461358-2026 - Wettbewerb
Tschechien – Fracht- und Transportversicherungen – Pojištění přeprav vojenské techniky
OJ S 127/2026 06/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungVOP CZ, s.p.
E-Mailverejne.zakazky@vop.cz
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersVerteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPojištění přeprav vojenské techniky
BeschreibungCílem tohoto zadávacího řízení je uzavření pojistné smlouvy (dále jen „smlouva“) s jedním účastníkem za účelem zajištění cargo pojištění přeprav vojenské techniky v rámci projektu CV90, realizovaných mezi zadavatelem a externími dodavateli (zejména Excalibur Army a BAE Systems). Předmětem VZ je pojištění vztahující se zejména na přepravy: – samostatných věží, – kompletních vojenských vozidel, – případně dalších souvisejících komponent vojenské techniky. Přepravy budou realizovány jako vlastní přeprava zadavatele nebo prostřednictvím smluvních dopravců. Pojištění se musí vztahovat na přepravy realizované zpravidla v režimu FCA, přičemž počátek pojištění nastane okamžikem převzetí zásilky k přepravě. Předpokládá se realizace opakovaných přeprav v různých logistických scénářích, zejména: – přepravy mezi dodavateli a zadavatelem, – přepravy na zkoušky (např. Bzenec), – přepravy k předání AČR. Počet přeprav, jejich přesné termíny i trasy se mohou v průběhu plnění měnit v závislosti na vývoji projektu a koordinaci mezi zadavatelem a jeho smluvními partnery. Zadavatel si vyhrazuje právo sjednávat pojištění jednotlivých přeprav dle aktuální potřeby a není povinen vyčerpat předpokládaný rozsah plnění. Vzhledem k charakteru projektu a probíhajícím jednáním mezi zadavatelem a jeho partnery nelze v době zadání VZ stanovit přesný harmonogram přeprav ani jejich konečný rozsah. Pojištění musí být sjednáno tak, aby pokrývalo variabilitu přeprav z hlediska časového průběhu, rozsahu plnění i typu přepravované techniky. Zadavatel požaduje max limit na jednu přepravu na 200 000 000 Kč. Požadovaný rozsah pojištění, tj. místa pojištění, rozsah a předmět pojištění, pojistné částky, spoluúčasti a další požadavky na pojištění, je podrobněji rozebrány v Technické části ZD a jejích přílohách. Zadavatel omezuje zveřejnění části ZD z důvodu ochrany citlivých informací souvisejících s přepravou vojenské techniky. Přílohy Technické části ZD nejsou volně dostupné na profilu zadavatele E-ZAK. Účastník, respektive zájemce o účast, může prostřednictvím E-ZAKu požádat zadavatele o jejich zaslání. Zadavatel si v souladu s § 36 odst. 8 a § 96 odst. 2 zákona vyhrazuje jejich poskytnutí pouze za předpokladu, že zadavatel zašle elektronicky podepsanou smlouvu o ochraně informací – NDA (příloha č. 7 ZD). Zadavatel poskytne tyto přílohy nejpozději do 3 pracovních dnů od doručení řádné žádosti. Pro zamezení pochybností zadavatel uvádí, že předmětná VZ není zakázkou na služby pojišťovacího makléře. Zadavatel dle předmětu VZ nepřipouští varianty nabídek podle § 102 odst. 1 zákona. Účastník, který podá nabídku obsahující plnění nad rámec požadovaného v ZD bude vyloučen z dalšího průběhu zadávacího řízení. Účastník je povinen zpracovat žádost o účast / nabídku v souladu se ZD, zejména s Technickou částí ZD. Pro zajištění porovnatelnosti nabídek zadavatel požaduje, aby účastníci při zpracování nabídky vycházeli z terminologie a struktury uvedené v ZD (zejména ve vztahu k vymezení pojistných rizik, rozsahu pojistného krytí a dalším podmínkám pojištění). Nabízené pojistné krytí musí odpovídat požadovanému rozsahu stanovenému zadavatelem. V případě, že nabídka nebude splňovat zadávací podmínky, zejména pokud bude obsahovat pouze částečné nebo jinak neodpovídající plnění, může být účastník ze zadávacího řízení vyloučen. Pro účely orientace účastníků zadavatel uvádí předpokládaný rozsah plnění v Technické části ZD (zejména počty přeprav a orientační hodnoty přepravovaného majetku). Tyto údaje mají pouze informativní charakter a nepředstavují závazek zadavatele k jejich vyčerpání.
