1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL CULTURII
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contract de achiziție publică de furnizare Echipamente TIC, Imprimare și plottare, Kit Foto și GPS diferențial în cadrul proiectului ePatrimoniu
Beschreibung: Autoritatea contractantă initiază procedura de atribuire a contractului de achiziție publică de furnizare Echipamente TIC, Imprimare și plottare, Kit Foto și GPS diferențial în cadrul proiectului ePatrimoniu. Proiectul este cofinanțat de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor este de 20 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 12-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor. La solicitarile de clarificari venite dupa termenul limita indicat mai sus, autoritatea contractanta își rezerva dreptul de a nu formula raspuns.
Kennung des Verfahrens: 4ec61247-cc04-44ee-81f6-68ccd45f24c9
Interne Kennung: 4192812_2025_320807_#3 / 4192812_2025_320807_#4 / 4192812_2025_320807_#5
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Confrom Anexa nr 1
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 729 772,65 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Motive de excludere con fart. 164, 165 și 167 din L 98/1016, cu modificările și completările ulterioare: Operatorii economici ofertanți (inclusiv membru asociere, subcontractant, terț susținător, după caz) va completa DUAE cu informații aferente situației lor, ca dovadă preliminară pentru verificarea motivelor de excludere și va prezenta o declarație pe propria răspundere a reprezentantului legal al op. economic ofertant cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, sub sancțiunea prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, cu modificările și completările ulterioare. Fiecare operator economic va prezenta, la depunere ofertei, o declarație pe propria răspundere privind beneficiarul real. În cazul societăților pe acțiuni se vor declara inclusiv beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător. Toți operatorii economici vor completa, odată cu oferta, o declarație pe propria răspundere privind beneficiarul real, conform modelului din secțiunea „Formulare” a documentației de atribuire (Formularul 11), sub sancțiunea prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații. Ofertantul declarat câștigător are obligația de a transmite, înaintea semnării contractului de achiziție publică, datele şi informaţiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PoCIDIF, conform prevederilor Directivei (UE) 2015/849 a Parlamentului European şi a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului şi de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European şi a Consiliului şi a Directivei 2006/70/CE a Comisiei. Astfel, înaintea semnării contractului de achiziție, reprezentantul legal al ofertantului câștigător va transmite documente jutificative actualizate în vederea susținerii celor declarate (ex. Extrasul ONRC - FURNIZARE INFORMAŢII PRIVIND BENEFICIARII REALI/ de la Ministerul Justiției, etc.). Pentru verificarea statusului procedurii (suspendata/in derulare) si a noilor termene de depunere, va rugam sa consultati platforma electronica SEAP.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 – Echipamente TIC (CALCULATOARE ȘI STOCARE)
Beschreibung: Lot 1 – Echipamente TIC (CALCULATOARE ȘI STOCARE) 1. Laptop tip 1 (14”)– 4 bucăți 2. Laptop tip 2 (16") – 67 bucățiî 3. Laptop tip 3 (16") – 55 bucăți 4. Sistem All-in-One Tip 1– 47 bucăți 5. Sistem All-in-One Tip 1– 84 bucăți 6. Stație grafica, monitor, tastatura, mouse – 8 bucăți 7. Monitor – 10 bucăți 8. Tableta cu creion, husa, tastatura de lucru - 21 bucăți 9. SSD Extern Portabil – 31 bucăți 10. HDD 2.5” Server - 5 bucăți 11. HDD 3.5" Enterprise/Datacenter - 5 bucăți 12. NAS Tip 1 - 2 bucăți 13. NAS Tip 2 - 42 bucăți
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 30213000 Personalcomputer, 30213200 Tablettcomputer, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Confrom Anexa nr 1
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 181 143,81 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: În conformitate cu prevederile art. 173 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, Autoritatea Contractantă are dreptul de a solicita oricărui operator economic să prezinte documente relevante care să dovedească forma de înregistrare și, după caz, de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din tara în care este stabilit operatorul economic. