45945-2024 - Ergebnis
Luxemburg – Übersetzungsdienste – Services d’interprétariat dans le cadre du programme Interreg VI A Grande Région
OJ S 16/2024 23/01/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Groupement européen de coopération territoriale - Autorité de gestion du programmes Interreg Grande Région
E-Mail: Chantal.Lahure@mat.etat.lu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Services d’interprétariat dans le cadre du programme Interreg VI A Grande Région
Beschreibung: Services d’interprétariat dans le cadre du programme Interreg VI A Grande Région
Kennung des Verfahrens: a65b8396-a653-44e9-9642-84ff9c01791b
Vorherige Bekanntmachung: 525360-2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79530000 Übersetzungsdienste
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Autres informations : Modalités de Visite des lieux / Réunion : Modalités de retrait du dossier : électronique Réception des offres/candidatures : électronique Conditions de participation :
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Services d’interprétariat dans le cadre du programme Interreg VI A Grande Région
Beschreibung: Services d’interprétariat dans le cadre du programme Interreg VI A Grande Région
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79530000 Übersetzungsdienste
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Mindestpunktzahl
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: C
Beschreibung: Le contrat
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Mindestpunktzahl
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Groupement européen de coopération territoriale - Autorité de gestion du programmes Interreg Grande Région
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Groupement européen de coopération territoriale - Autorité de gestion du programmes Interreg Grande Région
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Groupement européen de coopération territoriale - Autorité de gestion du programmes Interreg Grande Région
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 219 987,50 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Hancock-Hutton
Leiter der anbietenden Partei: Hancock-Hutton
Angebot: 
Kennung des Angebots: Hancock-Hutton Langues
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2301875-Hanckock
Titel: Services d'interprétariat dans le cadre du programme Interreg VI A Grande Région
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Groupement européen de coopération territoriale - Autorité de gestion du programmes Interreg Grande Région
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Groupement européen de coopération territoriale - Autorité de gestion du programmes Interreg Grande Région
Registrierungsnummer: 2015820006799
Stadt: Luxembourg
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Chantal Lahure
E-Mail: Chantal.Lahure@mat.etat.lu
Telefon: 247-86914
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: jurad
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land: Luxemburg
Kontaktperson: greffe.tribunal@ja.etat.lu
E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu
Telefon: 42105-1
Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hancock-Hutton
Registrierungsnummer: 410 412 597 00032 APE 748 F
Stadt: Bordeaux
Land: Frankreich
E-Mail: zacharie-zaoui@hancock-hutton.com
Telefon: 05 56 51 76 05
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dcb9f666-96fb-4e74-abfb-e95ce6bee9e6  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2024 09:20:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 45945-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2024