1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ВИДИМОСТ, ПРОЗРАЧНОСТ И КОМУНИКАЦИЯ” по проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027 по две обособени позиции.
Beschreibung: Основната цел на проекта е: Развитие и съхраняване на човешкия капитал в община Плевен, подобряване качеството, приобщаващия характер и ефективността на системата за образование и обучение, чрез прилагане на иновативен образователен модел, който осигурява устойчива подкрепяща среда за насърчаване и изява на творческите способности и талантите на децата и учениците в общината/ вкл. тези, чиито майчин език не е български/, Специфична цел 1: Предоставяне на подкрепа за децата и учениците в община Плевен да развият своите творчески способности и таланти, да постигат по-високи резултати в обучението, да повишат мотивацията си за учене и да придобият ключови компетентности за бъдещата успешна кариерна реализация чрез участието им в допълващи и надграждащи, иновативни, проектно базирани и креативни образователни занимания в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици. Специфична цел 2: Осигуряване на нови възможности за творческа изява и насърчаване на децата и учениците в община Плевен да демонстрират своите таланти, да получат признание за своите способности и постижения в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици чрез организиране и провеждане на публични събития с конкурсен и състезателен характер в община Плевен. Специфична цел 3: Повишаване качеството на образованието и постигане на добавена стойност към прилаганите политики и практики в тази сферата на местно ниво чрез създаване на неформална мрежа от институции, организации и професионалисти, които осигуряват подкрепяща среда за децата и учениците в община Плевен да развият своите творческите способности, мотивация за високи постижения и успешна реализация на пазара на труда. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: По позиция №1- Изработка, доставка и монтаж на постоянна устойчива табела - 2 бр. -Изработка и доставка на преносим рол-банер – 1 бр. По позиция №2 -Изработване и доставка на информационна дипляна за проекта-2000бр. -Изработка и доставка на информационни плакати -100бр. Параметрите на всяка от посочените дейности по обособените позиции са подробно описани в техническата спецификация за съответната позиция. Настоящата поръчка в частта по обособена позиция №2 представлява „запазена обществена поръчка" съгласно на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, чийто предмет е включен в Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, утвърден с Решение на Министерски съвет № 591 от 18.07.2016 г., допъл. с Решение на Министерски съвет № 516 от 30.07.2025г. Поръчката по обособена позиция №2 е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП, или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката, по обособена позиция №2 могат да участват и други заинтересовани лица, но офертите им се разглеждат само, ако няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение. Настоящата обществена поръчка се възлага чрез открита процедура по чл.18, ал.1, т.1 от ЗОП, при прилагане условията на “обърнат ред“, съгласно чл.104, ал.2 и ал.3 от ЗОП.
Kennung des Verfahrens: e574cd20-5779-461a-bb0d-1abf3a9676aa
Interne Kennung: 593651
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341000 Werbedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Плевен
Postleitzahl: 5800
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 380,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Други основания за отстраняване Освен на основанията по чл. 54, ал.1 от ЗОП, възложителят отстранява: - участници, които са свързани лица (чл.107, т.4 от ЗОП) - („свързани лица“ по смисъла на §2, т.45 от ДР на ЗОП, във връзка с §1, т.13 и т.14 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа). Съгласно §1, т.13 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, „свързани лица“ са: а) лицата, едното от които контролира другото лице или негово дъщерно дружество; б) лицата, чиято дейност се контролира от трето лице; в) лицата, които съвместно контролират трето лице; г) съпрузите, роднините по права линия без ограничения, роднините по съребрена линия до четвърта степен включително и роднините по сватовство до четвърта степен включително. Съответно, съгласно §1, т.14 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, „контрол“ е налице, когато едно лице: а) притежава, включително чрез дъщерно дружество или по силата на споразумение с друго лице, над 50 на сто от броя на гласовете в общото събрание на едно дружество или друго юридическо лице; или б) може да определя пряко или непряко повече от половината от членовете на управителния или контролния орган на едно юридическо лице; или в) може по друг начин да упражнява решаващо влияние върху вземането на решения във връзка с дейността на юридическо лице; - участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 във връзка с чл.5, ал.1, т.3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона; -участник, за