See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Agence de l'eau Seine-Normandie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Détermination des débits biologiques des cours d’eau principaux sur les départements du Calvados et de l’Orne et amélioration de la connaissance de l’hydrologie des cours d’eau situés sur la Direction Territoriale des Bocages Normands (Bassin Seine Normandie)
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la détermination des débits biologiques des cours d’eau des départements du Calvados et de l’Orne et l’amélioration de la connaissance de l’hydrologie des cours d’eau de la Direction Territoriale des Bocages Normands dans un contexte de changement climatique.
Kennung des Verfahrens: a484cc57-f2f7-4790-a9ec-85392c4a3d90
Vorherige Bekanntmachung: 77012-2026
Interne Kennung: 26-002
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71335000 Technische Studien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: les prestations seront exécutées dans les départements du Calvados et de l’Orne en partie et dans le département de la Manche.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Code de la commande publique
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Détermination des débits biologiques des cours d’eau principaux sur les départements du Calvados et de l’Orne et amélioration de la connaissance de l’hydrologie des cours d’eau situés sur la Direction Territoriale des Bocages Normands (Bassin Seine Normandie)
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la détermination des débits biologiques des cours d’eau des départements du Calvados et de l’Orne et l’amélioration de la connaissance de l’hydrologie des cours d’eau de la Direction Territoriale des Bocages Normands dans un contexte de changement climatique.Les prestations attendues sont décrites au paragraphe IV du CCTP.
Interne Kennung: Lot-unique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71335000 Technische Studien
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est conclu pour une durée ferme de 18 mois à compter de sa notification.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: les prestations seront exécutées dans les départements du Calvados et de l’Orne en partie et dans le département de la Manche.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché comprend principalement une partie marché ordinaire à prix forfaitaires pour les prestations de l'étude définies au paragraphe IV du CCTP et une partie à bons de commandes pour les prestations à prix unitaires pouvant être commandées dans une limite maximum de 60 000 € HT sur la durée du marché (réunions ou stations supplémentaires de débits biologiques).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix des prestations jugé au regard du montant figurant dans l'annexe prix (prestations forfaitaires) et dans le détail quantitatif estimatif (prestations unitaires)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité de la méthodologie d’exécution des prestations et moyens techniques affectés/matériels proposés
Beschreibung: critère apprécié au vu de la méthodologie d'exécution des prestations ( 15 points) et de la qualité des moyens techniques/matériels proposés (15 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité de l’équipe spécifiquement chargée d’exécuter les prestations
Beschreibung: critère apprécié au vu de la formation initiale et expérience professionnelle de chacun des intervenants au moyen de leur CV (10 points) et de la fonction et organisation de chacun d’entre eux dans la réalisation du marché avec la décomposition en charges par type de profil (5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pertinence du planning prévisionnel de réalisation des différentes prestations
Beschreibung: Pertinence du planning prévisionnel de réalisation des différentes prestations (dates de début et de fin de chaque tâche/recouvrement de tâches)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Actions sociales et environnementales mises en place dans le cadre de l'exécution des prestations
Beschreibung: Actions sociales et environnementales mises en place dans le cadre de l'exécution des prestations
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 et R551-1 à R551-6 du Code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé avant la signature du contrat - Référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 et R551-7 à R551-10 du CJA et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R551-7 du CJA - Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers et pouvant être exercé dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agence de l'eau Seine-Normandie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 414 883,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CEREG INGENIERIE SARL
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: CALLIGEE, SCIENCES ET TECHNIQUES GEOLOGIQUES
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre CEREG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 414 883,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 19 913,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 5
Beschreibung: Etude hydrogéologique
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26-002
Datum des Vertragsabschlusses: 19/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agence de l'eau Seine-Normandie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Agence de l'eau Seine-Normandie
Registrierungsnummer: 18750009500166
Postanschrift: 12 rue de l'Industrie CS 80148
Stadt: Courbevoie
Postleitzahl: 92416
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Aurélie Benamran
Telefon: +33141201600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Stadt: Cergy-Pontoise
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: +33 1 30 17 34 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CEREG INGENIERIE SARL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 49270633800059
Postanschrift: 10 rue du Bois Briand
Stadt: Nantes
Postleitzahl: 44300
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CALLIGEE, SCIENCES ET TECHNIQUES GEOLOGIQUES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 38105247100079
Postanschrift: 8 Bd Albert Einstein
Stadt: Nantes
Postleitzahl: 44300
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 155fdadd-d6cb-44c7-891d-4901e0455c21 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2026 17:28:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 459067-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2026