1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ausino S.P.A. Servizi Idrici Integrati
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servizio di caricamento, prelievo, trasporto e smaltimento finale di fanghi, grigliati, sabbie e ogni altro materiale di risulta proveniente dagli impianti gestiti da Ausino S.p.A. di cui ai codici EER 190801, 190802, 190805, 200304, 200306 di durata triennale
Beschreibung: Servizio di caricamento, prelievo, trasporto e smaltimento finale di fanghi, grigliati, sabbie e ogni altro materiale di risulta proveniente dagli impianti gestiti da Ausino S.p.A. di cui ai codici EER 190801, 190802, 190805, 200304, 200306 di durata triennale
Kennung des Verfahrens: 33741785-e785-40b4-b765-f96b60ed17fc
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Agerola, Amalfi, Atrani, Baronissi, Castiglione del Genovesi, Cava de’ Tirreni, Cetara, Conca dei Marini, Furore, Giffoni Sei Casali, Maiori, Minori, Montecorvino Pugliano, Montecorvino Rovella, Olevano Sul Tusciano, Pellezzano, Positano, Praiano, Ravello, San Mango Piemonte, San Cipriano Picentino, Scala, Tramonti, Vietri sul Mare
Land, Gliederung (NUTS): Salerno (ITF35)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 557 787,11 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
D.Lgs. 36/2023
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servizio di caricamento, prelievo, trasporto e smaltimento finale di fanghi, grigliati, sabbie e ogni altro materiale di risulta proveniente dagli impianti gestiti da Ausino S.p.A. di cui ai codici EER 190801, 190802, 190805, 200304, 200306 di durata triennale
Beschreibung: Servizio di caricamento, prelievo, trasporto e smaltimento finale di fanghi, grigliati, sabbie e ogni altro materiale di risulta proveniente dagli impianti gestiti da Ausino S.p.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Opzione di proroga del contratto: la stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a sei mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto. L’importo stimato di tale opzione è pari a € 312.000,00 al netto di Iva. Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto: qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento o una diminuzione delle prestazioni fino alla concorrenza del quinto dell'importo del contratto (374.297,85 €), la stazione appaltante può imporre all'appaltatore l'esecuzione alle condizioni originariamente previste. In tal caso l'appaltatore non può fare valere il diritto alla risoluzione del contratto. Modifiche del contratto ai sensi dell’articolo 120, comma 1, lettera a) del Codice: la stazione appaltante si riserva di modificare il contratto in corso di esecuzione, nel seguente caso: qualora alla scadenza temporale non sia raggiunto l’importo complessivo di contratto è facoltà della Stazione Appaltante autorizzare una modifica contrattuale della sola durata dell’appalto.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Agerola, Amalfi, Atrani, Baronissi, Castiglione del Genovesi, Cava de’ Tirreni, Cetara, Conca dei Marini, Furore, Giffoni Sei Casali, Maiori, Minori, Montecorvino Pugliano, Montecorvino Rovella, Olevano Sul Tusciano, Pellezzano, Positano, Praiano, Ravello, San Mango Piemonte, San Cipriano Picentino, Scala, Tramonti, Vietri sul Mare
Land, Gliederung (NUTS): Salerno (ITF35)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 557 787,11 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Massimo ribasso
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: L’offerta è corredata, a pena di esclusione, da una garanzia provvisoria pari al 2% del valore dell’appalto (1.871.489,26 €) e precisamente di importo pari ad € 37.429,79 costituita in data certa anteriore al termine di presentazione delle offerte, resa a favore della presente stazione appaltante e sottoscritta da un soggetto legittimato a rilasciare la garanzia e ad impegnare il concorrente. Si applicano le riduzioni di cui all’articolo 106, comma 8 del Codice. La garanzia provvisoria è costituita, a scelta del concorrente sotto forma di cauzione o di fideiussione.
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nessuno
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: no
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CAMPANIA - Salerno
Informationen über die Überprüfungsfristen: come da normativa vigente
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ausino S.P.A. Servizi Idrici Integrati
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ausino S.P.A. Servizi Idrici Integrati
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CAMPANIA - Salerno
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ausino S.P.A. Servizi Idrici Integrati
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ausino S.P.A. Servizi Idrici Integrati
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ausino S.P.A. Servizi Idrici Integrati
Registrierungsnummer: 80032380653
Registrierungsnummer: 80032380653
Postanschrift: Via A. Balzico n.46
Stadt: Cava de'Tirreni
Postleitzahl: 84013
Land, Gliederung (NUTS): Salerno (ITF35)
Land: Italien
Kontaktperson: RUP ing. Giuseppe Vitagliano
Telefon: 089461195
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR CAMPANIA - Salerno
Registrierungsnummer: 95091730655
Postanschrift: Piazzetta S. Tommaso d’Aquino 3
Stadt: Salerno
Postleitzahl: 84100
Land, Gliederung (NUTS): Salerno (ITF35)
Land: Italien
Telefon: 089226496
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ANAC - Autorità Nazionale Anticorruzione
Registrierungsnummer: 97584460584
Postanschrift: Via Minghetti, 10
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00187
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 0662289571
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b26bc5a5-aaae-4edf-9675-a5c62af2d54b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2026 09:35:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 461675-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/07/2026