който е налице влязъл в сила съдебен акт, с който е санкциониран по чл. 83а, ал.5, т.1 от ЗАНН, с наложена временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки; - участник, за когото са налице обстоятелствата по чл.91 от Закона за противодействие на корупцията, сред лица, заемащи публични длъжности; - участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка, или в документацията (чл.107, т.1 от ЗОП); - участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 (чл.107, т.2 от ЗОП); - участник, който не е представил в срок обосновката по чл.72, ал.1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3-5 от ЗОП (чл.107, т.3 от ЗОП); - участник, който след покана от Възложителя не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си за определен от Възложителя нов срок; - участник подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност (чл.107, т.5 от ЗОП); - лице, нарушило забраната по чл.101, ал.9 или 10 - „лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелно оферта, и в обществената поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение” (чл.107, т.6 от ЗОП); - участник, който не е декриптирал офертата си в срока по чл. 9л, ал. 4 от ППЗОП, се отстранява от участие на основание чл. 107, т.5 от ЗОП; - участник, който е предложил обща цена за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, по-висока от определената от Възложителя като максимално допустима; - Участник, който е предложил обща цена за изпълнение в ценовото си предложение – Образец № 3 за съответната позиция, различна от посочената в т.3.1 - секция „Ценово предложение“, поле „Предлагана обща цена за изпълнение на поръчката без включен ДДС“ /за съответната позиция/в ЦАИС ЕОП; - участник, за който е установено, че е допусната грешка в калкулирането на общата предлагана цена, при наличието на всяка аритметична или техническа грешка, която води до промяна на ценовото предложение на участника или при непосочена цена; - участник, който не е подписал с квалифициран електронен подпис ЕЕДОП (Образец №1), съгласно чл.41 от ППЗОП. В Предложението за изпълнение на поръчката, участниците следва да декларират, че при изготвяне на офертата си ще бъдат спазени задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд. Ценово предложение на участника - Образец №3, за всяка от позициите. Ценовото предложение следва да е изготвено по образеца. Съгласно предоставения образец на ценово предложение, всеки участник следва да посочи Обща цена за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката – всички услуги. Общата стойност в евро без включен ДДС не трябва да надвишава прогнозната стойност на поръчката по съответната позиция. Ценовото предложение следва да включва всички разходи, които участникът предвижда да направи във връзка с изпълнението на обществената поръчка. Всички стойности в „Ценовото предложение” на участник следва да са пресметнати до втори знак след десетична запетая и да са посочени в предложението до втори знак след десетична запетая. При изготвянето на Ценовото предложение, участниците следва да се съобразяват с образеца, предоставен от Възложителя в настоящата документация за участие, като не се допуска образеца да бъде изменян, както и да бъдат посочвани нулеви стойности или числа след втория десетичен знак. При наличие на аритметична или техническа грешка, която води до промяна на ценовото предложение на участника или при непосочена цена, участника се отстранява от участие в поръчката. Предложена от участника обща цена в ценовото предложение, следва да съответства на посочената обща цена в ЦАИС ЕОП. Възложителя поставя изискване за участник, определен за изпълнител, да представи гаранция за изпълнение на договора: По обособена позиция №1 – участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на договора, в размер на 8 %(осем процента) от стойността на договора, без включен ДДС. По обособена позиция № 2 – когато поръчката се възлага на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 (два) %от стойността на договора без включен ДДС. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция - в оригинал; - застраховка (в оригинал), която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Korruption: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Betrug: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 30.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 91 от Закона за противодействие на корупцията сред лица, заемащи публични длъжности (ЗПКЛЗПД); с наложена санкция по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от ЗАНН – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Дейности за мерки за видимост, прозрачност и комуникация – изработка, доставка и монтаж на постоянни табели, доставка на банер“
