463441-2026 - Auftragsänderung
Polen – Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen – Budowa przeprawy mostowej w Krasnymstawie na rzece Wieprz (km 197+240) wraz z drogami dojazdowymi
OJ S 127/2026 06/07/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMiasto Krasnystaw
E-Mailzamowienia@krasnystaw.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBudowa przeprawy mostowej w Krasnymstawie na rzece Wieprz (km 197+240) wraz z drogami dojazdowymi
BeschreibungZamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do realizacji zamówienie publiczne pn.: „Budowa przeprawy mostowej w Krasnymstawie na rzece Wieprz (km 197 + 240) wraz z drogami dojazdowymi” polegające m.in. na budowie przeprawy mostowej na rzece Wieprz (km 197 + 240) wraz z drogami dojazdowymi oraz rozbudową drogi gminnej nr 109775L – ulicą Gawryłowa (Zadanie nr I), rozbudowie drogi gminnej nr 109781L – ulicy Kaczej (Zadanie nr 2) oraz rozbudowie drogi gminnej nr 109799L – ulicy Nieczaja (Zadanie nr 3 - objęte prawem opcji).
Kennung des Verfahrens63c7523e-a34a-438d-9702-137f2506c66e
Interne KennungWOiAZ.271.3.1.2023
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45221000 Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtKrasnystaw
Postleitzahl22-300
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen7.11. Wykluczenie Wykonawcy następuje również na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022). 8.1. Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca na dzień składania ofert: a) nie podlega wykluczeniu, b) spełnia warunki udziału w postępowaniu. 8.1.1. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego dokumentu sporządzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej „Jednolitym Dokumentem” lub „JEDZ” – wg Załącznika Nr 4 do SWZ. 8.1.2. Jeżeli Wykonawca nie złożył oświadczenia, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ lub jest ono niekompletne lub zawiera błędy, Zamawiający wezwie Wykonawcę odpowiednio do jego złożenia, poprawienia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu bez względu na jego złożenie, uzupełnienie lub poprawienie lub zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 8.1.3. Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści oświadczenia, o których mowa w pkt 8.1 SWZ. 8.1.4. Jeżeli złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ budzi wątpliwości Zamawiającego, może on zwrócić się bezpośrednio do podmiotu, który jest w posiadaniu informacji lub dokumentów istotnych w tym zakresie dla oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub braku podstaw wykluczenia, o przedstawienie takich informacji lub dokumentów. 8.2. Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie, że: 1) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, 2) nie zachodzą w stosunku do niego przesłanki wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, – wg Załącznika Nr 5 do SWZ. 8.3. W przypadku, o którym mowa w pkt 6.3 SWZ Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy. W przypadku gdy ofertę składa spółka cywilna, a pełen zakres prac wykonają wspólnicy wspólnie w ramach umowy spółki oświadczenie powinno potwierdzać ten fakt. Oświadczenie należy złożyć wg wymogów Załącznika Nr 6 do SWZ. 8.4. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania) następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia): 8.4.1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu 1) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 15 lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy –w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane (sporządzonego zgodnie z Załącznikiem Nr 7 do SWZ), oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest wstanie uzyskać tych dokumentów –inne odpowiednie dokumenty – w odniesieniu do warunku określonego w pkt 6.1.4. ppkt 1) SWZ, 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami sporządzonego zgodnie z Załącznikiem Nr 8 do SWZ – w odniesieniu do warunku określonego w pkt 6.1.4. ppkt 2) lit. a) – e) SWZ. 8.4.2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1689), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wg Załącznika Nr 9 do SWZ 3) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 4) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w pkt 8.1 oraz 8.2. SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1170 z późn. zm.), f) art. 109 ust. 1 pkt 5, 7-10 ustawy Pzp, g) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, h) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, – wg Załącznika Nr 10 do SWZ. 8.21. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wskazanego: 1) w pkt 8.4.2 ppkt 1) SWZ - składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 8.4.2 ppkt 1) SWZ - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; 2) dokumentów wskazanych w pkt 8.4.2 ppkt 3) SWZ - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1), lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem (wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem) zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBudowa przeprawy mostowej w Krasnymstawie na rzece Wieprz (km 197+240) wraz z drogami dojazdowymi
Beschreibung1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do realizacji zamówienie publiczne pn.: „Budowa przeprawy mostowej w Krasnymstawie na rzece Wieprz (km 197 + 240) wraz z drogami dojazdowymi” polegające m.in. na budowie przeprawy mostowej na rzece Wieprz (km 197 + 240) wraz z drogami dojazdowymi oraz rozbudową drogi gminnej nr 109775L – ulicą Gawryłowa (Zadanie nr I), rozbudowie drogi gminnej nr 109781L – ulicy Kaczej (Zadanie nr 2) oraz rozbudowie drogi gminnej nr 109799L – ulicy Nieczaja (Zadanie nr 3 - objęte prawem opcji). 2. Zakres podstawowy świadczenia wykonawcy obejmuje w szczególności: 1) Zadanie nr 1: „Budowa przeprawy mostowej w Krasnymstawie na rzece Wieprz (km 197 + 240) wraz z drogami dojazdowymi” polegające na: a) budowie mostu na rzece Wieprz, na odcinku od km 0 + 865,23 do km 0 + 967,16, b) budowie dojazdów do projektowanego mostu w ciągu dróg gminnych: ‒ ulicy Kaczej, na odcinku od km 0 + 692,21 do km 0 + 865,23, ‒ ulicy Gawryłowa, na odcinku od km 0+122,00 do km 0+149,88, ‒ ulicy Nieczaja, na odcinku od km 0 + 967,16 do km 1 + 100,00, c) budowie/rozbudowie skrzyżowań: ulicy Kaczej z ul. Gawryłowa, ulicy Nieczaja z ul. Przemysłową oraz ul. Krótką, d) rozbudowie drogi gminnej nr 109775L – ulicy Gawryłowa, na odcinku od km 0+003,00 do km 0+122,00 wraz z budową dodatkowej jezdni ozn.: DJ5 oraz budową/przebudową skrzyżowań: z ul. Kościuszki, dodatkową jezdnią oraz z ul. Kilińskiego, w zakresie m.in.: ‒ wykonania robót związanych z budową mostu, tj.: fundamentowanie głębokie, robót betonowych, robót zbrojeniowych (zbrojenie miękkie), sprężenie, stal konstrukcyjna, izolacji, nawierzchni, odwodnienia mostu, zabezpieczenia powierzchni, wyposażenia oraz robót wykończeniowych itp., ‒ wykonania robót przygotowawczych, tj.: robót pomiarowych, odhumusowanie, wycinki drzew i krzewów kolidujących z zakresem inwestycji, rozbiórki obiektów kubaturowych oraz elementów dróg, ogrodzeń i przepustów itp., ‒ wykonania wzmocnienia podłoża oraz wymiany gruntów słabonośnych, ‒ wykonania robót ziemnych (wykopy i nasypy), ‒ wykonania podbudowy oraz nawierzchni bitumicznej, ‒ wykonania ścieku przykrawężnikowego z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 6 cm, ‒ wykonania