See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Bielawa
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Letnie utrzymanie dróg Gminy Bielawa
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi pn. „Letnie utrzymanie dróg Gminy Bielawa”. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: 1. wykonywanie prac związanych z letnim utrzymaniem dróg Gminy Bielawa; 2. wykonywanie prac zgodnie z zakresem i częstotliwością określonymi w załącznikach do projektowanych postanowień umowy; 3. usuwanie z pasa drogowego zanieczyszczeń, odpadów, przeszkód oraz innych zagrożeń dla bezpieczeństwa ruchu drogowego lub środowiska wraz z ich uprzątnięciem, transportem i zagospodarowaniem/utylizacją; 4. podejmowanie działań interwencyjnych na zgłoszenie Zamawiającego w terminach określonych w projektowanych postanowieniach umowy; 5. w przypadku konieczności wprowadzenia tymczasowej organizacji ruchu – sporządzenie, uzgodnienie, zatwierdzenie oraz wdrożenie tymczasowej organizacji ruchu, własnym staraniem i na własny koszt Wykonawcy.
Kennung des Verfahrens: 296d3332-736a-4486-8877-84dd2f0483bc
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90611000 Straßenreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Letnie utrzymanie dróg Gminy Bielawa
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają: 1. Projektowane postanowienia umowy / projekt umowy; 2. Załącznik nr 1 – Zakres wykonywania prac związanych z LUD;
Interne Kennung: IZ.271.1.25.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Gmina Bielawa
Überprüfungsstelle: Gmina Bielawa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gmina Bielawa
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Bielawa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Bielawa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Bielawa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 705 000,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Beschaffer unvorhersehbaren Ereignissen
Sonstige Begründung: Zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki jest uzasadnione koniecznością zapewnienia ciągłości realizacji zadań własnych Gminy Bielawa w zakresie utrzymania dróg gminnych, w szczególności zapewnienia bezpieczeństwa ruchu drogowego, porządku w pasie drogowym oraz bieżącego usuwania zanieczyszczeń i zagrożeń. Zamówienie ma charakter pomostowy, a jego zakres oraz okres obowiązywania zostały ograniczone do minimum niezbędnego dla zabezpieczenia bieżących potrzeb Zamawiającego, tj. do czasu zawarcia i rozpoczęcia realizacji umowy docelowej na wykonywanie usługi pn. „Letnie i zimowe utrzymanie dróg Gminy Bielawa w roku 2026”.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 705 000,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr IT/23/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 01/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Bielawa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 705 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 705 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Bielawa
Registrierungsnummer: NIP: 8821001453
Registrierungsnummer: REGON: 890717823
Postanschrift: ul. Plac Wolności 1
Stadt: Bielawa
Postleitzahl: 58-260
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Telefon: 748328722
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 882-17-26-630,
Postanschrift: ul. Dzierżoniowska 31, 58-260 Bielawa
Stadt: Bielawa
Postleitzahl: 58-260
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Telefon: 074 - 833 49 31
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5301142c-c38e-4e3f-83b9-f9e781499085 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2026 14:55:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 460044-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2026