Kennung des Verfahrens86265230-a530-473e-9d6b-c28d132ac0c3
Interne KennungOVZ/013/2/2026 Pojištění přeprav vojenské techniky
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensPrvní fáze: Podání a posouzení žádostí o účast Účastníci předkládají doklady prokazující splnění: - základní způsobilosti dle § 74 zákona, - profesní způsobilosti dle § 77 zákona, podrobněji uvedeno v čl. X. ZD. Druhá fáze: Podání a hodnocení nabídek Účastníci splňující způsobilost / kvalifikaci budou prostřednictvím E-ZAKu zadavatelem vyzváni k podání nabídky. Požadavky na zpracování a hodnocení nabídek zadavatel uvádí v čl. XI. této ZD, a zároveň je uvede v předmětné Výzvě k podání nabídek v souladu s § 58 odst. 3 zákona. Podrobnější informace jsou uvedeny v čl. IX. ZD - Fáze užšího řízení.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66514000 Fracht- und Transportversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66514200 Frachtversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
LandTschechien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationenúzemí České republiky, přičemž konkrétní místo plnění se odvíjí od jednotlivých přeprav realizovaných v rámci předmětu VZ
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.40 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2009/81/EG
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPojištění přeprav vojenské techniky
BeschreibungCílem tohoto zadávacího řízení je uzavření pojistné smlouvy (dále jen „smlouva“) s jedním účastníkem za účelem zajištění cargo pojištění přeprav vojenské techniky v rámci projektu CV90, realizovaných mezi zadavatelem a externími dodavateli. Předmětem VZ je pojištění vztahující se zejména na přepravy: – samostatných věží, – kompletních vojenských vozidel, – případně dalších souvisejících komponent vojenské techniky. Přepravy budou realizovány jako vlastní přeprava zadavatele nebo prostřednictvím smluvních dopravců. Pojištění se musí vztahovat na přepravy realizované zpravidla v režimu FCA, přičemž musí zahrnovat i škody vzniklé při nakládce a vykládce přepravovaného majetku, včetně použití specializované techniky. Počátek pojištění nastane okamžikem převzetí zásilky k přepravě. Předpokládá se realizace opakovaných přeprav v různých logistických scénářích, zejména: – přepravy mezi dodavateli a zadavatelem, – přepravy na zkoušky (např. Bzenec), – přepravy k předání AČR. Počet přeprav, jejich přesné termíny i trasy se mohou v průběhu plnění měnit v závislosti na vývoji projektu a koordinaci mezi zadavatelem a jeho smluvními partnery. Zadavatel si vyhrazuje právo sjednávat pojištění jednotlivých přeprav dle aktuální potřeby a není povinen vyčerpat předpokládaný rozsah plnění. Vzhledem k charakteru projektu a probíhajícím jednáním mezi zadavatelem a jeho partnery nelze v době zadání VZ stanovit přesný harmonogram přeprav ani jejich konečný rozsah. Pojištění musí být sjednáno tak, aby pokrývalo variabilitu přeprav z hlediska časového průběhu, rozsahu plnění i typu přepravované techniky. Zadavatel požaduje max limit na jednu přepravu na 200 000 000 Kč. Požadovaný rozsah pojištění, tj. místa pojištění, rozsah a předmět pojištění, pojistné částky, spoluúčasti a další požadavky na pojištění, je podrobněji rozebrány v Technické části ZD a jejích přílohách. Zadavatel omezuje zveřejnění části ZD z důvodu ochrany citlivých informací souvisejících s přepravou vojenské techniky. Přílohy Technické části ZD nejsou volně dostupné na profilu zadavatele E-ZAK. Účastník, respektive zájemce o účast, může prostřednictvím E-ZAKu požádat zadavatele o jejich zaslání. Zadavatel si v souladu s § 36 odst. 8 a § 96 odst. 2 zákona vyhrazuje jejich poskytnutí pouze za předpokladu, že zadavatel zašle elektronicky podepsanou smlouvu o ochraně informací – NDA (příloha č. 7 ZD). Zadavatel poskytne tyto přílohy nejpozději do 3 pracovních dnů od doručení řádné žádosti. Pro zamezení pochybností zadavatel uvádí, že předmětná VZ není zakázkou na služby pojišťovacího makléře. Zadavatel dle předmětu VZ nepřipouští varianty nabídek podle § 102 odst. 1 zákona. Účastník, který podá nabídku obsahující plnění nad rámec požadovaného v ZD bude vyloučen z dalšího průběhu zadávacího řízení. Účastník je povinen zpracovat žádost o účast / nabídku v souladu se ZD, zejména s Technickou částí ZD. Pro zajištění porovnatelnosti nabídek zadavatel požaduje, aby účastníci při zpracování nabídky vycházeli z terminologie a struktury uvedené v ZD (zejména ve vztahu k vymezení pojistných rizik, rozsahu pojistného krytí a dalším podmínkám pojištění). Nabízené pojistné krytí musí odpovídat požadovanému rozsahu stanovenému zadavatelem. V případě, že nabídka nebude splňovat zadávací podmínky, zejména pokud bude obsahovat pouze částečné nebo jinak neodpovídající plnění, může být účastník ze zadávacího řízení vyloučen. Pro účely orientace účastníků zadavatel uvádí předpokládaný rozsah plnění v Technické části ZD (zejména počty přeprav a orientační hodnoty přepravovaného majetku). Tyto údaje mají pouze informativní charakter a nepředstavují závazek zadavatele k jejich vyčerpání.
