1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PGE Energia Ciepła S.A.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozbudowa systemu nadrzędnego i telemetrii w PGE Energia Ciepła S.A., Oddział w Gorzowie Wielkopolskim
Beschreibung: Rozbudowa systemu nadrzędnego i telemetrii w PGE Energia Ciepła S.A., Oddział w Gorzowie Wielkopolskim
Kennung des Verfahrens: 4686cb81-1ad2-481e-997c-1556e0e88682
Vorherige Bekanntmachung: 281826-2026
Interne Kennung: POST/PEC/PEC/UZI/00190/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32441300 Telematiksystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Energetyków 6
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Wszystkie obiekty ciepłownicze zlokalizowane są na terenie miasta Gorzów Wielkopolski i podłączone do sieci ciepłowniczej.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1.Komunikacja, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej z wykorzystaniem Sys.Zakup. GK PGE. Szczegółowe wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu, w tym wymagania aplikacyjno-sprzętowe oraz instrukcje dla Wyk. dotyczące składania Ofert opisane zostały w instrukcjach na stronie https://swpp2.gkpge.pl. dla użytkowników posiadających konto i zalogowanych na stronie internetowej https://swpp2.gkpge.pl w zakładce „Baza Wiedzy” (zwłaszcza w sekcji „Dokumenty”) oraz w zakładce „Strefa publiczna”, sekcja „Pytania i odpowiedzi/ FAQ”; • dla użytkowników niezalogowanych na stronie internetowej https://swpp2.gkpge.pl w zakładce „Inne informacje i ogłoszenia o Postępowaniach (w tym ogłoszenia okresowe). Regulacje zakupowe” oraz w zakładce „Pytania i odpowiedzi/FAQ”. Więcej pod adresem https://swpp2.gkpge.pl w zakładce “Pytania i odpowiedzi/FAQ” oraz w pkt. 2 SWZ2. Zamawiający dopuszcza możliwości zmiany terminów realizacji prac oraz umowy na zasadach określonych w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.3. Szczegółowe informacje o ochronie danych osobowych pkt.28 SWZ.4. W Postęp. mogą brać udział Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia. Wykonawca podlega wykluczeniu jeżeli: 4.1. nie spełnia lub nie wykazał spełnienia war. udziału w Post.zakupowym, 4.2. zalega z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca przed upływem składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu lub Ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek co będzie w stanie wykazać Zamawiającemu, 4.3.w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa wprowadził Zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji, że nie podlega wykluczeniu, spełnia warunki udziału w Post.zakupowym lub kryteria selekcji, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez Zamawiającego w Post.zakupowym, lub który zataił te informacje. Wykluczenie Wykonawcy następuje przez okres 2 lat od zaistnienia zdarzenia będącego podstawą wykluczenia, 4.4. Wykonawcę będącego osobą fizyczną, a w przypadku pozostałych wykonawców - urzędującego członka organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta, prawomocnie skazano za przestępstwo:a. udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny b. handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego,c. o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego w art. 46- 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2020 r. poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054 z późn. zm.) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054 z późn. zm.),d. finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a K. k., lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e.o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 K. k., lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f. pracy małoletnich cudzoziemców, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 769 ze zm.),g. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykluczenie Wykonawcy następuje przez okres 5 lat od dnia uprawomocnienia się wyroku potwierdzającego zaistnienie jednej z podstaw wykluczenia, chyba że w tym wyroku został określony inny okres wykluczenia. 5. wobec Wykonawcy orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne. Wykluczenie Wykonawcy następuje na okres, na jaki został prawomocnie orzeczony zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne, 6. Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli Oferty, chyba że wykażą, że przygotowali Oferty niezależnie od siebie. Wykluczenie Wykonawcy następuje przez okres 3 lat od zaistnienia zdarzenia będącego podstawą wykluczenia. 7. bezprawnie wpływał lub próbował wpływać na czynności Zamawiającego lub próbował pozyskać lub pozyskał informacje poufne, mogące dać mu przewagę w Post. zakupowym. Wykluczenie Wykonawcy następuje przez okres 3 lat od zaistnienia zdarzenia będącego podstawą wykluczenia. 8. nie daje rękojmi należytego wykonania Zakupu z uwagi na prowadzone przeciwko niemu lub członkom organów spółki Wykonawcy postępowanie o popełnienie przestępstwa w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą, 9.w stosunku do Wykonawcy otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Wykluczenie Wykonawcy następuje przez okres 3 lat od zaistnienia zdarzenia będącego podstawą wykluczenia.10.Wykonawca jest wymieniony w wykazach określonych w Rozp. Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczącym środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy (Dz. Urz. UE L 134 z 20.05.2006, str. 1, z późn. zm.) (dalej: Rozp. 765/2006) i Rozp. Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz. Urz. UE L 78 z 17.03.2014, str. 6, z p. zm.) (dalej: Rozp.269/2014) albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 514) (dalej: Ustawa przeciwdziałania wspierania agresji),11. Wykonawca, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 z p. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w Rozp. 765/2006 i Rozp. 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Ustawy przeciwdziałaniu wspieraniu agresji, 12. Wykonawca, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w Roz.765/2006 i Rozp. 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Ustawy przeciwdziałaniu wspieraniu agresji, 13.Jest Wykonawcą z udziałem: a. obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b. osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego punktu; lub c. osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego punktu, - w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnościach dany Wyk. polega w celu wykazania spełniania warunków udziału w Post., w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości Zamówienia. Wykluczenie Wyk. wskazane w pkt. 13 następuje na okres trwania wskazanych powyżej okoliczności. Zamawiający może żądać od Wykonawcy na każdym etapie postępowania złożenia dodatkowych dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy, w szczególności: odpisów/wyciągów z odpowiedniego rejestru zawierającego informacje o beneficjentach rzeczywistych ,oświadczenia ze wskazaniem jego beneficjentów rzeczywistych. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami RP składa oświadczenie, jak w pkt. 16.2 SWZ. Więcej w SWZ. - pkt 16.Zamawiający odrzuci ofertę, w której udział produktów, w tym oprogramowania wykorzystywanego w wyposażeniu sieci telekomunikacyjnych, pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, nie przekracza 50 % całkowitej wartości produktów objętych ofertą, jeżeli przewidział to w ogłoszeniu o zamówieniu, a jeżeli postępowanie nie jest wszczynane za pomocą ogłoszenia o zamówieniu w SWZ.
Rechtsgrundlage:
Andere
Procedura zakupów w grupie PGE EC S.A. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozbudowa systemu nadrzędnego i telemetrii w PGE Energia Ciepła S.A., Oddział w Gorzowie Wielkopolskim
Beschreibung: Rozbudowa systemu nadrzędnego i telemetrii w PGE Energia Ciepła S.A., Oddział w Gorzowie Wielkopolskim
Interne Kennung: POST/PEC/PEC/UZI/00190/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32441300 Telematiksystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: PGE EC S.A. Oddział w Gorzowie Wielkopolskim
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający oświadcza, że planuje ubiegać się o pozyskanie preferencyjnego dofinansowania dla zakresu rzeczowego objętego niniejszym zamówieniem ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (w ramach III naboru wniosków o dofinansowanie z programu priorytetowego „Digitalizacja Sieci Ciepłowniczych”).Zamawiający może unieważnić Postępowanie o udzielenie Zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części Przedmiotu Zamówienia nie zostały mu przyznane.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Zamówienie musi być zrealizowane w terminie: 16 miesięcy od Daty Wejścia Życie (zdefiniowanej w umowie) O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w Postępowaniu, dotyczące: a. Zdolności do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. b. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. c. Zdolności technicznej lub zawodowej, w tym: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że w w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał co najmniej 1 zadanie o wartości powyżej 150 tyś zł netto, polegające na wdrożeniu bądź migracji systemu typu SCADA dla przedsiębiorstwa z branży energetyki cieplnej. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia mogą wspólnie wykazać się spełnianiem warunku udziału w Postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej. Na potwierdzenie spełniania warunku określonego w pkt. c) powyżej Wykonawca złoży wykaz usług wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zostały wykonane. Wzór wykazu - załącznik nr 5.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena oferty - 100% Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt. 23 SWZ
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGE Energia Ciepła S.A.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: PGE Energia Ciepła S.A.
Organisation, die die Zahlung ausführt: PGE Energia Ciepła S.A.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PGE Energia Ciepła S.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 000 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: "CONTROL" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: "Control" sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 000 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa 3310200733
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PGE Energia Ciepła S.A.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PGE Energia Ciepła S.A.
Registrierungsnummer: KRS:0000013479, NIP 6420000642.
Postanschrift: ul. Złota 59
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-120
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: "CONTROL" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: NIP: 6252091703
Postanschrift: ul. OPOLSKA 69
Stadt: Krapkowice
Postleitzahl: 47-300
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 36ddc7ee-66a1-4852-b883-41ff8e0a3e8b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2026 13:16:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 464864-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2026