1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Poznaniu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie projektów PUL na okres 2028–2037 dla Nadleśnictw Konstantynowo, Grodziec, Łopuchówko, Krotoszyn oraz wykonanie opracowania siedliskowego i fitosocjologicznego dla Nadleśnictwa Taczanów
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie projektów planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tych planów na środowisko i obszary Natura 2000 na okres 2028 do 2037 dla Nadleśnictw Konstantynowo, Grodziec, Łopuchówko, Krotoszyn oraz sporządzenie opracowania siedliskowego i fitosocjologicznego dla Nadleśnictwa Taczanów. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 6a i 6b do SWZ, a także wzorze umowy załącznik nr 5a i 5b do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 94605370-9705-4532-8709-db20c4b590ca
Vorherige Bekanntmachung: 673623-2025
Interne Kennung: ZI.270.5.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231400 Forstinventur, 71351500 Bodenuntersuchungen, 90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejscem wykonywania zamówienia jest teren Nadleśnictw Konstantynowo, Grodziec, Łopuchówko, Krotoszyn i Taczanów. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP. Szczegółowy wykaz oświadczeń oraz podmiotowych środków dowodowych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu zawarty jest w SWZ.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1-6 PZP, art. 109 ust. 1 pkt 1-5, 7-10 PZP oraz na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 507). W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z późn. zm.). Na podstawie art. 5k ust. 1 w/w rozporządzenia Rady (UE) zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) - art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: wykonanie projektów planów urządzenia lasu na okres 2028–2037 dla Nadleśnictw Konstantynowo, Grodziec, Łopuchówko wraz z prognozą oddziaływania tych planów na środowisko i obszary Natura 2000
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący części zamówienia nr 1 został zawarty w załączniku nr 6a do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia na wykonanie projektów planu urządzenia lasu na okres 2028–2037 dla Nadleśnictw Konstantynowo, Grodziec, Łopuchówko wraz z prognozą oddziaływania tych planów na środowisko obszary Natura 2000, a także wzór umowy załącznik nr 5a do SWZ. Projekt planu urządzenia lasu należy wykonać zgodnie z Instrukcją Urządzania Lasu, stanowiącą załącznik do Zarządzenia nr 116 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 14 grudnia 2023 r. Wszystkie postanowienia dotyczące przedmiotu zamówienia zawarte zostały w pkt 3 SWZ
Interne Kennung: część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231400 Forstinventur, 71351500 Bodenuntersuchungen, 90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = -Cn/Co x 100 % x 60 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części zamówienia (Załącznik nr 1a i 1b do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W ramach tego kryterium „Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac” Zamawiający będzie oceniał doświadczenie każdej z 10 osób skierowanych przez Wykonawcę do pełnienia funkcji specjalisty ds. urządzania lasu w zakresie udziału w wykonaniu projektów planów urządzenia lasu ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt 4) lit b) I) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w udziale w wykonywaniu projektów planów urządzenia lasu każdej z 10 osób skierowanych do pełnienia funkcji specjalisty ds. urządzania lasu otrzyma następującą liczbę punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu dwóch projektów planu urządzenia lasu, - 1 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu trzech projektów planu urządzenia lasu, - 2 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu czterech lub więcej projektów planu urządzenia lasu. Za doświadczenie 1 osoby Wykonawca może uzyskać 2 pkt, a łącznie za doświadczenie wszystkich 10 osób skierowanych do pełnienia funkcji specjalisty ds. urządzania lasu Wykonawca może uzyskać maksymalnie 20 pkt. Oceny ofert w ramach ww. kryterium Zamawiający będzie dokonywał na podstawie informacji dotyczących doświadczenia osób skierowanych przez Wykonawcę do pełnienia funkcji specjalisty ds. urządzania lasu wskazanych w Formularzu Oferty stanowiącym załącznik nr 1a (dla części zamówienia nr 1) do SWZ. Brak wskazania w Formularzu Oferty informacji umożliwiających Zamawiającemu przyznanie punktów w ramach ww. kryterium spowoduje, że Wykonawca nie uzyska punktów w tym kryterium.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W ramach kryterium „Samodzielna realizacja kluczowych zadań zamówienia” oceniane będzie przyjęcie przez wykonawcę zobowiązania umownego do wykonywania kluczowych zadań zamówienia (ponad określone przez Zamawiającego w pkt 3.7. SWZ) samodzielnie przez wykonawcę składającego ofertę, tj. bez udziału podwykonawców. Zasady realizacji tego zobowiązania oraz zasady odpowiedzialności za jego niewykonanie zostały opisane we wzorze umowy (stanowiącym załącznik nr 5a (dla części zamówienia nr1). Kluczowe zadania zamówienia obejmują następujące czynności: I) dla części zamówienia nr 1: prace kameralne obejmujące wprowadzenie kompletu danych do programu WebTaksator, opracowanie i uzgodnienie z RDLP i Nadleśnictwami Konstantynowo, Grodziec, Łopuchówko planów gospodarczych użytkowania rębnego i przedrębnego oraz planu hodowli lasu, opracowanie projektu prognozy oddziaływania planu urządzania lasu na środowisko i Programu Ochrony Przyrody.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 1640 ze zm.) albo wysłane na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1045), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Wykonanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2028-2037 dla Nadleśnictwa Krotoszyn wraz prognozą oddziaływania tego planu na środowisko i obszary Natura 2000 oraz opracowania siedliskowego i fitosocjologicznego dla Nadleśnictwa Taczanów.
