1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lavangen kommune
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Temporary staff for Lavangen municipality 2026 - 2029
Beschreibung: The procurement will be made on behalf of Lavangen municipality, k-no. 5518
Kennung des Verfahrens: 4b337e32-ac10-4f3d-8639-1c50d0cdc73e
Interne Kennung: 2026-065
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Due to staff holidays, leave, vacancies and sickness absences, the Contracting Authority needs nurses, health care workers and temporary nurses who can be temporary staff. This applies to personnel for longer or shorter assignments, both planned and acute assignments. The orderers at the contracting authority will be the environmental service and the health and welfare service (institution, housing services, district nursing and short-term department/emergency doctor surgery). The environmental service may require temporary staff in residences for people with disabilities or serious mental illness, in the service for mental health and substance abuse work. The work consists of both health care and practical assistance and training. The Health and Care Service preferably has a need for temporary staff in the nursing home department (both somatic and monitored departments for people with dementia), nurses who will work in the emergency doctor surgery, in the home care service (both in the form of home nursing, health care and practical assistance), at day centres for dementia and for other health and care services provided in patients ́ private homes. Temporary staff at the nursing home department must be able to reckon on carrying out some work assignments in the home care service if this is the alone nurse at work. The units have some patients/users that they collaborate on, in these cases it may be necessary to use temporary staff across the units. The contract will function as a parallel framework agreement where up to 3 tenderers are contracted.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79625000 Überlassung von medizinischem Personal
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79624000 Überlassung von Pflegepersonal
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Land: Norwegen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Anskaffelsesforskriften - See the tender documentation
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Temporary staff for Lavangen municipality 2026 - 2029
Beschreibung: The procurement will be made on behalf of Lavangen municipality, k-no. 5518
Interne Kennung: 2026-065
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79625000 Überlassung von medizinischem Personal
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79624000 Überlassung von Pflegepersonal
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Norwegisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Midtre Hålogaland tingrett
Informationen über die Überprüfungsfristen: See the tender documentation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Midtre Hålogaland tingrett
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Midtre Hålogaland tingrett
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Finnut AS
Organisation, die Angebote bearbeitet: Finnut AS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Finnut AS
Registrierungsnummer: 981539885
Postanschrift: Rådhusgata 5
Stadt: VADSØ
Postleitzahl: 9800
Land, Gliederung (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Anskaffelser Finnut
Telefon: +47 78950040
Fax: +47 78950041
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Lavangen kommune
Registrierungsnummer: 959469881
Abteilung: Bjørnar Pedersen
Postanschrift: Nesveien 7
Stadt: Tennevoll
Postleitzahl: 9357
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Bjørnar Pedersen
Telefon: 95883512
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Midtre Hålogaland tingrett
Registrierungsnummer: 984195796
Postanschrift: Postboks 343
Stadt: Narvik
Postleitzahl: 8505
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e05a11c-3114-433f-abf0-a38dbe0c504b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2026 07:25:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 03/07/2026 08:24:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 464724-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/07/2026