker at kunne foretage tildeling af rammeaftalen så hurtigt som muligt og opfordrer derfor tilbudsgiverne til at have en serviceattest, som er udstedt maksimalt 12 måneder før tilbudsfristen, liggende klar, så attesten snarest kan sendes til ordregiver, hvis tilbudsgiver bliver anmodet om det. Der henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 7 hvor evalueringsmodellen er nærmere beskrevet. Datoen for gennemførelse af afleveringsforretningen i hovedtidsplanen for de entrepriseaftaler, der indgås mellem parterne på grundlag af bygherrens bestillinger, jf. afsnit 7 i udkast til rammeaftale, er sanktioneret med dagbod. Der henvises til afsnit 17.1-17.3 i udkast til rammeaftale vedrørende dette.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Udbud af udførelse af rørmontage
Beschreibung: Udbuddet er en del af ordregivers tilrettelæggelse af sine indkøb til brug for anlæg og renovering af fjernvarmeledninger. Ordregiver har valgt at tilrettelægge disse indkøb i følgende fire rammeaftaler: 1) Rammeaftale - præisolerede stålrør (delaftale 1) 2) Rammeaftale - Fleksible præisolerede rør (delaftale 2) 3) Rammeaftale om udførelse af jordarbejder 4) Rammeaftale om udførelse af rørmontage (dette udbud) Nærværende udbud omfatter således rammeaftale om udførelse af rørmontage. Udførelsen af arbejdet sker på ordregivers forsyningsområde, der geografisk er Høje-Taastrup Kommune og Greve Kommune. Den maksimale økonomiske værdi af rammeaftalen er 232.000.000 kr. ekskl. moms, som udgør summen af værdien af rammeaftalen i den faste løbetid og værdien af optionerne. Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med bilag, navnlig i Særlig arbejdsbeskrivelse for rørentreprisen (”SAB-R”) samt Fælles arbejdsbeskrivelse (”FAB”). Ordregiver foretager bestilling (indgår kontrakter) på grundlag af rammeaftalen ved direkte tildeling. Der henvises til afsnit 7 i udkast til rammeaftale.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45231111 Heben und Neuverlegen von Rohrleitungen, 45231112 Installation von Rohrleitungsnetzen, 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45262680 Schweißarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der henvises til afsnittet vedrørende forlængelser ovenfor.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/05/2033
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Rammeaftalens faste løbetid er 48 måneder. Ordregiver har ret til, med mindst tre måneders varsel inden udløbet af rammeaftalens faste løbetid, skriftligt at forlænge rammeaftalen på uændrede vilkår i op til 24 måneder (”forlængelse 1”). Ordregiver kan derudover, med mindst tre måneders varsel inden udløbet af forlængelse 1, forlænge rammeaftalen på uændrede vilkår i op til yderligere 24 måneder (”forlængelse 2”). Den økonomiske værdi af hver option (forlængelse 1 og 2) fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit "Yderligere oplysninger" Rammeaftalen ophører automatisk, når den samlede løbetid eller økonomiske ramme, overskrides, jf. dog umiddelbart nedenfor. Hvis værdien af rammeaftalen i dens faste løbetid opbruges inden udløbet af rammeaftalens faste løbetid, kan bygherren aktivere optionerne (forlængelse 1 og 2) og overføre hele eller dele af værdien af optionerne til den faste løbetid, således at værdien kan danne grundlag for yderligere bestillinger i løbet af rammeaftalens faste løbetid. Restværdien af optionerne opgøres som forskellen mellem optionernes oprindelige værdi og den udnyttede del heraf. Leverandøren er forpligtet til at acceptere sådanne forlængelser. Dette giver en samlet potentiel løbetid på 8 år. Der henvises til afsnit 4 i udkast til rammeaftale.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 232 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 232 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Udbuddet relaterer sig til ordregivers anlæg og renovering af fjernvarmeledninger i ordregivers forsyningsområde, der geografisk er Høje-Taastrup Kommune og Greve Kommune. Aftalen udbydes som en rammeaftale. Udbuddet vedrører rammeaftale om udførelse af rørmontage i forbindelse med levering af fjernvarme. Udbuddet omfatter udførelse af rørmontageydelser i ordregivers forsyningsområde, herunder i forbindelse med etablering af fjernvarmeforsyning – både som følge af konvertering af husstande, erhverv m.v. fra eksisterende energikilder til fjernvarme og som følge af nybyggeri – og i forbindelse med vedligehold, reparation, omlægning og forstærkning af eksisterende fjernvarmerør. Rammeaftalens maksimale værdi er i alt 232.000.000 kr. ekskl. moms. Der henvises til afsnit 5.1 i udkast til rammeaftale. Værdien af rammeaftalen i dens faste løbetid, jf. afsnit 5.2 i udkast til rammeaftale, er i alt 134.000.000 kr. ekskl. moms. Forskellen mellem den maksimale værdi og værdien af rammeaftalen i dens faste løbetid udgøres af den samlede værdi af optionerne på at forlænge rammeaftalen, jf. afsnit 5.2 i udkast til rammeaftale. Værdien af disse optioner er 59.000.000 kr. ekskl. moms for så vidt angår forlængelse 1 og 39.000.000 kr. ekskl. moms for så vidt angår forlængelse 2, hvilket vil sige i alt 98.000.000 kr. ekskl. moms. Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med bilag, navnlig i Særlig arbejdsbeskrivelse for rørentreprisen (”SAB-R”) samt Fælles arbejdsbeskrivelse (”FAB”). Rammeaftalen tildeles én leverandør. Ordregiver foretager bestilling (indgår kontrakter) på grundlag af rammeaftalen ved direkte tildeling. Udbudslovens § 134 a hvorefter en ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land, finder anvendelse, jf. implementeringsbekendtgørelsens § 11, stk. 1, nr. 1. På ordregivers anmodning skal tilbudsgiver sende dokumentation om ikke at være omfattet af sanktionsforordningen (forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger) og det deri indeholdte forbud mod at tildele kontrakter til økonomiske aktører i eller med forbindelse til Rusland. Ordregiver ønsker at kunne foretage tildeling af rammeaftalen så hurtigt som muligt og opfordrer derfor tilbudsgiverne til at have en serviceattest, som er udstedt maksimalt 12 måneder før tilbudsfristen, liggende klar, så attesten snarest kan sendes til ordregiver, hvis tilbudsgiver bliver anmodet om det. Der henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 7 hvor evalueringsmodellen er nærmere beskrevet. Datoen for gennemførelse af afleveringsforretningen i hovedtidsplanen for de entrepriseaftaler, der indgås mellem parterne på grundlag af bygherrens bestillinger, jf. afsnit 7 i udkast til rammeaftale, er sanktioneret med dagbod. Der henvises til afsnit 17.1-17.3 i udkast til rammeaftale vedrørende dette.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Evalueringen af underkriteriet ”Pris” vil blive foretaget på grundlag af prisoplysningerne i tilbudslisten (bilag 4 til udbudsbetingelserne.) Evalueringen af underkriteriet ”Pris” foretages på grundlag af posten ”Tilbudssum”, der står på tilbudslistens fane ”Samleside”, og som fremkommer ved sammenlægning af posterne ”Tilbudssum [kr. ekskl. moms]” på fanerne ”Montage af stålrør og muffer”, ”Montage af fleksible rør”, ”Indføringer og indvendige arb.” og ”Timebaserede ydelser” med tillæg af eventuelle prissatte forbehold (samlet benævnt ”Samlet tilbudssum”). Der henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 6.2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Proces
Beschreibung: Evalueringen af underkriteriet ”Proces” vil blive foretaget på grundlag af tilbudsgivers procesbeskrivelse, jf. afsnit 6.3 i udbudsbetingelserne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Organisation og Nøglepersoner
Beschreibung: Evalueringen af underkriteriet ”Organisation og nøglepersoner” vil blive foretaget på grundlag af tilbudsgivers beskrivelse af den organisation, som tilbudsgiver vil tilbyde til bemanding og løsning af opgaven, og CV’erne for nøglepersonerne, jf. afsnit 6.4 i udbudsbetingelserne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov nr. 492 af 12. maj 2010 om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende klagefrister for udbuddet: Klager over udbudsprocessen eller beslutninger, f.eks. tildeling af rammeaftalen, skal indgives senest 6 måneder efter, at ordregiveren har indgået rammeaftalen, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om tildelingen, jf. § 7, stk. 2, nr. 3. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Høje Taastrup Fjernvarme a.m.b.a.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Høje Taastrup Fjernvarme a.m.b.a.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 232 000 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 232 000 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 232 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bravida Danmark A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Offentligt udbud af montagearbejder – montage af præisolerede fjernvarmerør - Bravida Danmark A/S
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 232 000 000,00 DKK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Offentligt udbud af montagearbejder – montage af præisolerede fjernvarmerør - Bravida Danmark A/S
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Høje Taastrup Fjernvarme a.m.b.a.
Registrierungsnummer: 13057117
Abteilung: Høje Taastrup Fjernvarme
Postanschrift: Malervej 7A
Stadt: Taastrup
Postleitzahl: 2630
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Thomas Hopp
Telefon: +45 30103615
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: ORG-37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: ORG-10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Bravida Danmark A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 14769005
Postanschrift: Park Alle 373
Stadt: Brøndby
Postleitzahl: 2605
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 43221100
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4cf76a65-584b-478c-8fb2-91c8f43743ae - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/01/2026 12:27:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/01/2026 12:34:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 45887-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 14/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/01/2026