1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ringsaker kommune
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Flåhagen water reservoir
Beschreibung: Ringsaker municipality shall construct a new elevated water reservoir at Flåhagen by Nordåsvegen east of the centre of Brumunddal. The new reservoir shall replace the current reservior, which is of older date and has a bad technical condition. The Flåhagen elevated basin supplies the area in Brumunddal, which is lower than the kot 190 south of the River Brumunda. The Flåhagen elevated basin is to be supplied with pumps from Narud waterworks, while pumps at the new reservoir shall supply the further up to the Spikdalen elevated basin in the higher pressure zone. A new arrival shall be established from Nordåsvegen via Testament Road to a new basin, as well as new water pipelines from Mausetvegen to the reservoir and on to the existing Water and Sewage installations at Nordåsvegen. This development is the first stage of a development that also includes a new water supply to the Spikdalen elevated basin. Spikdalen elevated basin with a new water pipeline from Flåhagen elevated basin shall be developed in the next stage to ensure sufficient capacity for future residential areas.
Kennung des Verfahrens: 831f2d77-69dc-420e-844e-daef7d9c3c39
Interne Kennung: 2026/12768
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: The current elevated reservoir at Flåhagen in Brumunddal was built in 1958 and has a poor technical condition. This reservoir shall therefore be replaced by a new elevated basin approx. 150 m further north, on property 689/269 on the lower side of Nordåsvegen. The new basin shall have a volume of 3600 m³ divided between 2 pool chambers. A valve chamber for technical installations is being constructed in connection with the basins. The building with a basin and valve chamber shall be constructed in concrete with a brick facade. A new arrival shall be established from Nordåsvegen via Hocvegen and a parking area by the reservoir. The contract also includes a new pipeline ́s facility for water and sewage. The water and sewage pipelines will be connected to the existing water and sewage installations in Mausetvegen and set up to a new elevated reservoir. New W&S pipelines will be laid up to the existing pipeline facility along Nordåsvegen. The new water and sewage installations make up approx. 525 m. A surface water facility for digesting surface water and a flood path to flåhagbekken shall also be established for the development of the Flåhagen elevated basin.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 59 000 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Forsyningsforskriften - The Contracting Authority uses an open tender contest above the EEA threshold in accordance with the Utilities Regulations. Due to the estimated contract value, the contract value can exceed NOK 62.9 million excluding VAT for building and construction contracts.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Flåhagen water reservoir
Beschreibung: Ringsaker municipality shall construct a new elevated water reservoir at Flåhagen by Nordåsvegen east of the centre of Brumunddal. The new reservoir shall replace the current reservior, which is of older date and has a bad technical condition. The Flåhagen elevated basin supplies the area in Brumunddal, which is lower than the kot 190 south of the River Brumunda. The Flåhagen elevated basin is to be supplied with pumps from Narud waterworks, while pumps at the new reservoir shall supply the further up to the Spikdalen elevated basin in the higher pressure zone. A new arrival shall be established from Nordåsvegen via Testament Road to a new basin, as well as new water pipelines from Mausetvegen to the reservoir and on to the existing Water and Sewage installations at Nordåsvegen. This development is the first stage of a development that also includes a new water supply to the Spikdalen elevated basin. Spikdalen elevated basin with a new water pipeline from Flåhagen elevated basin shall be developed in the next stage to ensure sufficient capacity for future residential areas.
Interne Kennung: 2026/12768
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: In accordance with the procurement documents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 11/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 59 000 000,00 NOK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Norwegisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: In accordance with the Contracting Authority's Procurement of the documents, a bank guarantee shall be given.
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Strandsagvegen 51, 2383 Brumunddal
Eröffnungstermin — Beschreibung: in accordance with the procurement documents.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: in accordance with the procurement documents.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: in accordance with the Contracting Authority's procurement documents.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Ringsaker kommune
Überprüfungsstelle: Ringsaker kommune
Informationen über die Überprüfungsfristen: in accordance with the procurement documents.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ringsaker kommune
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ringsaker kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ringsaker kommune
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ringsaker kommune
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ringsaker kommune
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ringsaker kommune
Registrierungsnummer: 864950582
Postanschrift: Postboks 13
Stadt: BRUMUNDDAL
Postleitzahl: 2381
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Mari Brennodden Utigard
Telefon: +47 62335000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ringsaker kommune
Registrierungsnummer: 864950582
Stadt: Brumunddal
Postleitzahl: 2381
Land, Gliederung (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Svein Erik Sell
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 21bed354-be7f-424f-a87b-5376fe21fbf2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2026 07:12:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 03/07/2026 07:12:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 462019-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/07/2026