1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento del servizio di abbattimento e rimozione delle ceppaie di alberature di proprietà pubblica ubicate in zone diverse del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro, in un unico lotto, ai sensi dell'art. 59 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
Beschreibung: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento del servizio di abbattimento e rimozione delle ceppaie di alberature di proprietà pubblica ubicate in zone diverse del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro, in un unico lotto, ai sensi dell'art. 59 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
Kennung des Verfahrens: bf95ca2c-5cc4-4fb5-a941-23ea05f2c92f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CREMONA (CR)
Land, Gliederung (NUTS): Cremona (ITC4A)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 706 560,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento del servizio di abbattimento e rimozione delle ceppaie di alberature di proprietà pubblica ubicate in zone diverse del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro, in un unico lotto, ai sensi dell'art. 59 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
Beschreibung: Gara Europea a Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., per l'affidamento del servizio di abbattimento e rimozione delle ceppaie di alberature di proprietà pubblica ubicate in zone diverse del Comune di Cremona, mediante stipula di Accordo Quadro, in un unico lotto, ai sensi dell'art. 59 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., un unico operatore per lotto
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Importo massimo ai sensi dell'art. 120 comma 1 lett. a) del D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CREMONA (CR)
Land, Gliederung (NUTS): Cremona (ITC4A)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 706 560,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: MODALITA' OPERATIVE DI ABBATTIMENTO E RIMOZIONE DELLE CEPPAIE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: MIGLIORAMENTO DEI TEMPI DI INTERVENTO RISPETTO A QUELLI PREVISTI DALL'ART. 34.1 DEL CSA CON RIFERIMENTO AI CASI DI PARTICOLARE NECESSITA' E/O URGENZA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: FORMAZIONE TECNICA ED ESPERIENZA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 22
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: POSSESSO CERTIFICAZIONI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA ESPRESSA MEDIANTE RIBASSO SULL'ELENCO PREZZI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/08/2026 14:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR LOMBARDIA - BRESCIA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA ENERGETICA MUNICIPALE S.P.A.
Registrierungsnummer: 00110040193
Postanschrift: VIA PERSICO n. 31
Stadt: CREMONA (CR)
Postleitzahl: 26100
Land, Gliederung (NUTS): Cremona (ITC4A)
Land: Italien
Telefon: 0372-801050
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR LOMBARDIA - BRESCIA
Registrierungsnummer: 98156760179
Postanschrift: VIA CARLO ZIMA n. 3
Stadt: BRESCIA (BS)
Postleitzahl: 25100
Land, Gliederung (NUTS): Brescia (ITC47)
Land: Italien
Telefon: +39 030 2279401
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e49dacdb-a781-4366-9405-0df4c67cb76d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2026 16:20:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 459979-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2026