1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: FERROVIENORD SOCIETA' PER AZIONI
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria dei presidi e degli impianti antincendio presenti sull'intera rete ferroviaria di FERROVIENORD S.p.A.
Beschreibung: Servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria dei presidi e degli impianti antincendio presenti sull'intera rete ferroviaria di FERROVIENORD S.p.A.
Kennung des Verfahrens: a8708890-09e6-4bfd-b015-e7fbb8e5b602
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: MILANO (MI)
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 820 348,68 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria dei presidi e degli impianti antincendio presenti sull'intera rete ferroviaria di FERROVIENORD S.p.A.
Beschreibung: Servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria dei presidi e degli impianti antincendio presenti sull'intera rete ferroviaria di FERROVIENORD S.p.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: MILANO (MI)
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 095 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Vedasi disciplinare
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 820 348,68 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Maggior ribasso sull'elenco prezzi posto a base di gara, attribuendo punteggi decrescenti alle offerte, secondo la seguente formula: Pi = 30 x (Ri / Rmax) dove: - Pi = punteggio assegnato alloperatore economico i-esimo. - Ri = ribasso percentuale offerto dalloperatore economico i-esimo sullElenco Prezzi posto a base di gara. - R max = ribasso massimo percentuale sullelenco prezzi posto a base di gara offerto in gara.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Vedasi disciplinare
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR MILANO
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: FERROVIENORD SOCIETA' PER AZIONI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: FERROVIENORD SOCIETA' PER AZIONI
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: FERROVIENORD SOCIETA' PER AZIONI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: FERROVIENORD SOCIETA' PER AZIONI
Registrierungsnummer: 06757900151
Postanschrift: Piazzale Cadorna n. 14
Stadt: MILANO (MI)
Postleitzahl: 20123
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Telefon: 0285111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR MILANO
Registrierungsnummer: 97024970150
Postanschrift: Via Filippo Corridoni n. 39
Stadt: MILANO (MI)
Postleitzahl: 20100
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Telefon: 02760531
Fax: 0276053215
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d9935438-33ce-4e59-9dbd-8ed5453e14a2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2026 22:11:12 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 464783-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/07/2026