Interne KennungOVZ/013/2/2026 Pojištění přeprav vojenské techniky
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66514000 Fracht- und Transportversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66514200 Frachtversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
LandTschechien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationenúzemí České republiky, přičemž konkrétní místo plnění se odvíjí od jednotlivých přeprav realizovaných v rámci předmětu VZ
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/11/2026
Enddatum der Laufzeit30/11/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.40 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel uplatňuje zásady sociálně odpovědného zadávání v souladu se zákonem. V rámci této veřejné zakázky zadavatel požaduje, aby dodavatel při plnění zakázky dodržoval právní předpisy v oblasti pracovněprávních vztahů a zajistil důstojné pracovní podmínky. Tyto požadavky jsou uplatňovány přiměřeně charakteru veřejné zakázky, kterou je poskytování pojišťovacích služeb.
Grüne Auftragsvergabe — KriterienKeine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungEkonomická výhodnost dle nejnižší nabídkové ceny ( procentní sazby pojistného)
Beschreibungabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti dle zákona, přičemž jediným hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena. Nabídková cena je stanovena jako procentní sazba pojistného (%) z hodnoty přepravované zásilky. Zadavatel nebude pro účely hodnocení přepočítávat nabídkovou cenu na celkovou hodnotu plnění. Hodnocena bude přímo výše nabízené procentní sazby pojistného.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten AuftragsunterlagenSchutz besonders sensibler Informationen
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://verejnezakazky.vop.cz/vz00002898
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenKeine Angabe der Vergabe von Unteraufträgen
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://verejnezakazky.vop.cz/vz00002898
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenSlowakischTschechisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge12/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsZadavatel omezuje zveřejnění části ZD z důvodu ochrany citlivých informací souvisejících s přepravou vojenské techniky. Přílohy Technické části ZD nejsou volně dostupné na profilu zadavatele E-ZAK. Účastník, respektive zájemce o účast, může prostřednictvím E-ZAKu požádat zadavatele o jejich zaslání. Zadavatel si v souladu s § 36 odst. 8 a § 96 odst. 2 zákona vyhrazuje jejich poskytnutí pouze za předpokladu, že zadavatel zašle elektronicky podepsanou smlouvu o ochraně informací – NDA (příloha č. 7 ZD). Zadavatel poskytne tyto přílohy nejpozději do 3 pracovních dnů od doručení řádné žádosti.
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungObchodní a platební podmínky jsou stanoveny v čl. VI. ZD - Obchodní a platební podmínky, a zároveň v příloze č. 6 ZD - Technická část ZD.
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltVOP CZ, s.p.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltVOP CZ, s.p.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungVOP CZ, s.p.
Registrierungsnummer00000493
PostanschriftDukelská 102
StadtŠenov u Nového Jičína
Postleitzahl74242
Land, Gliederung (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
LandTschechien
E-Mailverejne.zakazky@vop.cz
Telefon+420 606083692
Profil des Erwerbershttps://verejnezakazky.vop.cz
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2896c9ae-1403-44c1-98c5-43bb1496dbc0  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/07/2026 12:53:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung461358-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe127/2026
Datum der Veröffentlichung06/07/2026