1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług z zakresu zimowego i letniego oczyszczania dróg będących w zarządzie Dzielnicy Wola – numer postępowania: 43/ZP/26.
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zimowego i letniego oczyszczania dróg gminnych i wewnętrznych, przejść dla pieszych, chodników, miejsc parkingowych i miejsc postojowych dla niepełnosprawnych na terenie miasta stołecznego Warszawy, będących w zarządzie Dzielnicy Wola, w tym znajdujących się w Strefie Płatnego Parkowania Niestrzeżonego (SPPN). 2) Szczegółowy zakres, warunki i sposób wykonania przedmiotu zamówienia określają projektowane postanowienia umowy, zwane dalej także wzorem umowy, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ wraz z: a) załącznikiem nr 3: - wykazem dróg gminnych – tabela nr 1, - wykazem dróg wewnętrznych – tabela nr 2, - wykazem chodników – tabela nr 3, - wykazem chodników w SPPN – tabela nr 4, - wykazem miejsc parkingowych w SPPN – tabela nr 5, - wykazem dróg gruntowych – tabela nr 6, - wykazem przejść dla pieszych – tabela nr 7, - wykazem miejsc postojowych dla niepełnosprawnych – tabela nr 8, b) załącznikiem nr 4 – mapa osiedli, c) zapisami dot. standardu V, w zakresie zimowego oczyszczania, wskazanego w załączniku nr 5 do wzoru umowy, oraz wzór Formularza cenowego, stanowiącego załącznik nr 11 do SWZ. 3) Zamówienie będzie realizowane przez okres 24 miesięcy od dnia podpisania umowy, ale nie wcześniej niż od dnia 01.11.2026 r., i nie dłużej niż do wyczerpania kwoty, o której mowa w § 3 ust. 2 wzoru umowy.
Kennung des Verfahrens: 342d2d97-1348-49a9-905f-909fb5ce484b
Interne Kennung: 43/ZP/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust 4 ustawy Pzp – Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert o 5 dni krótszy niż określony w ust. 1, jeżeli składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (…)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung, 90630000 Glatteisbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. Zgodnie ze wskazanym przepisem, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu stosuje klauzulę społeczną o której mowa w art. 95 ustawy Pzp. Zamawiający wymaga aby osoby realizujące przedmiot zamówienia i wykonujące czynności dotyczące świadczenia usługi polegającej na zimowym i letnim oczyszczaniu dróg będących w zarządzie Dzielnicy Wola, były zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, na podstawie stosunku pracy, zgodnie z ustawą z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.). Szczegółowe wymagania dotyczące sposobu dokumentowania i weryfikacji zatrudnienia tych osób oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli tego zatrudnienia oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań zawarte są we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ. 3. Informacja o podziale/braku podziału zamówienia na części. Zamawiający nie dokonał podziału niniejszego udzielanego zamówienia na części, z uwagi na fakt, że wszystkie prace składające się na przedmiot zamówienia są ściśle ze sobą powiązane organizacyjnie i wzajemnie się uzupełniają. Ponadto podział przedmiotu zamówienia na części spowodowałby utrudnienia w koordynacji poszczególnych prac, co mogłoby spowodować nieprawidłowości w realizacji zamówienia, szczególnie biorąc pod uwagę sytuacje awaryjne np. związane z gwałtownymi opadami śniegu. Jednocześnie łączna pula środków finansowych zapewni możliwość zlecania prac w trakcie realizacji zamówienia wedle aktualnego zapotrzebowania na konkretne usługi (np. sprzątanie lub odśnieżanie), dzięki czemu środki przeznaczone na realizację zamówienia będą mogły zostać wydane racjonalniej i gospodarniej niż miałoby to miejsce w przypadku podziału przedmiotu zamówienia wg zakresów prac będących przedmiotem zamówienia (gdyż mogłoby dojść do sytuacji, w której niedobór środków finansowych dla jednego rodzaju prac uniemożliwiałby zlecanie tych prac, podczas gdy dla drugiego rodzaju prac występowałby nadmiar środków finansowych). Tego typu zamówieniami zajmują się wyspecjalizowane w tym kierunku firmy posiadające systemy logistyczne oraz zaplecze techniczne umożliwiające optymalnie świadczyć jednocześnie pełen zakres usług objętych przedmiotem zamówienia. Dzięki temu minimalizują koszty związane z logistyką obsługi usług zimowego i letniego oczyszczania dróg gminnych. W roku 2024 w postepowaniu prowadzonym przez Zamawiającego, dotyczącym świadczenia usług z zakresu zimowego i letniego oczyszczania dróg gminnych, dróg wewnętrznych, chodników i miejsc parkingowych w Strefie Płatnego Parkowania Niestrzeżonego (SPPN) na terenie miasta stołecznego Warszawy będących w zarządzie Dzielnicy Wola oferty składały trzy małe i średnie firmy i jedna duża firma. Małe i średnie firmy złożyły korzystniejsze oferty od firmy dużej. Wobec powyższego, Zamawiający kierując się zasadą optymalizacji kosztów i gospodarnością podczas wydatkowania środków publicznych oraz zachowując zasadę konkurencyjności oraz równego traktowania wykonawców nie dokonał podziału zamówienia na części. 