46475-2024 - Wettbewerb
Polen – Architekturentwurf – Wykonanie prac projektowych dla III linii metra w Warszawie - Etap I - Praga wraz ze Stacją Techniczno-Postojową
OJ S 16/2024 23/01/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Stołeczne Warszawa, reprezentowane przez Zarząd Transportu Miejskiego w imieniu i na rzecz którego działa Metro Warszawskie Sp. z o.o. (MW Sp. z o.o.)
E-Mail: zam-eh@metro.waw.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie prac projektowych dla III linii metra w Warszawie - Etap I - Praga wraz ze Stacją Techniczno-Postojową
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest „Wykonanie prac projektowych dla III linii metra w Warszawie - Etap I - Praga wraz ze Stacją Techniczno-Postojową”. 2. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany w następujących Etapach: 1) Etap I - opracowanie raportu o oddziaływaniu na środowisko; 2) Etap IIa - uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zaopatrzonej w rygor natychmiastowej wykonalności, 3) Etap IIb - uzyskanie ostatecznej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach; 4) Etap IIIa – złożenie wniosku i uzyskanie decyzji ustalającej lokalizację linii kolejowej zaopatrzonej w rygor natychmiastowej wykonalności; 5) Etap IIIb - uzyskanie ostatecznej decyzji ustalającej lokalizację linii kolejowej; 6) Etap IV - opracowanie projektów budowlanych i złożenie wniosków o pozwolenie na budowę; 7) Etap V - opracowanie Programu Funkcjonalno-Użytkowego i Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych na potrzeby przyszłego postępowania na wybór wykonawcy projektów wykonawczych i robót budowlanych; 8) Etap VIa - uzyskanie decyzji zatwierdzających projekty budowlane i udzielających pozwolenia na budowę z rygorem natychmiastowej wykonalności; 9) Etap VIb - uzyskanie ostatecznych decyzji zatwierdzających projekty budowlane i udzielających pozwolenia na budowę; 10) Etap VII – pełnienie nadzoru autorskiego.
Kennung des Verfahrens: a43aaa03-1e41-47ed-b17c-344297e3188d
Interne Kennung: WP.25.00208.2023.K.I.PALA
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający wykluczy z udziału w postępowaniu również Wykonawcę, jeżeli zachodzą wobec niego przesłanki wykluczenia z udziału w postępowaniu, o których mowa w: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; 2) art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 08.04.2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 2. Potwierdzeniem braku podstawy do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu na podstawie przesłanek, o których mowa w pkt 10.4 SWZ i pkt 1 powyżej, będzie oświadczenie Wykonawcy (albo każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia), dołączone do oferty, zgodne z treścią zał. nr 6a do SWZ. W przypadku polegania na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotu udostępniającego zasoby w celu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, należy dołączyć do oferty również oświadczenie podmiotu udost. zasoby, zgodne z treścią zał. nr 6b do SWZ. 3. Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 4. Zamawiający podczas badania ofert zastosuje procedurę odwróconą określoną w art. 139 ustawy Pzp. 5. Jako dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia, spełnianie warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, Wykonawca ZAŁĄCZA DO OFERTY, aktualne na dzień składania ofert: 1) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w niniejszej SWZ, w formie JEDZ; 2) oświadczenie, o którym mowa w pkt 10.5 SWZ, zgodne z treścią załącznika nr 6a do SWZ (oraz oświadczenie podmiotu udost. zasoby, zgodne z zał. 6b do SWZ – jeżeli dotyczy). UWAGI: 1) w części IV JEDZ - Kryteria kwalifikacji, Wykonawca wypełnia tylko sekcję α (alfa); 2) w składanych JEDZ brak podstaw do wykluczenia z postępowania przesłanek wskazanych w pkt 10 SWZ, każdy z Wykonawców wykazuje oddzielnie; 3) oświadczenie JEDZ winno zawierać informacje konieczne do wykazania braku podstaw do wykluczenia; 4) oświadczenia podmiotów składających ofertę wspólnie oraz podmiotów udostępniających potencjał składane na formularzu JEDZ muszą mieć formę dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektr. przez każdego z nich; 5) w przypadku: a) wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - oświadczenie JEDZ powinno zostać złożone przez każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, b) wykonawcy polegającym na zasobach innych podmiotów: – oświadczenie JEDZ powinno zostać złożone odrębnie przez wykonawcę oraz podmiot udostępniający zasoby; – w przypadku gdy ponad 10% wartości zamówienia przypada na podmiot udostępniający zasoby, informację taką wskazuje się w załączniku nr 6a do SWZ a podmiot udostępniający zasoby składa oświadczenie zgodne z treścią załącznika nr 6b do