461902-2022 - ErgebnisDeutschland-Bautzen: Gebäudereinigung
OJ S 162/2022 24/08/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Bautzen
Postanschrift: Bahnhofstraße 9
Ort: Bautzen
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe2@lra-bautzen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.landkreis-bautzen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhalts-, Grund- u. Glasreinigung in verschiedenen Objekten in Losen
Referenznummer der Bekanntmachung: 22 107 2
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung Objekt 1. Oberschule Kamenz, Schulplatz 1, 01917 Kamenz
Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung Objekt Oberschule Lohsa, Kirchstraße 4, 02999 Lohsa
Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung Objekt Wilhelm-von-Polenz-Oberschule + Turnhalle Cunewalde, Czornebohstraße 23, 02733 Cunewalde
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 444 023,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
1. Oberschule Kamenz
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung, 90911300 Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Hauptort der Ausführung: Kamenz, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es ist mit folgende Grobmengen zu rechnen:
• Unterhaltsreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 511.960,16 m²
• Grundreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 3.710,20 m²
• Glasreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 1.319,76 m²
• Glasreinigung (nach Bedarf) mit der Jahresreinigungsfläche von 1.319,76 m²
Die weiteren Einzelheiten sind den mit der Ausschreibungsbekanntmachung beigefügten Unterlagen zu entnehmen.
Neben dem Preis (Preisnote) fließen jährliche Reinigungsstunden (Reinigungsstundennote) jeweils inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen zu jeweils 50 % in die Bewertung ein. In dem Fall, dass zwei oder mehr Bieter die gleiche Gesamtnote haben, werden die Nachkommastellen dieser Unternehmen überprüft. Sollte auch nach dieser Prüfung keine Unterscheidung möglich sein, entscheidet das Los über den Zuschlag. Eine detaillierte Erläuterung der Zuschlagskriterien ist den Unterlagen in der Heftung Aufforderung als Anlage beigefügt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 50 %
Kostenkriterium - Name: jährliche Reinigungsstunden inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Beginn: 01.08.2022 / Ende: 25.06.2025; Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja; Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Vertragslaufzeit maximal zweimal bis zu den jeweiligen Sommerferien, wenn nicht spätestens drei Monate vor Ende der Vertragslaufzeit von einer Partei gekündigt wurde.
1. Mögliche Verlängerung bis 01.07.2026
2. Mögliche Verlängerung bis 07.07.2027
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Oberschule Lohsa
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung, 90911300 Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Hauptort der Ausführung: Lohsa, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es ist mit folgende Grobmengen zu rechnen:
• Unterhaltsreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 660.660,37 m²
• Grundreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 4.698,59 m²
• Glasreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 2.259,00 m²
• Glasreinigung (nach Bedarf) mit der Jahresreinigungsfläche von 2.259,00 m²
Die weiteren Einzelheiten sind den mit der Ausschreibungsbekanntmachung beigefügten Unterlagen zu entnehmen.
Neben dem Preis (Preisnote) fließen jährliche Reinigungsstunden (Reinigungsstundennote) jeweils inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen zu jeweils 50 % in die Bewertung ein. In dem Fall, dass zwei oder mehr Bieter die gleiche Gesamtnote haben, werden die Nachkommastellen dieser Unternehmen überprüft. Sollte auch nach dieser Prüfung keine Unterscheidung möglich sein, entscheidet das Los über den Zuschlag. Eine detaillierte Erläuterung der Zuschlagskriterien ist den Unterlagen in der Heftung Aufforderung als Anlage beigefügt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 50 %
Kostenkriterium - Name: jährliche Reinigungsstunden inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Beginn: 01.08.2022 / Ende: 25.06.2025; Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja; Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Vertragslaufzeit maximal zweimal bis zu den jeweiligen Sommerferien, wenn nicht spätestens drei Monate vor Ende der Vertragslaufzeit von einer Partei gekündigt wurde.
1. Mögliche Verlängerung bis 01.07.2026
2. Mögliche Verlängerung bis 07.07.2027
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Oberschule + Sporthalle Cunewalde
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung, 90911300 Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Hauptort der Ausführung: Cunewalde, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es ist mit folgende Grobmengen zu rechnen:
Objekt Wilhelm-von-Polenz-Oberschule Cunewalde
• Unterhaltsreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 618.630,39 m²
• Grundreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 3.668,55 m²
• Glasreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 3.642,06 m²
• Glasreinigung (nach Bedarf) mit der Jahresreinigungsfläche von 3.642,06 m²
Objekt Wilhelm-von-Polenz-Oberschule Cunewalde Turnhalle
• Unterhaltsreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 238.656,22 m²
• Grundreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 1.367,90 m²
• Glasreinigung mit der Jahresreinigungsfläche von 39,16 m²
• Unterhaltsreinigung (nach Bedarf) mit der Jahresreinigungsfläche von 2.704,78 m²
• Glasreinigung (nach Bedarf) mit der Jahresreinigungsfläche von 39,16 m²
Die weiteren Einzelheiten sind den mit der Ausschreibungsbekanntmachung beigefügten Unterlagen zu entnehmen.
Neben dem Preis (Preisnote) fließen jährliche Reinigungsstunden (Reinigungsstundennote) jeweils inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen zu jeweils 50 % in die Bewertung ein. In dem Fall, dass zwei oder mehr Bieter die gleiche Gesamtnote haben, werden die Nachkommastellen dieser Unternehmen überprüft. Sollte auch nach dieser Prüfung keine Unterscheidung möglich sein, entscheidet das Los über den Zuschlag. Eine detaillierte Erläuterung der Zuschlagskriterien ist den Unterlagen in der Heftung Aufforderung als Anlage beigefügt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 50 %
Kostenkriterium - Name: jährliche Reinigungsstunden inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Beginn: 01.08.2022 / Ende: 25.06.2025; Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja; Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Vertragslaufzeit maximal zweimal bis zu den jeweiligen Sommerferien, wenn nicht spätestens drei Monate vor Ende der Vertragslaufzeit von einer Partei gekündigt wurde.
1. Mögliche Verlängerung bis 01.07.2026
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 099-274319
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
1. Oberschule Kamenz
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: HT Service GmbH
Postanschrift: Delitzscher Str. 50
Ort: Halle Saale
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
E-Mail: kontakt@htservice.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 111 109,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Oberschule Lohsa
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Götz-Gebäudemanagement Nord GmbH
Postanschrift: Trachenbergring 93
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 12249
Land: Deutschland
E-Mail: kalkulation-regensburg@goetz-fm.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 168 767,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Oberschule + Sporthalle Cunewalde
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Serval Gebäudemanagement und Industrietechnik GmbH
Postanschrift: Breithauptstraße 12
Ort: Zwickau
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land: Deutschland
E-Mail: preise.vertraege@serval-isp.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 164 147,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 341-9773800
Fax: +49 341-9771049
Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/08/2022