4594-2024 - Ergebnis
Dänemark – Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen – Udbud af 2 stk. gummihjulslæssere inkl. serviceaftale
OJ S 2/2024 03/01/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aalborg Forsyning
E-Mail: simon.rasmussen@aalborgforsyning.dk
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udbud af 2 stk. gummihjulslæssere inkl. serviceaftale
Beschreibung: Udbuddet vedrører indkøb af 2 stk. fabriksnye gummihjulslæssere inkl. serviceaftale. Som en del af Aalborg Renovations forretning håndteres der affald ved brug af gummihjulslæssere. I den forbindelse, har Aalborg Renovation brug for to nye gummihjulslæssere. Gummihjulslæsserne skal bruges på hhv. genbrugspladsen, Over Kæret 2, 9000 Aalborg og genbrugspladsen i Nibe, Aalborgvej 55, 9240 Nibe. De to gummihjulslæssere skal leveres med serviceaftale. Serviceaftalen skal være af 5 års varighed.
Kennung des Verfahrens: 2a68450c-8ad4-406e-acac-389cd54426ed
Interne Kennung: 2023-1079
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet er gennemført som et offentligt udbud i henhold til udbudslovens § 56 og 57. I. Udarbejdelse af tilbud Tilbudsgiver udarbejder sit tilbud på baggrund af udbudsmaterialet og afgiver tilbud via Ethics inden tilbudsfristens udløb. Tilbudsgiver har i denne periode mulighed for at efterspørge yderligere oplysninger ved at stille skriftlige spørgsmål. II. Vurdering af tilbuddene Ordregiver påbegynder vurderingen af tilbuddene umiddelbart efter tilbudsfristens udløb. Efter åbningen af de modtagne tilbud vurderer Ordregiver, om tilbuddet er konditionsmæssigt, herunder om tilbudsgiveren har udfyldt det fælleseuropæiske udbudsdokument (herefter benævnt ”ESPD”) samt om de i udbudsbekendtgørelsens anførte mindstekrav er opfyldt. Ordregiver evaluerer herefter tilbuddene i overensstemmelse med det angivne tildelingskriterie. III. Tildeling af kontrakten Før Ordregiver træffer endelig beslutning om tildeling af kontrakt, skal Ordregiver kræve, at den tilbudsgiver, som Ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten, fremlægger dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et. Når Ordregiver har truffet endelig beslutning om tildeling af kontrakten, underrettes samtlige tilbudsgivere skriftligt og samtidigt herom via Ethics. Kontrakten kan ikke underskrives før udløbet af standstill-perioden på 10 dage og anses først for indgået, når kontrakten er underskrevet. Kontrakten forventes at blive underskrevet digitalt.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43000000 Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Gummihjulslæsserne skal bruges på hhv. genbrugspladsen, Over Kæret 2, 9000 Aalborg og genbrugspladsen i Nibe, Aalborgvej 55, 9240 Nibe
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 700 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Udbud af 2 stk. gummihjulslæssere inkl. serviceaftale
Beschreibung: Udbuddet vedrører indkøb af 2 stk. fabriksnye gummihjulslæssere inkl. serviceaftale. Som en del af Aalborg Renovations forretning håndteres der affald ved brug af gummihjulslæssere. I den forbindelse, har Aalborg Renovation brug for to nye gummihjulslæssere. Gummihjulslæsserne skal bruges på hhv. genbrugspladsen, Over Kæret 2, 9000 Aalborg og genbrugspladsen i Nibe, Aalborgvej 55, 9240 Nibe. De to gummihjulslæssere skal leveres med serviceaftale. Serviceaftalen skal være af 5 års varighed.
Interne Kennung: 2023-1079
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43000000 Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Gummihjulslæsserne skal bruges på hhv. genbrugspladsen, Over Kæret 2, 9000 Aalborg og genbrugspladsen i Nibe, Aalborgvej 55, 9240 Nibe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 700 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Underkriteriet ”Pris” vurderes på baggrund af de tilbudte priser, jf. tilbudslisten (Bilag 2C), hvorefter der udregnes en samlet evalueringsteknisk tilbudssum, som er den pris, der evalueres på med den angivne vægtning.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Ergonomi og arbejdsmiljø
Beschreibung: Der henvises til udbudsbetingelserne pkt. 3.2.2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (LBKL nr. 593 af 2. 6. 2016) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelsen af udbuddet: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens §185,stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aalborg Forsyning
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Aalborg Forsyning
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Aalborg Forsyning
Organisation, die die Zahlung ausführt: Aalborg Forsyning
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aalborg Forsyning
TED eSender: Mercell Holding ASA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 610 846,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Zeppelin Danmark A/S
Angebot: 
Kennung des Angebots: 23-1321
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 610 846,00 DKK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2023-1079
Titel: Kontrakt vedr. 2 stk. gummihjulslæssere inkl. serviceaftale
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aalborg Forsyning
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aalborg Forsyning
Registrierungsnummer: ORG-33 16 46 10
Postanschrift: Norbis Park 100
Stadt: Vodskov
Postleitzahl: 9310
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Simon Lang Rasmussen
E-Mail: simon.rasmussen@aalborgforsyning.dk
Telefon: 25200855
Internetadresse: https://aalborgforsyning.dk
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: ORG-37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: ORG-10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Zeppelin Danmark A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: 40649247
Postanschrift: Park Allé 363
Stadt: Brøndby
Postleitzahl: 2605
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Jørgen Nielsen
E-Mail: joergen.nielsen@zeppelin.com
Telefon: +4520822672
Internetadresse: https://zeppelin-cat.dk/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
E-Mail: publication@mercell.com
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Internetadresse: http://mercell.com/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6a734566-823a-4502-a333-02ea33d24c04  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/01/2024 08:10:28 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/01/2024 08:20:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 4594-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 2/2024
Datum der Veröffentlichung: 03/01/2024