SWZ; c) Wykonawcy realizujący Przedmiot Zamówienia z udziałem podwykonawców oraz dostawców (o ile znane są dane podwykonawców lub dostawców na etapie składania oferty) – w przypadku gdy ponad 10% wartości zamówienia przypada na podwykonawcę lub dostawcę, informację taką wskazuje się w załączniku nr 6a do SWZ i oświadcza zgodnie z jego treścią, że podwykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie; 6) Wykonawca (lub podmiot udostępniający zasoby) wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny z uwzględnieniem następujących zasad: a) Wykonawca może korzystać z narzędzia ESPD dostępnego pod adresem: https://espd.uzp.gov.pl/ lub innych dostępnych narzędzi lub oprogramowania, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego, w jednym z formatów: pdf, .doc, .docx, .rtf, .odt, .xls, .xlsx, b) po stworzeniu lub wygenerowaniu przez Wykonawcę dokumentu elektr. JEDZ, Wykonawca, którego dany JEDZ dotyczy, podpisuje ww. dokument kwalifikowanym podpisem elektr., wystawionym przez dostawcę kwalifik. usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne - podpis elektr., spełniające wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie z dnia 5.09.2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej, c) w przypadku podpisywania przez Wykonawcę JEDZ podpisem zewnętrznym Wykonawca „spakuje” pliki (podpis + JEDZ) w jedno archiwum (Zamawiający dopuszcza formaty .zip i .7z) i spakowany plik umieści na platformie zakupowej Zamawiającego, d) wypełnione formularze JEDZ wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia winny zostać złożone razem przez jednego z Wykonawców, e) w przypadku składania JEDZ na wezwanie w trybie art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca złoży formularz JEDZ w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym w jednym z formatów okr. pow. w formie załącznika do wiadomości przesłanej za pośrednictwem platformy zakupowej Zamawiającego, f) w przypadku złożenia JEDZ w innej formie niż określona powyżej lub złożenia JEDZ w innym formacie pliku niż wyżej określony Zamawiający uzna, iż Wykonawca nie złożył odpowiednio JEDZ, g) oświadczenie w formie JEDZ powinno zostać podpisane w aplikacji zewnętrznej. 6. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania określonych przez Zamawiającego, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO, zobow. będzie złożyć aktualne na dzień złożenia następujące oświadczenia i dokumenty (podmiotowe środki dowodowe): 1) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenie Wykonawcy (na druku własnym), w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 4) oświadczenie Wykonawcy (na druku własnym) o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp oraz w załącznikach 6a i 6b (6b – jeśli dotyczy, tj. jeśli Wykonawca polega na zasobach podmiotu trzeciego) do SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 08 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; 5) informację z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem. 7. Powody niedokonania podziału zamówienia na części: Z uwagi na cel wykonania niniejszego Przedmiotu Zamówienia, tj. opracowanie dokumentacji projektowej i pozostałych wymaganych opracowań dla uzyskania niezbędnych decyzji administracyjnych, w tym decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, decyzji lokalizacyjnych oraz pozwoleń na budowę - zakres rzeczowy Przedmiotu Zamówienia jest wzajemnie powiązany (współzależny), a poszczególne etapy Przedmiotu Zamówienia, opracowywane równolegle w oparciu o zmienne w trakcie prac założenia, wymagają zachowania szczególnej spójności rozwiązań. Zakres opracowań jest ze sobą ściśle powiązany: konieczne jest zachowanie odpowiedniej kolejności wykonywania poszczeg. etapów Przedmiotu Zamówienia – dane, wszelkie parametry i wnioski wynikające z jednego opracowania, konsumowane są jako podstawa opracowania następnych etapów Przedmiotu Zamówienia i wpływają na zakres i należyte, zgodne z przepisami wykonanie opracowań i dokumentów niezbędnych do postępowań administracyjnych. Spójność i wzajemne powiązania pomiędzy poszczególnymi opracowaniami wchodzącymi w skład Przedmiotu Zamówienia, wymagają skoordynowania ich realizacji w czasie oraz w zakresie rzeczowym i merytorycznym. Z uwagi na powyższe, w przypadku, gdyby nastąpił podział niniejszego zamówienia na części, zaistniałoby poważne ryzyko braku możliwości skoordynowania działań różnych wykonawców realizujących poszczególne, ściśle powiązane ze sobą części zamówienia, harmonogramów ich realizacji i wyników płynących z kolejnych opracowań, co m.in. mogłoby poważnie zagrozić właściwemu przygotowaniu dokumentacji, ich spójności i dalszej realizacji inwestycji.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
przetarg nieograniczony
2.1.6.
