462584-2026 - Auftragsänderung
Polen – Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen – Frontex-Überwachungsflugzeugdienste für die Überwachung der Land- und Seegrenzen mit bemannten Starrflügler-Flugzeugen
OJ S 127/2026 06/07/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
E-Mailprocurement@frontex.europa.eu
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFrontex-Überwachungsflugzeugdienste für die Überwachung der Land- und Seegrenzen mit bemannten Starrflügler-Flugzeugen
BeschreibungFrontex, die die EFCA und das Satcen vertritt, sucht Auftragnehmer für die EU/SAC, die einen vollwertigen Dienst mit bemannten Starrflüglerflugzeugen für die Überwachung von Land und Meer aus der Luft erbringen, der Folgendes umfasst: a. Flugzeuge, b. Personal, c. Wartungsfähigkeit, d. Datenübertragungsfähigkeit über BRLOS, e. Genehmigungen für den Einsatz, Genehmigungen und Versicherungen zur Luftüberwachung der Land- und Seeaußengrenzen der EU oder in Drittländern, f. der Auftragnehmer muss die erhobenen Daten direkt von der Anlage an das zuständige Koordinationszentrum (CC) über BRLOS mit einer Mindestgeschwindigkeit von 320 kbps bereitstellen. Die Dienstleistungen, die der Auftragnehmer im Rahmen des prospektiven Rahmenvertrags erbringen soll, basieren auf Auftragsflügen, bei denen der im Bereich der Bereitstellung von Dienstleistungen angegebene Interessenbereich im Rahmen der Vermögenserhebungen auf der Suche nach vom öffentlichen Auftraggeber genannten Objekten und der Weitergabe von Überwachungsdaten an die CC untersucht wird.
Kennung des Verfahrens8023306f-8962-41b0-95bb-2b8336f05d0e
Interne KennungFrontex/2023/OP/1180/JL/MS
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBemannte Luftüberwachungsdienste einschließlich Mittelstrecken-Seeüberwachungsflugzeuge und Mitarbeiter/Experten
BeschreibungDie Luftkräfte müssen in der Lage sein, die Überwachungsfläche, die sich in einem Abstand von mehr als 151 NM vom Basisflughafen befindet, plus 2,5 Stunden auf Station und zurück zu erreichen und mit einer zusätzlichen Person an Bord mindestens 5 Flugstunden (ohne Endreserve und Sicherheitskaftstoff) durchzuführen, wobei die im Dokument vorgeschriebene Mindestnutzlast und eine Patrouillengeschwindigkeit von mindestens 100 Kts zu erreichen sind. Diese Missionen können auch über Dritt-Gewässer, Dritt-Landgebiete, sowie vom Dritt Basisflughafen betrieben werden.
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenThe performance of services is foreseen in EU Member State or third country where the base airport is situated.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungDer Rahmenvertrag wird automatisch 1-mal um einen Zeitraum von 24 Monaten verlängert, es sei denn, eine der Parteien erhält spätestens 3 Monate vor Ende der laufenden Laufzeit eine gegenteilige formelle Mitteilung. Die Verlängerung bewirkt weder eine Veränderung noch einen Aufschub jeglicher bestehender Verpflichtungen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGeneral Court of the European Union
Informationen über die Überprüfungsfristen: Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung73 700 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung73 700 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Name der anbietenden ParteiConsortium CAE/NSAS
Leiter der anbietenden ParteiCAE-AVIATION SARL
Offizielle BezeichnungNorth Sea Aviation Services (NSAS) BV
Angebot
Kennung des AngebotsCONSORTIUM CAE/NSAS OFFER FOR LOT1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCONTRACT FOR LOT1 budget uplift
Datum des Vertragsabschlusses19/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEASP Air BV
Angebot
Kennung des AngebotsEASP Air BV OFFER FOR LOT1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCONTRACT FOR LOT1 budget uplift
Datum des Vertragsabschlusses19/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEuropean SAO Ltd
Angebot
Kennung des AngebotsEuropean SAO Ltd OFFER FOR LOT1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCONTRACT FOR LOT1 budget uplift
Datum des Vertragsabschlusses19/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung515979-2024
Identifikator des geänderten VertragsCONTRACT FOR LOT1 budget uplift
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungPoint 11.1(e) Annex I FR
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenModification of the maximum value of the framework agreements
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
Registrierungsnummer140232006
PostanschriftPlac Europejski 6
StadtWarsaw
Postleitzahl00-844
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailprocurement@frontex.europa.eu
Telefon+48 222059500
Fax+48 222059501
Internetadressewww.frontex.europa.eu
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungGeneral Court of the European Union
RegistrierungsnummerCuria
PostanschriftRue du Fort Niedergrünewald
StadtLuxembourg
PostleitzahlL-2925
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailcfi.registry@curia.europa.eu
Telefon+352 4303-1
Fax+352 4303-2100
Internetadressehttp://curia.europa.eu
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCAE-AVIATION SARL
RegistrierungsnummerB-9368
PostanschriftLuxembourg Airport
StadtLuxembourg
PostleitzahlL-1110
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungNorth Sea Aviation Services (NSAS) BV
RegistrierungsnummerBE 0760.786.440
PostanschriftNieuwpoortsesteenweg 943
StadtOostende
Postleitzahl8400
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Oostende (BE255)
LandBelgien
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungEASP Air BV
Registrierungsnummer59966432
PostanschriftGA Terminal, Thermiekstraat 52
StadtSchiphol
Postleitzahl1117 BD
Land, Gliederung (NUTS)Groot-Amsterdam (NL32B)
LandNiederlande
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungEuropean SAO Ltd
RegistrierungsnummerC 85813
PostanschriftUnit 4A OneOneO, 110 The Strand
StadtSliema
PostleitzahlSLM1020
Land, Gliederung (NUTS)Malta (MT001)
LandMalta
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung25f569dd-9074-43c1-8538-95f29c9d9245  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/07/2026 14:41:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglischDänischDeutschSpanischFinnischFranzösischGriechischItalienischNiederländischPortugiesischSchwedischTschechischEstnischUngarischLitauischLettischMaltesischPolnischSlowakischSlowenischIrischBulgarischRumänischKroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung462584-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe127/2026
Datum der Veröffentlichung06/07/2026