robót wykończeniowych, ‒ budowy: wjazdów i wyjazdów o nawierzchni bitumicznej, ‒ budowy/przebudowy zjazdów publicznych oraz indywidualnych z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 8 cm, ‒ budowy chodników, ścieżek rowerowych oraz ścieżek pieszo – rowerowych z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 6 cm, ‒ budowę zatoki postojowej w ciągu ul. Gawryłowa oraz budowę placu do zawracania w ciągu ul. Krótkiej, ‒ budowy oświetlenia ulicznego wraz z oświetleniem obiektu mostowego (iluminacja), ‒ budowy kanału technologicznego, ‒ budowy murów oporowych z gruntu zbrojonego, ‒ budowy: przepustów pod koroną drogi, przepustów pod drogami krzyżującymi się, przepustów pod zjazdami oraz rowów przydrożnych, ‒ budowy kanalizacji deszczowej w tym: budowa studni rozprężnych i kanałów grawitacyjnych, urządzeń podczyszczających (osadników i separatorów), budowa wylotów do rowów przydrożnych oraz budowa wylotów do rzeki Wieprz, itp., ‒ przebudowy lub zabezpieczenie kolidujących urządzeń uzbrojenia terenu (sieć: elektroenergetyczna, telekomunikacyjna ORANGE, wodociągowa, sanitarna oraz gazowa), ‒ wykonania nasadzeń drzew i krzewów, ‒ wykonania oznakowania poziomego i pionowego, urządzeń bezpieczeństwa ruchu oraz wprowadzenia stałej organizacji ruchu drogowego, 2) Zadanie nr 2: „Rozbudowa drogi gminnej nr 109781L ulicy Kaczej w Krasnymstawie” polegające na rozbudowie drogi gminnej nr 109781L – ulicy Kaczej, na odcinku od km 0+037,00 do km 0+692,21, budowie dodatkowych jezdni ozn.: DJ1, DJ2, DJ3 i DJ4 oraz budowie skrzyżowań: z ul. Kołowrót, drogą wg MPZP oraz z dodatkowymi jezdniami, w zakresie m.in.: a) wykonania robót przygotowawczych, tj.: robót pomiarowych oraz odhumusowanie, wycinki drzew i krzewów kolidujących z zakresem inwestycji, rozbiórki obiektów kubaturowych oraz elementów dróg, ogrodzeń i przepustów itp., b) wykonania wzmocnienia podłoża oraz wymiany gruntów słabonośnych, c) wykonania robót ziemnych (wykopów i nasypów), d) wykonania podbudów oraz nawierzchni bitumicznej, e) wykonania ścieku przykrawężnikowego z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 6 cm, f) wykonania robót wykończeniowych, g) budowy: wjazdów i wyjazdów o nawierzchni bitumicznej, h) budowy/przebudowy zjazdów publicznych oraz indywidualnych z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 8 cm, w tym należy również wykonać zjazd indywidualny do działki ozn. nr ewid. 1268/9 położonej przy ul. Kaczej; i) budowy chodników, ścieżek rowerowych oraz ścieżek pieszo – rowerowych z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 6 cm, j) budowy oświetlenia ulicznego, k) budowy kanału technologicznego, l) budowy: przepustów pod koroną drogi, przepustów pod drogami krzyżującymi się, przepustów pod zjazdami oraz rowów przydrożnych itp., m) budowy kanalizacji deszczowej z budową przepompowni wód deszczowych i zasilaniem, budowę studni rozprężnych oraz kanałów tłocznych i grawitacyjnych, urządzeń podczyszczających (osadników i separatorów) oraz budowę wylotów do rowów przydrożnych itp., n) przebudowy lub zabezpieczenia kolidujących urządzeń uzbrojenia terenu (sieć: elektroenergetyczna, telekomunikacyjna ORANGE i AKASHANET, wodociągowa, sanitarna oraz gazowa, itp.), o) wykonania nasadzeń drzew i krzewów, p) wykonania oznakowania poziomego i pionowego, urządzeń bezpieczeństwa ruchu oraz wprowadzenia stałej organizacji ruchu drogowego. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku Nr 1 do SWZ. Składają się na niego następujące dokumenty: 1) dokumentacja projektowa w tym: projekt budowlany, projekt wykonawczy, projekt organizacji ruchu, 2) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB), 3) przedmiar robót.