Ausschlussgründe
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (dalej również: "ustawa Pzp"). Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy: 1) wszystkich przesłanek wykluczenia o charakterze krajowym z art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych; 2) art. 108 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych; 3) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonanie prac projektowych dla III linii metra w Warszawie – Etap I – Praga wraz ze Stacją Techniczno-Postojową
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest „Wykonanie prac projektowych dla III linii metra w Warszawie – Etap I – Praga wraz ze Stacją Techniczno-Postojową”. 2. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany w następujących Etapach: 1) Etap I - opracowanie raportu o oddziaływaniu na środowisko; 2) Etap IIa - uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zaopatrzonej w rygor natychmiastowej wykonalności, 3) Etap IIb - uzyskanie ostatecznej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach; 4) Etap IIIa – złożenie wniosku i uzyskanie decyzji ustalającej lokalizację linii kolejowej zaopatrzonej w rygor natychmiastowej wykonalności; 5) Etap IIIb - uzyskanie ostatecznej decyzji ustalającej lokalizację linii kolejowej; 6) Etap IV - opracowanie projektów budowlanych i złożenie wniosków o pozwolenie na budowę; 7) Etap V - opracowanie Programu Funkcjonalno-Użytkowego i Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych na potrzeby przyszłego postępowania na wybór wykonawcy projektów wykonawczych i robót budowlanych; 8) Etap VIa - uzyskanie decyzji zatwierdzających projekty budowlane i udzielających pozwolenia na budowę z rygorem natychmiastowej wykonalności; 9) Etap VIb - uzyskanie ostatecznych decyzji zatwierdzających projekty budowlane i udzielających pozwolenia na budowę; 10) Etap VII – pełnienie nadzoru autorskiego. 3. Szczegółowy zakres Przedmiotu Zamówienia określony został w załączniku nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: „OPZ”), oraz w załącznikach do OPZ. 4. Przedmiot Zamówienia zostanie zrealizowany zgodnie z dokumentacją postępowania, tj.: Specyfikacją Warunków Zamówienia i jej załącznikami, w szczególności OPZ oraz wzorem umowy (załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia).
Interne Kennung: WP.25.00208.2023.K.I.PALA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 29/03/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2032
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany w terminie 36 miesięcy (nie wliczając w to nadzorów autorskich) od daty zawarcia umowy, natomiast nadzór autorski przewidziany jest na okres od rozpoczęcia do zakończenia robót budowlanych wykonywanych w ramach odrębnej umowy, jednak nie dłużej niż do końca 2032 r., tj. do dnia 31.12.2032 r. Wskazana w niniejszym ogłoszeniu data początkowa: 29/03/2024, jest datą przewidywaną i niewiążącą. Ww. data została wskazana zgodnie z wymaganiami technicznymi wypełniania ogłoszenia. 2. Poszczególne Etapy Przedmiotu Zamówienia, o których mowa w pkt 4.2 SWZ oraz w niniejszym ogłoszeniu, zostaną zrealizowane w terminach określonych przez Wykonawcę w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowym, który zostanie opracowany przez Wykonawcę według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do OPZ (który stanowi załącznik nr 1 do SWZ) i załączony do oferty Wykonawcy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Warunek określony w pkt 9.1.3 Specyfikacji Warunków Zamówienia
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże minimalny roczny przychód, wyliczony na podstawie przychodu za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-za wszystkie pełne lata obrotowe, w wysokości nie mniejszej niż 10 milionów PLN. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają powyższy warunek. 2. W celu potwierdzenia spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO, o którym mowa w art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, zobowiązany będzie złożyć aktualny na dzień złożenia podmiotowy środek dowodowy: Oświadczenie Wykonawcy (na druku własnym) o rocznym przychodzie Wykonawcy, za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Warunek określony w pkt 9.1.4 ppkt 1 Specyfikacji Warunków Zamówienia