4. Zgodnie z treścią § 5 ust. 9 wzoru umowy, Wykonawca zobowiązany jest do posiadania polisy odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności na sumę ubezpieczenia nie niższą niż 1.000.000,00 zł (słownie: jeden milion zł 00/100), przez cały okres trwania umowy. 5. Zamawiający informuje, że zamierza przeznaczyć na sfinansowanie udzielanego zamówienia kwotę brutto 9.609.351,70 zł. 6. Zamawiający nie wymaga odbycia wizji lokalnej. 7. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 8. Podwykonawcy: wszelkie informacje dotyczące podwykonawstwa, Zamawiający zawarł we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w oświadczeniu - Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia (JEDZ) wskazał Zamawiającemu czy zamówienie wykona własnymi siłami, czy też zamierza powierzyć Podwykonawcom wykonanie części zamówienia. 9. W przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia Zamawiający korzysta z platformy Marketplanet OnePlace, zwanej dalej także Systemem. Wejście na platformę następuje poprzez link: https://zamowienia.um.warszawa.pl 10. Instrukcja korzystania z Systemu, zwana dalej także Instrukcją, jest dostępna pod wyżej wskazanym adresem w zakładce „Baza wiedzy". 11. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej, zawarte są w Rozdziale V SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2026 r., poz. 793), zwana dalej także ustawą Pzp. -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ.
Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ.
Betrug: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego oświadczenia, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 6 SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego oświadczenia, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 6 SWZ.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego oświadczenia, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 5 i 6 SWZ.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego oświadczenia, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 6 SWZ.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego oświadczenia, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 6 SWZ.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1) Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c i g, pkt. 2 i pkt. 4 ustawy Pzp, 2) Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514), 3) Jednocześnie Zamawiający informuje, iż Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu na podstawie Art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia podmiotowego środka dowodowego dokumentu, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 4 SWZ oraz oświadczenia, o którym mowa w Rozdziale IX część 3 pkt. 1 ppkt 6 SWZ.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług z zakresu zimowego i letniego oczyszczania dróg będących w zarządzie Dzielnicy Wola – numer postępowania: 43/ZP/26.
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zimowego i letniego oczyszczania dróg gminnych i wewnętrznych, przejść dla pieszych, chodników, miejsc parkingowych i miejsc postojowych dla niepełnosprawnych na terenie miasta stołecznego Warszawy, będących w zarządzie Dzielnicy Wola, w tym znajdujących się w Strefie Płatnego Parkowania Niestrzeżonego (SPPN). 2) Szczegółowy zakres, warunki i sposób wykonania przedmiotu zamówienia określają projektowane postanowienia umowy, zwane dalej także wzorem umowy, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ wraz z: a) załącznikiem nr 3: - wykazem dróg gminnych – tabela nr 1, - wykazem dróg wewnętrznych – tabela nr 2, - wykazem chodników – tabela nr 3, - wykazem chodników w SPPN – tabela nr 4, - wykazem miejsc parkingowych w SPPN – tabela nr 5, - wykazem dróg gruntowych – tabela nr 6, - wykazem przejść dla pieszych – tabela nr 7, - wykazem miejsc postojowych dla niepełnosprawnych – tabela nr 8, b) załącznikiem nr 4 – mapa osiedli, c) zapisami dot. standardu V, w zakresie zimowego oczyszczania, wskazanego w załączniku nr 5 do wzoru umowy, oraz wzór Formularza cenowego, stanowiącego załącznik nr 11 do SWZ. 3) Zamówienie będzie realizowane przez okres 24 miesięcy od dnia podpisania umowy, ale nie wcześniej niż od dnia 01.11.2026 r., i nie dłużej niż do wyczerpania kwoty, o której mowa w § 3 ust. 2 wzoru umowy.
