127/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Żłobek Miejski w Katowicach

E-Mail: zamowienia@zlobek.katowice.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: „Dostawa żywności do 14 Oddziałów Żłobka Miejskiego w Katowicach w drugim półroczu 2026 r.”

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa żywności do 14 Oddziałów Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B 15) Administracja Żłobka Miejskiego w Katowicach- przy ul. Sokolskiej 26 Częstotliwość dostaw: Dostawa zamówień będzie realizowana sukcesywnie według faktycznych potrzeb każdego Oddziału Żłobka na podstawie tzw. zamówień złożonych przez przedstawiciela Zamawiającego z dwudniowym wyprzedzeniem do godziny 12:00. Zamawiający przewiduje możliwość składania zamówień pilnych, w szczególnych przypadkach wynikających z potrzeb Zamawiającego, które Wykonawca zobowiązuje się wykonać w danym dniu roboczym. Czas oczekiwania do max 2 godzin od momentu telefonicznego lub ( mejlowego) zgłoszenia zamówienia. HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE I – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 - 7.30 ZADANIE II – WTOREK, CZWARTEK 6.00 – 10.00 ZADANIE III – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 – 10:00 ZADANIE IV – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 – 8.30 ZADANIE V – ŚRODA 6.00 – 10.00 ZADANIE VI – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 – 7.30 ZADANIE VII- WTOREK, PIĄTEK 6.00 – 7.30 ZADANIE VIII- WTOREK, PIĄTEK 6.00 – 7.30 ZADANIE NR IX- ZGODNIE Z USTALENIAMI W III KWARTALE 2026 r. Ilości i opis dokonywanych zakupów zawarto w SWZ.

Kennung des Verfahrens: 3aa9eaf3-e41b-45c9-8c33-365677a2c340

Vorherige Bekanntmachung: 293047-2026

Interne Kennung: ZP.26.2.2026.MR

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art.132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (t. jedn. Dz.U. z 2024 r., poz.1320 z późn. zm.) - Przetarg nieograniczony

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Zadanie nr 1 Dostawa warzyw i owoców świeżych

Beschreibung: Dostawa warzyw i owoców świeżych dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów)szczegółowo określono w załączniku 4.1 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE I – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 - 7.30

Interne Kennung: Zadanie nr 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 15332400 Obstkonserven, 15332290 Konfitüren, 15332270 Fruchtmuse, 15332100 Verarbeitetes Obst, 15331000 Verarbeitetes Gemüse, 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse, 15331425 Tomatenmark/Paradeisermark, 15331140 Blatt- und Kohlgemüse, 15331130 Bohnen, Erbsen, Paprika, Tomaten/Paradeiser und anderes Gemüse, 15331110 Verarbeitetes Wurzelgemüse, 15321000 Fruchtsäfte, 03222100 Tropenfrüchte und -nüsse

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 213 530,26 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym, tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym, jakościowym lub z SWZ. .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die die Zahlung ausführt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Zadanie nr 2 Dostawa warzyw i owoców mrożonych

Beschreibung: Dostawa warzyw i owoców mrożonych dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów) szczegółowo określono w załączniku 4.2 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE II – WTOREK, CZWARTEK 6.00 – 10.00

Interne Kennung: Zadanie nr 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15896000 Tiefkühlprodukte

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 27 439,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym, tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym, jakościowym lub z SWZ. .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die die Zahlung ausführt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Zadanie nr 3 Dostawa mięsa i produktów mięsnych

Beschreibung: Dostawa mięsa i produktów mięsnych dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów) szczegółowo określono w załączniku 4.3 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE III – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 – 10:00

Interne Kennung: Zadanie nr 3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 15110000 Fleisch, 15113000 Schweinefleisch, 15112000 Geflügel, 15131130 Würste, 15131135 Geflügelwürste

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7B

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 55 218,59 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym, tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym, jakościowym lub z SWZ. .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die die Zahlung ausführt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Zadanie nr 4 Dostawa artykułów nabiałowych