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: 1) w okresie dziesięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, przed terminem składania ofert wykonał projekt/projekty budowlane w zakresie niezbędnym do uzyskania pozwolenia na budowę wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę, dla co najmniej: dwóch obiektów budowlanych będących podziemną stacją metra lub kolei o kubaturze nie mniejszej niż 50 tys. m³; oraz jednego budynku przemysłowego (kat. XVIII zgodnie z zapisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane o minimalnej powierzchni zabudowy 6 tys. m² i minimalnej kubaturze 36 tys. m³; oraz torów kolejowych o długości co najmniej 3 km z rozjazdami i sterowaniem ruchu pociągów SRP/SRK. Uwaga: Zamawiający dopuszcza łączne lub rozdzielne wykonanie powyższego zakresu prac w ramach ww. projektów. PRZYKŁADY SPEŁNIENIA WARUNKU UDZIAŁU: Przykład 1: Wykonawca wykonał 1 projekt budowlany dla co najmniej dwóch obiektów budowlanych będących podziemną stacją metra lub kolei o kubaturze nie mniejszej niż 50 tys. m³ oraz jednego budynku przemysłowego (kat. XVIII zgodnie z zapisami ustawy Prawo Budowlane) o minimalnej powierzchni zabudowy 6 tys. m² i minimalnej kubaturze 36 tys. m³ oraz torów kolejowych o długości co najmniej 3 km z rozjazdami i sterowaniem ruchu pociągów SRP/SRK. Przykład 2: Wykonawca wykonał 4 odrębne projekty budowlane dla co najmniej dwóch obiektów budowlanych będących podziemną stacją metra lub kolei o kubaturze nie mniejszej niż 50 tys. m³ oraz jednego budynku przemysłowego (kat. XVIII zgodnie z zapisami ustawy Prawo Budowlane) o minimalnej powierzchni zabudowy 6 tys. m² i minimalnej kubaturze 36 tys. m³ oraz torów kolejowych o długości co najmniej 3 km z rozjazdami i sterowaniem ruchu pociągów SRP/SRK. Przykład 3: Wykonawca wykonał 2 lub 3 projekty budowlane dla co najmniej dwóch obiektów budowlanych będących podziemną stacją metra lub kolei o kubaturze nie mniejszej niż 50 tys. m³ oraz jednego budynku przemysłowego (kat. XVIII zgodnie z zapisami ustawy Prawo Budowlane) o minimalnej powierzchni zabudowy 6 tys. m² i minimalnej kubaturze 36 tys. m³ oraz torów kolejowych o długości co najmniej 3 km z rozjazdami i sterowaniem ruchu pociągów SRP/SRK. Dopuszcza się łączenie ww. projektów budowlanych w dowolnej konfiguracji. 2. W celu potwierdzenia spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO, o którym mowa w art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, zobowiązany będzie złożyć aktualny na dzień złożenia podmiotowy środek dowodowy: Wykaz usług (zgodnie ze wzorem, stanowiącym załącznik nr 4 do Specyfikacji Warunków Zamówienia), wykonanych w okresie ostatnich 10 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie. Uwaga: dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz usług, o którym mowa powyżej dotyczy usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Warunek określony w pkt 9.1.4 ppkt 2 Specyfikacji Warunków Zamówienia
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Zamawiający uzna warunek za spełniony,jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował następującymi osobami, które zostaną skierowane do realizacji Przedm. Zamówienia: a)Koordynatorem (osobą wykonującą czynności kierowania kontraktem),który łącznie: -posiada wykształcenie wyższe, -w ciągu ostatnich 15 lat (przed upływem terminu składania ofert w przedm.post.) wykonywał czynności kierowania kontraktem obejmujące opracowanie co najmniej 1 projektu budowlanego w zakresie niezbędnym do uzyskania pozwolenia na budowę, dla linii metra albo innego rodzaju transportu szynowego, który na długości minimum 1 km przebiega w tunelu, przy czym wartość ww. opracowania wynosiła min. 5 mln zł netto, b)Projektantem w specjaln. architektonicznej, który łącznie: -posiada uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjaln. architektonicznej, -w ciągu ostatnich dziesięciu lat (przed upływem terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu) był autorem lub współautorem co najmniej jednego projektu budowlanego w zakresie niezbędnym do uzyskania pozwolenia na budowę wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę dla co najmniej jednej podziemnej stacji metra lub kolei, o kubaturze nie mniejszej niż 50 tys. m3, z wyposażeniem ich w instalacje, urządzenia i systemy całoliniowe niezbędne do funkcjonowania stacji, c)Projektantem w specjaln. konstrukcyjno-budowlanej, który łącznie: -posiada uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, -w ciągu ostatnich 10 lat (przed upływem terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu) był autorem lub współautorem co najmniej jednego projektu budowlanego w zakresie niezbędnym do uzyskania pozwolenia na budowę wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę dla co najmniej jednej podziemnej stacji metra lub kolei, o kubaturze nie mniejszej niż 50 tys. m3, z wyposażeniem ich w instalacje, urządzenia i systemy całoliniowe niezbędne do funkcjonowania stacji, d)Projektantem w specjaln. inżynieryjnej kolejowej, który łącznie: -posiada uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjaln. kolejowej, w zakresie kolejowych obiektów budowlanych, -w ciągu ostatnich 10 lat (przed upływem terminu składania ofert w przedm. post.) był autorem lub współautorem co najmniej 1 projektu budowlanego w zakresie niezbędnym do uzyskania pozwolenia na budowę wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę dla co najmniej 1 podziemnej stacji metra lub kolei, o kubaturze nie mniejszej niż 50 tys. m3, z wyposażeniem ich w instalacje, urządzenia i systemy całoliniowe niezbędne do funkcjonowania stacji, e)Kierującym zespołem autorów raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko (dalej:„raportu OOŚ”),który łącznie: -spełnia wymagania dla kierującego zespołem autorów raportu OOŚ, o których mowa w art. 74a ust. 2 ustawy z 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, -w ciągu ostatnich 10 lat (przed upływem terminu składania ofert w przedm. post.) pełnił samodzielną funkcję kierującego zespołem autorów co najmniej jednego raportu OOŚ dla linii metra albo innego rodzaju transportu szynowego w mieście, który na długości minimum 1 km przebiega w tunelu, na podstawie którego uzyskano decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, przy czym wartość pojedynczego opracowania powinna wynosić minimum 100 tys. zł netto. Oprócz wymagań wskazanych powyżej, każda z osób skierowanych do realizacji zamówienia, wskazanych powyżej w lit. b-d musi: - posiadać uprawnienia budowlane (uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie wydane na podstawie ustawy Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z 29.04.2019r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, pozwalające na realizację przedmiotowego zamówienia na terenie Polski, do projektowania bez ograniczeń w wymaganej specjaln. lub odpowiadające im równoważne (tj.uprawnienia w zakresie odpowiadającym zakresowi tej specjalności uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy Prawo budowlane) i posiada wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, zgodnie z ustawą z 15.12.2000r. o samorządach zawod. architektów oraz inżynierów budownictwa, potwierdzony aktualnym zaświadczeniem wydanym przez tę izbę; lub - być obywatelem państwa członk. Unii Europejskiej, Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu lub Konfederacji Szwajcarskiej, posiadającym kwalifikacje zawod. do wykonywania działaln. w budownictwie, równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w odpowiedniej dziedzinie, oraz: - posiadać odpowiednią decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych, wydaną przez Krajową Radę Izby Architektów Rzeczypospolitej Polskiej/Polską Izbę Inżynierów, na zasadach okr. w ustawie z 22.12.2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawod. nabytych w państwach członk. Unii Europejskiej oraz wpis na listę członków odpowiedniej okręgowej izby architektów/inżynierów budownictwa, potwierdzony aktualnym zaświadczeniem wydanym przez tę izbę, lub - posiadać prawo do świadczenia usług transgranicznych zgodnie z ustawą z 15.12.2000r. o samorządach zawod. architektów oraz inżynierów budownictwa, tj. posiada wpis tymczasowy na listę członków odpowiedniej okręgowej izby architektów/inżynierów budownictwa,potwierdzony aktualnym zaświadczeniem wydanym przez tę izbę. Zamawiający dopuszcza, aby ta sama osoba skierowana do realizacji zamówienia łączyła w sobie zdolności techniczne lub zawodowe określone pow. w lit. a-d. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże się tą samą osobą w ramach spełnienia wymagań, określonych pow. w lit. a-d, wraz z podaniem tych samych opracowań w ramach posiadanego doświadczenia, o ile wskazywane opracowania będą odpowiadały poszczeg. wymogom wskazanym dla osób o określonych specjalizacjach.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Warunek określony w pkt 9.1.4 ppkt 2 Specyfikacji Warunków Zamówienia
