46317-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Somianka w roku 2025”
OJ S 15/2025 22/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA SOMIANKA
E-Mail: m.borkowska@somianka.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Somianka w roku 2025”
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Somianka w roku 2025. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SWZ. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykonał zadanie działając zgodnie z regulacjami prawnymi, które będą obowiązywać w trakcie realizacji niniejszej usługi
Kennung des Verfahrens: 4dc0e7eb-f97d-4261-b0d5-cded07d121c7
Vorherige Bekanntmachung: 654034-2024
Interne Kennung: Kz.272.12.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Armii Krajowej 4  
Stadt: Somianka
Postleitzahl: 07-203
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający w niniejszym postępowaniu stosuje tzw. „procedurę odwróconą”, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń lub dokumentów jakie wykonawcy powinni dołączyć do składanych ofert. Wykonawca powinien złożyć: 1. Wypełniony i podpisany formularz ofertowy – załącznik nr 1 do SWZ; 2. Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SWZ 3. Dokument potwierdzający wniesienie wadium; Jeżeli dotyczy: 4. Dokument potwierdzający, że Wykonawca polega na zdolnościach innych podmiotów, w szczególności innego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (dotyczy wyłącznie sytuacji, w której Wykonawca przy wykazaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, polegał będzie na zasobach innego podmiotu); (Załącznik nr 10 do SWZ); 5. pełnomocnictwo – jeżeli dotyczy. (załącznik nr 6 do SWZ); 6. Wypełniony Wykaz posiadanych pojazdów (załącznik nr 9 do SWZ); 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane są elektronicznie za pośrednictwem platformazakupowa.pl (dalej jako „Platforma”) pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/somianka i formularza „Wyślij wiadomość do zamawiającego” dostępnego na stronie dotyczącej danego postępowania (nie dotyczy składania ofert). 2. W sytuacjach awaryjnych np. w przypadku nie działania Platformy, Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres: m.borkowska@somianka.pl (nie dotyczy składania ofert).
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019r. – Prawo zamówień publicznych.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Somianka w roku 2025”
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Somianka w roku 2025. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SWZ. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykonał zadanie działając zgodnie z regulacjami prawnymi, które będą obowiązywać w trakcie realizacji niniejszej usługi.
Interne Kennung: Kz.272.12.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Somianka
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: cena wartość punktowa 60 pkt
Beschreibung: liczba punktów w kryterium – cena 60 pkt zostanie obliczona wg wzoru liczba punktów badanej oferty =( cena oferty najniżej skalkulowanej spośród ofert nieodrzuconych: cena oferty badanej) x 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności faktury wartość punktowa 20 pkt
Beschreibung: liczba punktów w kryterium – termin płatności faktur, będzie przyznana w następujący sposób: - 7 dni – 0 pkt - 14 dni – 10 pkt - 21 dni – 15 pkt - 30 dni – 20 pkt Zamawiający przyzna maksymalną liczbę punktów tj. 20 (przy uwzględnieni wagi wynoszącej 20 pkt) Wykonawcy, który zaoferuje najdłuższy 30 dniowy termin płatności faktur.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: aspekty środowiskowe- liczba posiadanych aut z emisją spalin EURO 6- waga punktowa 20 pkt
Beschreibung: liczba punktów w kryterium – aspekty środowiskowe, będzie przyznana w następujący sposób: - brak posiadanych samochodów do odbioru odpadów komunalnych spełniających normy emisji spalin EURO 6 – 0 pkt - posiadanie 1 samochodu do odbioru odpadów komunalnych spełniającego normy emisji spalin EURO 6 – 10 pkt - posiadanie 2 samochodów do odbioru odpadów komunalnych spełniających normy emisji spalin EURO 6 – 15 pkt - posiadanie 3 samochodów do odbioru odpadów komunalnych spełniających normy emisji spalin EURO 6- 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informację o odwołaniach znajdują się na stronie Krajowej Izby Odwoławczej https://www.gov.pl/web/uzp/postepowanie-odwolawcze
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GMINA SOMIANKA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 303 828,99 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum Firm RDF MPK
Leiter der anbietenden Partei: RDF Sp z o.o.
Offizielle Bezeichnung: MPK PURE HOME
Angebot: 
Kennung des Angebots: odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Somianka w roku 2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 303 828,99 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 272/12/2024
Titel: Umowa na Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Somianka w roku 2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GMINA SOMIANKA
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA SOMIANKA
Registrierungsnummer: NIP 762 190 15 71
Postanschrift: UL. ARMII KRAJOWEJ 4
Stadt: SOMIANKA
Postleitzahl: 07-203
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
Kontaktperson: MILENA BORKOWSKA
E-Mail: m.borkowska@somianka.pl
Telefon: 297418790
Fax: 297418714
Internetadresse: http://www.ugsomianka.bip.org.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/somianka
Profil des Erwerbers: www.platformazakupowa.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: UL. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: RDF Sp z o.o.
Registrierungsnummer: 7582350657
Postanschrift: ul. Kołobrzeska 5
Stadt: Ostrołęka
Postleitzahl: 07-401
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MPK PURE HOME
Registrierungsnummer: 7582117004
Postanschrift: ul. Aleja Niepodległości 124 lok. 18
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-577
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 30bdf94a-fcc4-496b-954a-4b74b29dad0f  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2025 12:06:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 46317-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2025