Interne Kennung: 43/ZP/26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung, 90630000 Glatteisbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający ustala wadium w wysokości: 50 000,00 PLN (słownie złotych: pięćdziesiąt tysięcy 00/100). Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w Rozdziale VIII oraz Rozdziale IX część 2 pkt 2 ppkt 2 lit. c) SWZ. 2. W nawiązaniu do terminu, do którego oferta musi pozostać ważna, wskazanego w Sekcji 5.1.12. niniejszego ogłoszenia Zamawiający informuje, że Wykonawca jest związany ofertą do dnia 03.11.2026 r. 3. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, 2) art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp, 3) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 514), 4) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r. które zostało zmienione rozporządzeniem (UE) nr 2022/576 z dnia 08.04.2022 r. wraz z późniejszymi zmianami, dotyczącym środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, 4. Opis sposobu przygotowania oferty oraz wykaz oświadczeń i dokumentów wymaganych w postępowaniu na etapie składania ofert, Zamawiający zawarł w Rozdziale IX Część 1-2 SWZ. 5. Wykaz podmiotowych środków dowodowych, których wymagał będzie Zamawiający dla potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z postępowania, wskazane są w Rozdziale IX Część 3 SWZ. 6. Informacje dla Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający zawarł w Rozdziale IX Część 4 SWZ. 7. Informacje dla Wykonawców składających ofertę wspólną (np. konsorcjum, spółka cywilna), Zamawiający zawarł w Rozdziale IX Część 5 SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnił niniejszy warunek jeśli wykaże, że nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat, licząc wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał: a-1) co najmniej 1 usługę* polegająca na zimowym oczyszczaniu dróg publicznych, o wartości brutto minimum 650.000,00 zł **; a-2) co najmniej 1 usługę* polegająca na letnim oczyszczaniu dróg publicznych, o wartości brutto minimum 500.000,00 zł **; Zamawiający wymaga, aby wskazane powyżej wartości dotyczyły faktycznie zrealizowanych i odebranych przez Zamawiającego usług, a nie ogólnej wartości umowy na podstawie której usługi były realizowane. W przypadku zamówień (usług) wykonywanych uznany zostanie zakres już należycie wykonany, który musi potwierdzać spełnianie ww. warunku. * Zamawiający przez jedną usługę rozumie realizację usługi na podstawie jednej umowy lub jednego zamówienia. ** W przypadku gdy kwoty w złożonych dokumentach podane będą w innej walucie niż złoty polski – Zamawiający dokona przeliczenia tej kwoty na złote polskie na podstawie średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych, określonego w Tabeli Kursów Narodowego Banku Polskiego na dzień wszczęcia postępowania. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia: 1) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat, licząc wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane. Wzór wykazu usług wykonanych, stanowi załącznik nr 7 do SWZ. Uwaga: Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, ww. wykaz, dotyczy usług, w których wykonaniu Wykonawca bezpośrednio uczestniczył. 2) dowodów określających, czy wskazane w ww. wykazie usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnił niniejszy warunek jeśli wykaże, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia, w szczególności: b-1) co najmniej 2 pługoposypywarkami montowanymi na samochodach o ładowności min. 5 ton, z możliwością regulowania z kabiny pojazdu szerokości posypywania, b-2) co najmniej 2 pługoposypywarkami o szerokości pojazdu nie większej niż 2 m, umożliwiającymi wykonanie prac zimowego mechanicznego oczyszczania m.in. na ulicach zastawionych przez parkujące samochody, na drogach wewnętrznych oraz na chodnikach, b-3) co najmniej 2 zamiatarkami mechanicznymi, z systemem zraszania szczotek, montowanymi na samochodach o ładowności min. 5 ton, b-4) co najmniej 1 zamiatarką mechaniczną, z systemem zraszania szczotek, o szerokości pojazdu nie większej niż 2 m, umożliwiającą wykonanie prac mechanicznego oczyszczania m.in. na ulicach zastawionych przez parkujące samochody, na drogach wewnętrznych oraz na chodnikach. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia: wykazu urządzeń technicznych (sprzętu), dostępnych Wykonawcy usług, w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 8 do SWZ – druk „potencjał techniczny - wykaz sprzętu”.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena brutto za realizację zamówienia - waga kryterium: 60%. Szczegółowe informacje dotyczące oceny w tym kryterium opisane są w Rozdziale XIV pkt 4 ppkt 1 SWZ
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas zakończenia zleconej akcji w zakresie zimowego oczyszczania - waga kryterium: 30%. Szczegółowe informacje dotyczące oceny w tym kryterium opisane są w Rozdziale XIV pkt 4 ppkt 2 SWZ
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas zakończenia zleconej akcji w zakresie letniego oczyszczania - waga kryterium: 10%. Szczegółowe informacje dotyczące oceny w tym kryterium opisane są w Rozdziale XIV pkt 4 ppkt 3 SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający ustala wadium w wysokości: 50 000,00 PLN (słownie złotych: pięćdziesiąt tysięcy 00/100). 2. Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w Rozdziale VIII i Rozdziale IX część 2 pkt 2 pkt 2 lit. c) SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 06/08/2026 09:45:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamówienie należy zrealizować zgodnie z zapisami SWZ oraz projektowanych postanowień umowy wzoru umowy.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 12 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. 5. Pozostałe informacje na temat składania odwołań zawarte są w Dziale IX środki ochrony prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola
Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola
Registrierungsnummer: REGON 01525964000184
Postanschrift: Aleja "Solidarności" 90
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-003
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Zespół Zamówień Publicznych
Telefon: +48224435682
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb563f4d-6650-4a95-8c71-86a618d7e504 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/07/2026 06:41:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 464937-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2026