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ciąg dalszy opisu warunku o, o którym mowa powyżej, dotyczącego osób: Wykaz osób , które zostaną skierowane do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do Specyfikacji Warunków Zamówienia, na potwierdzenie warunku udziału w postępowaniu dotyczącego osób, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa wraz z ofertą. Wykaz osób składany jest przez Wykonawcę wraz z ofertą ponieważ stanowi podstawę do przyznania ofercie punktów w Kryteriach oceny ofert nr 2-6, określonych w pkt 23.4.2-23.4.6 SWZ oraz w niniejszym ogłoszeniu, dotyczących doświadczenia osób. W przypadku gdy konieczne będzie uzupełnienie wykazu osób przez Wykonawcę najwyżej ocenionego, Zamawiający wezwie tego Wykonawcę do uzupełnienia wykazu tylko w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz przyzna ofercie 0 punktów w Kryteriach oceny ofert, których dotyczyło będzie uzupełnienie.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium nr 1: Cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca Kryterium nr 1 - 60 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą formułą: K1 = (C min / C obliczana) X 60 gdzie: K1 – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach Kryterium nr 1, Cmin - najniższa cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia spośród ofert nieodrzuconych, Cobliczana - cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia oferty badanej. Punkty przyznane w niniejszym kryterium zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, w następujący sposób: 0,666 = 0,67 pkt; 0,663 = 0,66 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 2: Dodatkowe doświadczenie osoby, o której mowa w pkt 9.1.4 ppkt 2 lit. a SWZ (Koordynator)
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 2 - 8 pkt. Liczba punktów będzie przyznawana za dodatkowe doświadczenie Koordynatora (osoby wykonującej czynności kierowania kontraktem). Za dodatkowe doświadczenie Koordynatora, polegające na wykonywaniu czynności kierowania kontraktem obejmujących dodatkowe (ponad spełniające warunek udziału w postępowaniu) opracowanie, Wykonawca otrzyma punkty zgodnie z poniższą gradacją: 0 - 1 opracowanie spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 0 pkt; 2 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 4 pkt; 3 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 8 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 3: Dodatkowe doświadczenie osoby, o której mowa w pkt 9.1.4 ppkt 2 lit. b SWZ (Projektant w specjalności architektonicznej)
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 3 - 8 pkt. Liczba punktów będzie przyznawana za dodatkowe doświadczenie Projektanta w specjalności architektonicznej. Za dodatkowe doświadczenie ww. osoby (ponad spełniające warunek udziału w postępowaniu) Wykonawca otrzyma punkty zgodnie z poniższą gradacją: 0 - 1 opracowanie spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 0 pkt; 2 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 4 pkt; 3 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 8 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 4: Dodatkowe doświadczenie osoby, o której mowa w pkt 9.1.4 ppkt 2 lit. c SWZ (Projektant w specjalności konstrukcyjno-budowlanej)
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 4 - 8 pkt. Liczba punktów będzie przyznawana za dodatkowe doświadczenie Projektanta w specjalności konstrukcyjno-budowlanej. Za dodatkowe doświadczenie ww. osoby (ponad spełniające warunek udziału w postępowaniu) Wykonawca otrzyma punkty zgodnie z poniższą gradacją: 0 - 1 opracowanie spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 0 pkt; 2 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 4 pkt; 3 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 8 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 5: Dodatkowe doświadczenie osoby, o której mowa w pkt 9.1.4 ppkt 2 lit. d SWZ (Projektant w specjalności inżynieryjnej kolejowej)
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 5 - 8 pkt. Liczba punktów będzie przyznawana za dodatkowe doświadczenie Projektanta w specjalności inżynieryjnej kolejowej. Za dodatkowe doświadczenie ww. osoby (ponad spełniające warunek udziału w postępowaniu) Wykonawca otrzyma punkty zgodnie z poniższą gradacją: 0 - 1 opracowanie spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 0 pkt; 2 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 4 pkt; 3 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 8 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 6: Dodatkowe doświadczenie osoby, o której mowa w pkt 9.1.4 ppkt 2 lit. e SWZ (Kierujący zespołem autorów raportu OOŚ)