Beschreibung: Основната цел на проекта е: Развитие и съхраняване на човешкия капитал в община Плевен, подобряване качеството, приобщаващия характер и ефективността на системата за образование и обучение, чрез прилагане на иновативен образователен модел, който осигурява устойчива подкрепяща среда за насърчаване и изява на творческите способности и талантите на децата и учениците в общината/ вкл. тези, чиито майчин език не е български/, Специфична цел 1: Предоставяне на подкрепа за децата и учениците в община Плевен да развият своите творчески способности и таланти, да постигат по-високи резултати в обучението, да повишат мотивацията си за учене и да придобият ключови компетентности за бъдещата успешна кариерна реализация чрез участието им в допълващи и надграждащи, иновативни, проектно базирани и креативни образователни занимания в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици. Специфична цел 2: Осигуряване на нови възможности за творческа изява и насърчаване на децата и учениците в община Плевен да демонстрират своите таланти, да получат признание за своите способности и постижения в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици чрез организиране и провеждане на публични събития с конкурсен и състезателен характер в община Плевен. Специфична цел 3: Повишаване качеството на образованието и постигане на добавена стойност към прилаганите политики и практики в тази сферата на местно ниво чрез създаване на неформална мрежа от институции, организации и професионалисти, които осигуряват подкрепяща среда за децата и учениците в община Плевен да развият своите творческите способности, мотивация за високи постижения и успешна реализация на пазара на труда. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: Позиция №1- Изработка, доставка и монтаж на постоянна устойчива табела - 2 бр. -Изработка и доставка на преносим рол-банер – 1 бр.
Interne Kennung: 593843
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341400 Werbekampagnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Плевен
Postleitzahl: 5800
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 27 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: През 2025 и 2026 г. са проведени Обществени поръчки с аналогичен предмет - „ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ВИДИМОСТ, ПРОЗРАЧНОСТ И КОМУНИКАЦИЯ по обособени позиции“. Номер на ОП в РОП -00226-2025-0076 Номер на ОП в РОП -00226-2026-0002
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: По обособена позиция №1– участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на договора, в размер на 8 %(осем процента) от стойността на договора, без включен ДДС. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция - в оригинал; - застраховка (в оригинал), която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Критерии за подбор на участниците и документи за доказване на изпълнението на критериите за подбор: а) Изисквания за техническите и професионални способности по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП Всеки участник трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката, за последните три години, от датата на подаване на офертата. Минимално изискване, посочено от Възложителят относно техническите способности на участника: - Участникът следва да е изпълнил през последните 3 години поне една услуга, идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата. Под услуги „идентични или сходни с предмета на обществената поръчка” следва да се разбира услуги, за позиция №1, свързани с: - осигуряване на видимост, прозрачност и комуникация при изпълнението на проект и/или - услуги, свързани с изпълнение на дейности в областта на популяризирането на различни проекти и/или инициативи, - и/или събития и/или услуги, свързани с осигуряване на рекламни и/или информационни материали. Обемът не е от значение. Участниците описват услугите в списък в част IV „Критерии за подбор”, раздел „Технически и професионални способности” , клетка „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от Образец №1 - ЕЕДОП. За доказване на техническите и професионални способности по тази точка, участниците представят Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години, от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Документите за доказване на съответствие с изискванията по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП могат да бъдат изискани при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”.
Beschreibung: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”. Комисията ще класира участниците по степента на съответствие на офертите с предварително обявените от възложителя условия.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/08/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 14:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: По проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Национална агенция за приходите
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Министерство на околната среда и водите
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Министерство на труда и социалната политика
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: „Изработка на информационни материали – дипляни и плакати“ - запазена по чл.12, ал.1 от ЗОП.