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący części zamówienia nr 2 został zawarty w załączniku nr 6b do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia na wykonanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2028-2037 dla Nadleśnictwa Krotoszyn wraz prognozą oddziaływania tego planu na środowisko i obszary Natura 2000 oraz opracowania siedliskowego i fitosocjologicznego dla Nadleśnictwa Taczanów, a także wzór umowy załącznik nr 5b do SWZ. Projekt planu urządzenia lasu należy wykonać zgodnie z Instrukcją Urządzania Lasu, stanowiącą załącznik do Zarządzenia nr 116 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 14 grudnia 2023 r. Wszystkie postanowienia dotyczące przedmiotu zamówienia zawarte zostały w pkt 3 SWZ
Interne Kennung: część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231400 Forstinventur, 71351500 Bodenuntersuchungen, 90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 100 % x 60 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części zamówienia (Załącznik nr 1a i 1b do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W ramach kryterium „Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac” Zamawiający będzie oceniał: a) doświadczenie osób skierowanych przez Wykonawcę do pełnienia funkcji specjalisty siedliskoznawcy, zgodnie z niżej opisanymi zasadami: W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie osoby skierowanej przez Wykonawcę do pełnienia funkcji specjalisty siedliskoznawcy ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt 4) lit. b) II) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w udziale w wykonywaniu opracowania siedliskowego lub glebowo-siedliskowego osoby skierowanej do pełnienia funkcji specjalisty siedliskoznawcy otrzyma następującą liczbę punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu jednego opracowania siedliskowego lub glebowo-siedliskowego, - 5 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu dwóch opracowań siedliskowych lub glebowo-siedliskowych, - 10 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu trzech lub więcej opracowań siedliskowych lub glebowo-siedliskowych, Za doświadczenie osoby skierowanej do pełnienia funkcji specjalisty siedliskoznawcy Wykonawca może uzyskać maksymalnie 10 pkt. b) doświadczenie osoby skierowanej do pełnienia funkcji specjalisty ds. fitosocjologii ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt 4) lit b) II) SWZ zgodnie z niżej opisanymi zasadami: W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie osoby skierowanej przez Wykonawcę do pełnienia funkcji specjalisty ds. fitosocjologii ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt 4) lit. b) II) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w udziale w wykonywaniu opracowania fitosocjologicznego osoby skierowanej do pełnienia funkcji specjalisty ds. fitosocjologii otrzyma następującą liczbę punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu jednego opracowania fitosocjologicznego, - 5 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu dwóch opracowań fitosocjologicznych, - 10 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w wykonywaniu trzech lub więcej opracowań fitosocjologicznych. Za doświadczenie osoby skierowanej do pełnienia funkcji specjalisty ds. fitosocjologii Wykonawca może uzyskać maksymalnie 10 pkt. Maksymalnie za kryterium „Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac” w części zamówienia nr 2 Wykonawca może uzyskać 20 pkt. Oceny ofert w ramach ww. kryterium Zamawiający będzie dokonywał na podstawie informacji dotyczących doświadczenia osób skierowanych przez Wykonawcę do pełnienia funkcji specjalisty siedliskoznawcy oraz specjalisty ds. fitosocjologii wskazanych w Formularzu Oferty stanowiącym załącznik nr 1b (dla części zamówienia nr 2) do SWZ. Brak wskazania w Formularzu Oferty stanowiącym załącznik nr 1b (dla części zamówienia nr 2) do SWZ informacji umożliwiających Zamawiającemu przyznanie punktów w ramach w/w kryterium spowoduje, że Wykonawca nie uzyska punktów w tym kryterium. Jeżeli na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę w Części IV lit. C (pkt 2) JEDZ informacji na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt 7.1 ppkt .4) lit b) SWZ okaże się, że którakolwiek ze wskazanych przez Wykonawcę w tej części JEDZ osób nie spełnia wymagań określonych w pkt 7.1. ppkt 4) lit b) SWZ i w wyniku wezwania Wykonawcy przez Zamawiającego w trybie art. 128 ust. 1 PZP do złożenia, uzupełnienia, poprawienia lub udzielenia wyjaśnień JEDZ dotyczących osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia nastąpi zmiana w składzie osób skierowanych do realizacji zamówienia pierwotnie wskazanych w JEDZ, to Zamawiający nie będzie uwzględniał w ocenie Ofert w ramach kryterium „Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac” tych nowo wskazanych osób.