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 6 - 8 pkt. Liczba punktów będzie przyznawana za dodatkowe doświadczenie Kierującego zespołem autorów raportu OOŚ. Za dodatkowe doświadczenie ww. osoby (ponad spełniające warunek udziału w postępowaniu) Wykonawca otrzyma punkty zgodnie z poniższą gradacją: 0 - 1 opracowanie spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 0 pkt; 2 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 4 pkt; 3 opracowania spełniające wymogi określone przez Zamawiającego - 8 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://postepowania.metro.waw.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć złożoną przez siebie ofertę wadium w wysokości 800.000,00 zł (słownie: osiemset tysięcy złotych, zero groszy). 2. Wadium może być wniesione w następujących formach: 1)pieniądzu; 2)gwarancjach bankowych; 3)gwarancjach ubezpieczeniowych; 4)poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2000 r. nr 109 poz. 1158 z późn. zm. – dalej: „ustawa o utworzeniu PARP”). 3. W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy: 1)nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiającego, oraz jednostki prowadzącej postępowanie), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib; 2)określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją; 3)kwotę gwarancji; 4)termin ważności gwarancji; 5)zobowiązanie gwaranta, do zapłacenia kwoty gwarancji bezwarunkowo, na pierwsze żądanie Zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 4.Wadium wnoszone w formie pieniądza należy wpłacić przelewem na następujący rachunek bankowy Metra Warszawskiego Sp. z o.o.: Bank Pekao S.A., numer rachunku: 61 1240 6003 1111 0000 4947 4518. Na dowodzie wpłaty należy zamieścić adnotację: „wadium w postępowaniu nr WP.25.00208.2023.K.I.PALA” 5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 2 ppkt 2–4 powyżej, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej. 6. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu termin wniesienia wadium jest terminem uznania wpłaty na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 7. Zamawiający zatrzyma wadium lub dokona jego zwrotu na zasadach określonych w art. 98 ustawy Pzp. 8. W przypadku wadium wniesionego w formie pieniądza, zaleca się załączenie do oferty oświadczenia (według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ) gdzie Wykonawca wskaże nr rachunku bankowego, na który zostanie zwrócone wadium.
Frist für den Eingang der Angebote: 09/02/2024 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/02/2024 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. W przypadku awarii systemy teleinformatycznego, przy którego użyciu nastąpi otwarcie ofert, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego w SWZ oraz niniejszym ogłoszeniu, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 2. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 4. Otwarcie ofert nie jest jawne. 5. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Zamawiający informuje, że zawarte w ogłoszeniu informacje dotyczące fakturowania elektronicznego należy czytać łącznie z pkt 17.9 wzoru umowy, stanowiącego załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp i zostały szczegółowo określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet. 6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 4 - 5 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze. Zamawiający może złożyć do Krajowej Izby Odwoławczej wniosek o uchylenie zakazu zawarcia umowy, jeżeli zaszły okoliczności wskazane w art. 578 ust. 2 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady dotyczące odwołań zostały uregulowane w art. 506 – 578 ustawy Pzp. 10. Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Miasto Stołeczne Warszawa, reprezentowane przez Zarząd Transportu Miejskiego w imieniu i na rzecz którego działa Metro Warszawskie Sp. z o.o. (MW Sp. z o.o.)
Registrierungsnummer: 5262673576
Postanschrift: ul. WILCZY DÓŁ 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: zam-eh@metro.waw.pl
Telefon: +48 22 655 46 72
Internetadresse: https://metro.waw.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Profil des Erwerbers: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 775382-2023
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: zmiana terminu składania ofert i daty otwarcia ofert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 06401256-8cf8-44e3-ae65-5e12017a8d22  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/01/2024 14:24:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 46475-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2024