See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nemocnice Břeclav, příspěvková organizace
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rekonstrukce operačních sálů – PD
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky jsou projekční a inženýrské činnosti související s rekonstrukcí centrálních operačních sálů v pavilonu E, Nemocnice Břeclav, p.o., zejména zpracování kompletní projektové dokumentace pro vydání stavebního povolení včetně zpracování požárně bezpečnostního řešení (PBŘ), inženýrská činnost spočívající v zajištění vydání stanovisek všech dotčených orgánů státní správy včetně zajištění vydání stavebního povolení, zpracování kompletní projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) a výkon dozoru projektanta při realizaci stavby.
Kennung des Verfahrens: 56ae92a1-bcb4-401e-9fae-70fa9ded17aa
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rekonstrukce operačních sálů – PD
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky jsou projekční a inženýrské činnosti související s rekonstrukcí centrálních operačních sálů v pavilonu E, Nemocnice Břeclav, p.o., zejména zpracování kompletní projektové dokumentace pro vydání stavebního povolení včetně zpracování požárně bezpečnostního řešení (PBŘ), inženýrská činnost spočívající v zajištění vydání stanovisek všech dotčených orgánů státní správy včetně zajištění vydání stavebního povolení, zpracování kompletní projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) a výkon dozoru projektanta při realizaci stavby.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 09/12/2024
Laufzeit: 270 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel posoudil možnosti uplatnění aspektů sociálně odpovědného zadávání a konstatuje, že při vytváření zadávacích podmínek veřejné zakázky včetně způsobu hodnocení nabídek a pravidel pro výběr dodavatele byl kladen důraz na to, aby byla zakázka přístupná malým a středním podnikům. Toto se odráží zejména ve stanovených požadavcích na kvalifikaci dodavatelů, jakož i v dalších zadávacích podmínkách.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zadavatel posoudil možnosti uplatnění aspektů environmentálně odpovědného zadávání a konstatuje, že při plnění veřejné zakázky bude vybraný dodavatel povinen vycházet ze Studie, která je závazným podkladem pro zpracování PD a ve které je mj. zohledněn dopad rekonstrukce COS na životní prostředí, trvale udržitelný rozvoj, životní cyklus projektovaných stavební prací a souvisejících dodávek a další environmentálně relevantní hlediska spojená s rekonstrukcí operačních sálů.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 007 000,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PPS Kania s.r.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ing. Iva Polochová
Offizielle Bezeichnung: Ing. Miloš Polášek
Offizielle Bezeichnung: Ing. Zdeněk Kubánek
Offizielle Bezeichnung: TMS Prague, a.s.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nabídka (Žádost o účast) - PPS Kania s.r.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 007 000,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 37,5
Beschreibung: HIP, statika a dynamika staveb, VZT, zdravotnická technologie
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMLOUVA O DÍLO - PPS KANIA
Titel: Smlouva o dílo
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 101294-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: SMLOUVA O DÍLO - PPS KANIA
Grund für die Änderung: Änderungen unterhalb eines bestimmten Mindestwertes.
Beschreibung: Potřeba realizace víceprací vznikla v důsledku okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí dopředu nemohl předvídat, což vyvolalo nutnost zásadního přepracování projektové dokumentace, zejména dispozičního řešení a technických zařízení budovy, a jejich opětovné projednání s dotčenými orgány. Vícepráce jsou nezbytné pro řádné dokončení Díla a zachování jeho funkčnosti. Změna nemění celkovou povahu veřejné zakázky. Hodnota víceprací činí 220.000 Kč bez DPH, což představuje přibližně 3,8 % původní hodnoty veřejné zakázky (5.787.000 Kč bez DPH) a nepřekračuje limit stanovený v § 222 odst. 4 ZZVZ.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Byly provedeny vícepráce v celkové hodnotě 220.000,- Kč bez DPH. Tato cena zahrnuje částku 80.000,- Kč bez DPH za vícepráce ve stavební části a částku 140.000 Kč bez DPH za vícepráce v části vzduchotechniky (VZT). K ceně byla připočtena DPH v zákonné výši 21 %, tj. 46.200,- Kč, přičemž celková cena víceprací včetně DPH činí 266.200,- Kč. O výše uvedenou částku se zvýšila celková cena Díla sjednaná ve Smlouvě, přičemž celková cena díla po započtení víceprací činí 6.007.000,- Kč bez DPH.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nemocnice Břeclav, příspěvková organizace
Registrierungsnummer: 00390780
Postanschrift: U Nemocnice 3066
Stadt: Břeclav
Postleitzahl: 69002
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 603440444
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PPS Kania s.r.o.
Registrierungsnummer: 26821940
Postanschrift: Nivnická 665/10
Stadt: Ostrava
Postleitzahl: 70900
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 596245252
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ing. Iva Polochová
Registrierungsnummer: 60763876
Postanschrift: Místní 531
Stadt: Šenov
Postleitzahl: 739 34
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 604160922
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Ing. Miloš Polášek
Registrierungsnummer: 12661627
Postanschrift: V Zimném dole 334
Stadt: Orlová - Lazy
Postleitzahl: 735 11
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 591132619
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Ing. Zdeněk Kubánek
Registrierungsnummer: 74710397
Postanschrift: Brantice 255
Stadt: Brantice
Postleitzahl: 793 93
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 739624726
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: TMS Prague, a.s.
Registrierungsnummer: 29001391
Postanschrift: V Olšinách 1124/54
Stadt: Praha
Postleitzahl: 100 00
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 724057446
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fecd6dbe-36db-4597-a6bd-24d198165c8f - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2026 12:39:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 462149-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/07/2026