Beschreibung: Dostawa artykułów nabiałowych dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów) szczegółowo określono w załączniku 4.4 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE IV – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 – 8.30

Interne Kennung: Zadanie nr 4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse, 03142500 Eier, 15551300 Joghurt, 15530000 Butter, 15511100 Pasteurisierte Milch, 15540000 Käse, 15542100 Hüttenkäse

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 109 837,48 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną, najkrótszym czasem wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o najkrótszym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nowy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die die Zahlung ausführt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Zadanie nr 5 Dostawa różnych artykułów spożywczych

Beschreibung: Dostawa różnych artykułów spożywczych dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów) szczegółowo określono w załączniku 4.5 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE V – ŚRODA 6.00 – 10.00

Interne Kennung: Zadanie nr 5

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15899000 Backpulver, 15898000 Hefe, 15880000 Besondere Nahrungsmittel, 15870000 Würzmittel, 15860000 Kaffee, Tee und zugehörige Produkte, 15850000 Teigwaren, 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse, 15831600 Honig, 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 15600000 Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7B

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 76 099,94 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną, najkrótszym czasem wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o najkrótszym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nowy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die die Zahlung ausführt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Zadanie nr 6 Dostawa pieczywa

Beschreibung: Dostawa pieczywa dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów) szczegółowo określono w załączniku 4.6 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE VI – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK 6.00 – 7.30

Interne Kennung: Zadanie nr 6

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811000 Brotwaren, 15811100 Brot, 15811400 Fladen, 15893000 Trockenerzeugnisse

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7B

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 55 800,39 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną, najkrótszym czasem wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o najkrótszym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nowy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Zadanie nr 7 Dostawa świeżych filetów rybnych

Beschreibung: Dostawa świeżych filetów rybnych dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów) szczegółowo określono w załączniku 4.7 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE VII- WTOREK, PIĄTEK 6.00 – 7.30

Interne Kennung: Zadanie nr 7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15211100 Frische Fischfilets

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7B

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 648,80 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ)

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną, najkrótszym czasem wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o najkrótszym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nowy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Zadanie nr 8 Dostawa mrożonych filetów rybnych

Beschreibung: Dostawa różnych artykułów spożywczych dla Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Stanisława Kossutha 7B Przedmiot zamówienia (ilości dokonywanych zakupów) szczegółowo określono w załączniku 4.8 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE VIII- WTOREK, PIĄTEK 6.00 – 7.30

Interne Kennung: Zadanie nr 8

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7B

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 31 388,24 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną, najkrótszym czasem wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o najkrótszym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nowy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

5.1.

Los: LOT-0009

Titel: Zadanie nr 9 Dostawa wody mineralnej dla pracowników

Beschreibung: Dostawa wody mineralnej dla pracowników Żłobka Miejskiego na terenie miasta Katowice, tj. 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7B 15) Administracja Żłobka Miejskiego w Katowicach przy ul. Sokolskiej 26 w zakresie zadania nr 9 Przedmiot zamówienia szczegółowo (ilości dokonywanych zakupów) określono w załączniku 4.9 do SWZ HARMONOGRAM DOSTAW ŻYWNOŚCI DO ODDZIAŁÓW ŻŁOBKA MIEJSKIEGO W KATOWICACH ZADANIE NR IX- ZGODNIE Z USTALENIAMI W III kwartale 2026 r.

Interne Kennung: Zadanie nr 9

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15981000 Mineralwasser

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Katowice

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 14 Oddziałów Żłobka na terenie miasta Katowice 1) Oddział przy ul. Ligonia 43, 2) Oddział przy ul. Szeptyckiego 1, 3) Oddział przy ul. Ordona 3a, 4) Oddział przy ul. Bytomska 8a, 5) Oddział przy ul. Tysiąclecia 45, 6) Oddział przy ul. Uniwersytecka 15, 7) Oddział przy ul. Grzegorzka 2 8) Oddział przy ul. Zadole 24 a, 9) Oddział przy ul. Marcinkowskiego 13 10) Oddział przy ul. Wojciecha 23A 11) Oddział przy ul. Ciesielska 1 12) Oddział przy ul. Boya Żeleńskiego 30 13) Oddział przy ul. Krzywoustego 9 14) Oddział przy ul. Kossutha 7B 15) Administracja Żłobka przy ul. Sokolskiej 26

