1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Saulxures sur Moselotte
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession de services en vue d'assurer l'exploitation de la base de loisirs du lac de la Moselotte
Beschreibung: Gestion de l’exploitation de la base de loisirs, au concessionnaire, auquel est transféré le risque lié à l’exploitation du service. Les soumissionnaires proposent une offre de restauration, d’hébergement, d’activités ludiques et/ou sportives sur la base de loisirs du lac de la Moselotte. Ils peuvent proposer des activités accessoires.
Kennung des Verfahrens: c0fb4711-ed7c-465a-98a4-e8d9a08ad340
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 3ème partie du Code de la commande publique - Concession. Offre de base sur 120 mois (valeur estimée 13M€). Variante 180 mois (valeur estimée 18M€). Visite obligatoire le 24 juillet 2026 ou le 31 août 2026. Négociation avec les candidats classés 1 à 3. Entrée en vigueur de la concession au 1er janvier 2027
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55200000 Campingplätze und andere Unterkünfte (außer Hotels), 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Saulxures sur Moselotte
Postleitzahl: 88290
Land, Gliederung (NUTS): Vosges (FRF34)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concession de services en vue d'assurer l'exploitation de la base de loisirs du lac de la Moselotte
Beschreibung: Gestion de l’exploitation de la base de loisirs, au concessionnaire, auquel est transféré le risque lié à l’exploitation du service. Les soumissionnaires proposent une offre de restauration, d’hébergement, d’activités ludiques et/ou sportives sur la base de loisirs du lac de la Moselotte. Ils peuvent proposer des activités accessoires.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55200000 Campingplätze und andere Unterkünfte (außer Hotels), 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vosges (FRF34)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 120 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/09/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: Délais conforme au code de la commande publique
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune de Saulxures sur Moselotte
Registrierungsnummer: 21880447400011
Postanschrift: 309 avenue Jules Ferry
Stadt: SAULXURES SUR MOSELOTTE
Postleitzahl: 88290
Land, Gliederung (NUTS): Vosges (FRF34)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction Générale des Services
Telefon: 0678275876
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Nancy
Registrierungsnummer: 175 400 050 00019
Postanschrift: 5 place de la Carrière
Stadt: Nancy
Postleitzahl: 54000
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: 0678275876
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8f527209-89f9-42df-b4a5-9f961968f54c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2026 17:12:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 459280-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2026