Interne KennungWOiAZ.271.3.1.2023
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45221000 Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen, 45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Optionen
Beschreibung der Optionen1. Zamawiający przewiduje możliwość zlecenia do wykonania szerszego zakresu prac, który objęty jest prawem opcji. Prawo opcji obejmuje wykonanie Zadania nr 3 pn.: „Rozbudowa drogi gminnej nr 109799L ulicy Nieczaja w Krasnymstawie” polegającego na rozbudowie drogi gminnej nr 109799L – ulicy Nieczaja, na odcinku od km 1+100,00 do km 1+394,30 oraz budowie/rozbudowie skrzyżowania z ul. Zawieprze, w zakresie m.in.: a) wykonania robót przygotowawczych, tj.: robót pomiarowych, odhumusowanie, wycinki drzew i krzewów kolidujących z zakresem inwestycji, rozbiórki elementów dróg, ogrodzeń i przepustów itp., b) wykonania wzmocnienia podłoża oraz wymiany gruntów słabonośnych, c) wykonania robót ziemnych (wykopów i nasypów), d) wykonania podbudów oraz nawierzchni bitumicznej, e) wykonania ścieku przykrawężnikowego z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 6 cm, f) wykonania robót wykończeniowych, g) budowy: wjazdów i wyjazdów o nawierzchni bitumicznej, h) budowy/przebudowy zjazdów publicznych oraz indywidualnych z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 8 cm; i) budowy ścieżek rowerowych oraz ścieżek pieszo – rowerowych, z betonowej kostki brukowej (bezfazowej) gr. 6 cm, j) budowy oświetlenia ulicznego, k) budowy kanału technologicznego, l) budowy/przebudowy kanalizacji deszczowej w tym: budowa studni rozprężnych i kanałów grawitacyjnych, urządzeń podczyszczających (osadników i separatorów), itp., m) przebudowy lub zabezpieczenia kolidujących urządzeń uzbrojenia terenu (sieć: elektroenergetyczna, telekomunikacyjna ORANGE, wodociągowa oraz gazowa, itp.), n) wykonania nasadzeń drzew i krzewów, o) wykonania oznakowania poziomego i pionowego, urządzeń bezpieczeństwa ruchu oraz wprowadzenia stałej organizacji ruchu drogowego. 2. Przedmiot zamówienia, obejmuje również: 1) kompleksową obsługę geodezyjną z wykonaniem geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, w tym również geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej zweryfikowanej pozytywnie przez odpowiedni organ służby geodezyjnej (dla każdego zadania oddzielnie), 2) uzyskanie w imieniu Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu (dla każdego zadania oddzielnie) wraz z uzyskaniem wszelkich zgód, opinii, ekspertyz, decyzji itp. o ile będą konieczne do bezpiecznego użytkowania obiektu, 3) przedłożenia Zamawiającemu kompletu dokumentów (wypełniony wniosek wraz z załącznikami) dotyczących zgłoszenia posiadania urządzenia wodnego Wodom Polskim – Regionalnemu Zarządów Gospodarki Wodnej w Lublinie, w celu wpisania do systemu informacyjnego gospodarowania wodami najpóźniej w dniu rozpoczęcia czynności odbiorowych, zgodnie z art. 331 ust. 3 Prawa wodnego., 3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji w przypadku, gdy zapewni (w okresie, w którym może skorzystać z prawa opcji) źródła finansowania Zadania nr 3. Zamawiający przekaże pisemną informację Wykonawcy o potrzebie realizacji prawa opcji w ramach realizacji umowy najpóźniej w terminie 15 miesięcy od dnia podpisania umowy 1) Prawo opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie ma obowiązku skorzystać w ramach realizacji przedmiotu zamówienia. 2) W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu. 3) Jeżeli Zamawiający skorzysta z prawa opcji, obowiązkiem umownym Wykonawcy jest wykonanie świadczenia w zakresie objętym wykorzystanym prawem opcji. Skorzystanie z prawa opcji nie będzie wymagało zmiany umowy. 4) O skorzystaniu z prawa opcji Zamawiający poinformuje Wykonawcę w formie pisemnej lub formie elektronicznej.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit30 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 23.1 Środki ochrony prawnej przewidziane są w dziale IX ustawy Pzp. 23.2 Środkami ochrony prawnej są odwołanie i skarga do sądu. 23.3 Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 23.4 Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 23.5 Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 23.6 Terminy wnoszenia odwołań: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a). 