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 191,39 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Łączna ofertowa cena brutto

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium cenowym .Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów.W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie i takim samym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę czy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować wyższych cen, czy dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym lub jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 60 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas wymiany towaru na wolny od wad w przypadku dostarczenia artykułu niezgodnego z zamówieniem (niezgodności ilościowe, jakościowe czy z SWZ )

Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium czasowym tj. z uwzględnieniem czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną, najkrótszym czasem wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym , jakościowym lub z SWZ. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o najkrótszym czasie wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nowy czas wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować dłuższego czasu wymiany towaru na wolny od wad, w przypadku dostarczenia artykułów niezgodnych z zamówieniem ilościowym albo jakościowym niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. Waga 40 punktów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść́ szkodę̨ w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę̨ wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die die Zahlung ausführt: Żłobek Miejski w Katowicach

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 482 328,42 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SILEZAUR Tomasz Rulka

Angebot:

Kennung des Angebots: 1-Silezaur

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 211 199,67 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.26.2.2026.MR/1

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 211 199,67 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 229 229,74 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Renata Idzikowska Hurtownia Mrożonek "Śnieżynka"

Angebot:

Kennung des Angebots: 2-"Śnieżynka"

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 22 004,34 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.26.2.2026.MR/2

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 29/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 22 004,34 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 28 077,68 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PPHU Grażyna Umińska

Angebot:

Kennung des Angebots: 3-Grażyna Umińska

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 53 423,16 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.26.2.2026.MR/3

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 29/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 53 423,16 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 53 423,16 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: „SEMI” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Angebot:

Kennung des Angebots: 4-SEMI

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 90 886,96 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.26.2.2026.MR/4

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 29/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 90 886,96 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 100 490,86 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SILEZAUR Tomasz Rulka

Angebot:

Kennung des Angebots: 5-Silezaur

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 75 924,15 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.26.2.2026.MR/5

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 75 924,15 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 75 924,15 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Renata Idzikowska Hurtownia Mrożonek "Śnieżynka"

Angebot:

Kennung des Angebots: 8-Śnieżynka

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008

Wert des Angebots: 21 567,63 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.26.2.2026.MR/8

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 29/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 21 567,63 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 31 534,65 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SILEZAUR Tomasz Rulka

Angebot:

Kennung des Angebots: 9-Silezaur

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009

Wert des Angebots: 7 322,51 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.26.2.2026.MR/9

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Żłobek Miejski w Katowicach

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 7 322,51 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 7 322,51 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Żłobek Miejski w Katowicach

Registrierungsnummer: 6342355821

Postanschrift: ul.Sokolska 26 40-086 Katowice

Stadt: Katowice

Postleitzahl: 40-086

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat +48 322539677

E-Mail: zamowienia@zlobek.katowice.pl

Telefon: +48 324962957

Internetadresse: https://www.zlobek.katowice.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl

Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: ODWOŁANIA

Postanschrift: Postępu 17a

Stadt: WARSZAWA

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: SILEZAUR Tomasz Rulka

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen

Registrierungsnummer: 6272679871

Stadt: Chorzów

Postleitzahl: 41-506

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0005, LOT-0009

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: PPHU Grażyna Umińska

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen

Registrierungsnummer: 6261547048

Stadt: Katowice

Postleitzahl: 40-833

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0003

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: „SEMI” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 6312296982

Stadt: Gliwice

Postleitzahl: 44-100

Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0004

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: Renata Idzikowska Hurtownia Mrożonek "Śnieżynka"

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 6191002383

Stadt: Ślizów

Postleitzahl: 56-500

Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0008

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 758b435d-4f54-45a6-bfa2-8fa7b413d2b0 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2026 09:10:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 463006-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2026

Datum der Veröffentlichung: 06/07/2026