Beschreibung: Основната цел на проекта е: Развитие и съхраняване на човешкия капитал в община Плевен, подобряване качеството, приобщаващия характер и ефективността на системата за образование и обучение, чрез прилагане на иновативен образователен модел, който осигурява устойчива подкрепяща среда за насърчаване и изява на творческите способности и талантите на децата и учениците в общината/ вкл. тези, чиито майчин език не е български/, Специфична цел 1: Предоставяне на подкрепа за децата и учениците в община Плевен да развият своите творчески способности и таланти, да постигат по-високи резултати в обучението, да повишат мотивацията си за учене и да придобият ключови компетентности за бъдещата успешна кариерна реализация чрез участието им в допълващи и надграждащи, иновативни, проектно базирани и креативни образователни занимания в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици. Специфична цел 2: Осигуряване на нови възможности за творческа изява и насърчаване на децата и учениците в община Плевен да демонстрират своите таланти, да получат признание за своите способности и постижения в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици чрез организиране и провеждане на публични събития с конкурсен и състезателен характер в община Плевен. Специфична цел 3: Повишаване качеството на образованието и постигане на добавена стойност към прилаганите политики и практики в тази сферата на местно ниво чрез създаване на неформална мрежа от институции, организации и професионалисти, които осигуряват подкрепяща среда за децата и учениците в община Плевен да развият своите творческите способности, мотивация за високи постижения и успешна реализация на пазара на труда. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: По позиция №2 -Изработване и доставка на информационна дипляна за проекта-2000бр. -Изработка и доставка на информационни плакати -100бр. Настоящата поръчка в частта по обособена позиция №2 представлява „запазена обществена поръчка" съгласно на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, чийто предмет е включен в Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, утвърден с Решение на Министерски съвет № 591 от 18.07.2016 г., допъл. с Решение на Министерски съвет № 516 от 30.07.2025г. Поръчката по обособена позиция №2 е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП, или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката, по обособена позиция №2 могат да участват и други заинтересовани лица, но офертите им се разглеждат само, ако няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение. Настоящата обществена поръчка се възлага чрез открита процедура по чл.18, ал.1, т.1 от ЗОП, при прилагане условията на “обърнат ред“, съгласно чл.104, ал.2 и ал.3 от ЗОП.
Interne Kennung: 593867
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341400 Werbekampagnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Плевен
Postleitzahl: 5800
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 27 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 100,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: През 2025 и 2026 г. са проведени Обществени поръчки с аналогичен предмет - „ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ВИДИМОСТ, ПРОЗРАЧНОСТ И КОМУНИКАЦИЯ по обособени позиции“. Номер на ОП в РОП -00226-2025-0076 Номер на ОП в РОП -00226-2026-0002
Vorbehaltene Teilnahme:
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: По проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: По обособена позиция № 2 – когато поръчката се възлага на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 (два) % от стойността на договора без включен ДДС. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция - в оригинал; - застраховка (в оригинал), която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Настоящата поръчка в частта по обособена позиция №2 представлява „запазена обществена поръчка" съгласно на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, чийто предмет е включен в Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, утвърден с Решение на Министерски съвет № 591 от 18.07.2016 г., допъл. с Решение на Министерски съвет № 516 от 30.07.2025г. Поръчката по обособена позиция №2 е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП, или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката, по обособена позиция №2 могат да участват и други заинтересовани лица, но офертите им се разглеждат само, ако няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Критерии за подбор на участниците и документи за доказване на изпълнението на критериите за подбор: а) Изисквания за техническите и професионални способности по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП Всеки участник трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката, за последните три години, от датата на подаване на офертата. Минимално изискване, посочено от Възложителят относно техническите способности на участника: - Участникът следва да е изпълнил през последните 3 години поне една услуга, идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата. Под услуги „идентични или сходни с предмета на обществената поръчка” следва да се разбира услуги, за позиция №2 , свързани с: - с осигуряване на рекламни и/или информационни материали. Обемът не е от значение. Участниците описват услугите в списък в част IV „Критерии за подбор”, раздел „Технически и професионални способности” , клетка „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от Образец №1 - ЕЕДОП. За доказване на техническите и професионални способности по тази точка, участниците представят Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години, от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Документите за доказване на съответствие с изискванията по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП могат да бъдат изискани при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”.
Beschreibung: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”. Комисията ще класира участниците по степента на съответствие на офертите с предварително обявените от възложителя условия.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/08/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 14:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: По проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Национална агенция за приходите
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Министерство на околната среда и водите
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Министерство на труда и социалната политика
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
8. Organisationen
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 14ff86f6-c40c-45eb-b0ae-b48550e3d077 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2026 16:37:40 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Bulgarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 461392-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/07/2026