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3) W ramach kryterium „Samodzielna realizacja kluczowych zadań zamówienia” oceniane będzie przyjęcie przez wykonawcę zobowiązania umownego do wykonywania kluczowych zadań zamówienia (ponad określone przez Zamawiającego w pkt 3.7. SWZ) samodzielnie przez wykonawcę składającego ofertę, tj. bez udziału podwykonawców. Zasady realizacji tego zobowiązania oraz zasady odpowiedzialności za jego niewykonanie zostały opisane we wzorze umowy (stanowiącym załącznik nr 5a (dla części zamówienia nr1) i załącznik nr 5b (dla części zamówienia nr 2) do SWZ). Kluczowe zadania zamówienia obejmują następujące czynności: II) dla części zamówienia nr 2: - prace kameralne obejmujące wprowadzenie kompletu danych do programu WebTaksator, opracowanie i uzgodnienie z RDLP i Nadleśnictwem Krotoszyn planów gospodarczych użytkowania rębnego i przedrębnego oraz planu hodowli lasu, opracowanie projektu prognozy oddziaływania planu urządzania lasu na środowisko i Programu Ochrony Przyrody, - prace terenowe obejmujące wykonanie zdjęć fitosocjologicznych. Wykonawca zamieści informację o przyjęciu na siebie zobowiązania umownego do samodzielnej realizacji kluczowych zadań zamówienia w Formularzu Oferty (załącznik nr 1a do SWZ – dla części zamówienia nr 1 i 1b – dla części zamówienia nr 2). Brak wskazania w Formularzu Oferty przyjęcia przez Wykonawcę zobowiązania, o którym mowa w zdaniu poprzednim będzie uznawane jako nieprzyjęcie takiego zobowiązania, a Oferta Wykonawcy uzyska 0 pkt w ramach niniejszego kryterium oceny ofert. Oferta Wykonawcy, który zaciągnie takie zobowiązanie otrzyma 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 1640 ze zm.) albo wysłane na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1045), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 881 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe BIURO URZĄDZANIA LASU I GEODEZJI
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 1 Przedsiębiorstwo Państwowe BIURO URZĄDZANIA LASU I GEODEZJI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 673 200,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: część 1
Titel: część 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 6 673 200,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 6 673 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe BIURO URZĄDZANIA LASU I GEODEZJI
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 2 Przedsiębiorstwo Państwowe BIURO URZĄDZANIA LASU I GEODEZJI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 4 208 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: część 2
Titel: część 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 208 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 208 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Poznaniu
Registrierungsnummer: 630011332
Postanschrift: ul. Gajowa 10
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 90-959
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +48536153281
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe BIURO URZĄDZANIA LASU I GEODEZJI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 5250007885
Postanschrift: Sękocin Stary
Stadt: Raszyn
Postleitzahl: 05-090
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: +48 660 533 450
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9d315b3c-a7d2-4ffc-9429-76d2ee372c85 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/01/2026 19:24:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 46088-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 14/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/01/2026