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4) Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 23.7 Odwołanie zawiera: 1) imię i nazwisko albo nazwę, miejsce zamieszkania albo siedzibę, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwołującego oraz imię i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazwę i siedzibę Zamawiającego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiającego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub NIP odwołującego będącego osobą fizyczną, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania albo posiada go nie mając takiego obowiązku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, a w przypadku jego braku – numer w innym właściwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwołującego niebędącego osobą fizyczną, który nie ma obowiązku wpisu we właściwym rejestrze lub ewidencji, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania; 5) określenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogłoszenia w przypadku zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy; 8) zwięzłe przedstawienie zarzutów; 9) żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; 10) wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności; 11) podpis odwołującego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz załączników. 23.8 Do odwołania dołącza się: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; 2) dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu; 3) dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 23.9 Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdMiasto Krasnystaw
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Krasnystaw
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge44 308 943,09 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungBalzola Polska Spółka z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots44 308 943,09 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsWOiAZ.271.1.3.2023
TitelBudowa przeprawy mostowej w Krasnymstawie na rzece Wieprz (km 197+240) wraz z drogami dojazdowymi
Datum der Auswahl des Gewinners07/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses09/08/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Krasnystaw
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung49072-2024
Identifikator des geänderten VertragsWOiAZ.271.1.3.2023
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungW związku z trudnościami podczas realizacji robót przeprowadzono analizę wysokościową istniejących studni która wykazała różnice wysokościowe uniemożliwiające wykonanie regulacji studni do nowych rzędnych bez ich nadbudowy. Ponadto ujawniono zły stan techniczny niektórych zinwentaryzowanych studni oraz brak zaprojektowanych pierścieni odciążających i niewystarczającą dla projektowanego natężenia ruchu wytrzymałość zastosowanych w nich włazów żeliwnych. W opisanym stanie konieczne jest wykonanie prac i robót nie objętych zakresem zamówienia, nie ujętych w dokumentacji projektowej, stanowiącej opis przedmiotu zamówienia polegających na nadbudowie studni, montażu pierścieni odciążających oraz wymianie włązów żeliwnych.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenAneks do umowy na roboty budowlane z dnia 26.06.2026 r. przewiduje wykonanie robót dodatkowych polegających na wykonaniu nadbudowy istniejących studni i wymiany włazów, montażu pierścieni odciążających istniejących studni i wymiany włazów, montażu pierścieni odciążających istniejących studni kanalizacji sanitarnej i montażu pierścieni odciążających nowo budowanych studni kanalizacji deszczowej w ul. Nieczaja. Łączna wartość zmian dopuszczona w oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 4 Pzp wynosi 119 950,20 zł.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen BekanntmachungRES-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMiasto Krasnystaw
Registrierungsnummer5641669053
Postanschriftul. Plac 3 Maja 29
StadtKrasnystaw
Postleitzahl22-300
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
E-Mailzamowienia@krasnystaw.pl
Telefon+48 825762157
Internetadressehttp://www.umkrasnystaw.bip.lubelskie.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://um-krasnystaw.zetopzp.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungBalzola Polska Spółka z o.o.
Registrierungsnummer1010002981
Postanschriftal. Jana Pawła II 12
StadtWarszawa
Postleitzahl00-124
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailprzetargi@balzola.pl
Telefon22 850 83 18
Internetadressewww.balzola.pl
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung86bdb654-d2e3-45ee-87f8-e59dd5db1c7a  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/07/2026 12:22:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung463441-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe127/2026
Datum der Veröffentlichung06/07/2026