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codurile CAEN din certificatul constatator emis de ONRC și să fie autorizat conform prevederilor Legii nr. 265/2022 privind registrul comerțului și pentru modificarea și completarea altor acte normative cu incidență asupra înregistrării în registrul comerțului, cu modificările și completările ulterioare. Conform prevederilor contractului de finanțare PoCIDIF, beneficiarul proiectului are obligația de a furniza către Autoritatea de Management (AM PoCIDIF) informații privind beneficiarul real al fondurilor alocate. În acest sens, ofertantul declarat câștigător trebuie să transmită, înainte de semnarea contractului de achiziție publică, datele de identificare ale beneficiarului real, respectiv numele, prenumele și data nașterii, în conformitate cu prevederile Directivei (UE) 2015/849 privind prevenirea spălării banilor și finanțării terorismului. Totodată, acesta are obligația de a prezenta documente justificative actualizate care să susțină informațiile declarate, cum ar fi extrasul ONRC privind beneficiarii reali, documente emise de Ministerul Justiției sau alte documente oficiale relevante. Modalitatea de îndeplinire se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile cu informațiile aferente situației lor. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial în integralitate, din care să rezulte că activitatea principală/ secundară pe care o desfășoară conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului și că este autorizată. De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. *Notă: Cerința de calificare nu poate fi îndeplinită prin intermediul unui terț susținător. Însă, în situația în care Ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți pentru alte cerințe de calificare, în condițiile legii, sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta documentele care atestă formă de înregistrare și pentru Terții susținători/ Subcontractanții declarați în DUAE. Nota 1: Toate documentele justificative care atestă capacitatea de exercitare a activității profesionale a operatorilor economici vor conține informații reale, valabile și actuale la data prezentării acestora. Nota 2: Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o formă de înregistrare ori apartenență din punct de vedere profesional în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este stabilit, însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. Informațiile cuprinse în documentele prezentate trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării și complete pentru a îndeplini cerințele Autorității Contractante. Nota 3: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atestă forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în documentele care atestă capacitatea de exercitarea a activității profesionale va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza. Nota 5: În cazul persoanelor fizice autorizate, neînregistrate la Oficiul Registrului Comerțului, se va prezenta autorizația de funcționare sau alte documente echivalente din care să rezulte competența acestora de a realiza activitățile care fac obiectul prezentului contract.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Având în vedere valoarea estimată a contractului de furnizare, considerăm ca fiind oportun să fie îndeplinită de către operatorii economici o condiție minimă cu privire la capacitatea economică și financiară. Operatorul economic trebuie să demonstreze că media cifrei de afaceri aferentă ultimilor 3 ani financiari disponibili (2023, 2024 și 2025) este cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care depune ofertă. În cazul depunerii unei oferte pentru mai multe loturi, cerința se raportează la valoarea cumulată estimată a loturilor respective. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: Pentru calcul se va utiliza formula: Cifră de afaceri medie anuală = (Cifra afaceri 2023+ Cifra afaceri 2024 + Cifra afaceri 2025)/3. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Cerința poate fi îndeplinită în oricare din următoarele moduri: - doar de ofertantul individual; - doar de ofertantul asociere – în acest caz, vor fi luate în considerare, în mod cumulat, toate resursele membrilor asocierii, cerința putând fi îndeplinită fie doar de un singur asociat, fie de o parte dintre asociați, fie de toți asociații; - de ofertant (individual sau asociat) împreună cu terțul/terții susținător(i) - în acest caz, se vor lua în calcul, în mod cumulat, resursele asocierii și cele ale terțului/terților susținător(i). La solicitarea Autorității Contractante, ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative (situații financiare etc) care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Prevederile referitoare la susținerea terțului și la asocierea de operatori economici se aplică în mod corespunzător și acestora. În situația utilizării unui susținător pentru demonstrarea capacității economice și financiare, acesta trebuie să completeze un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.1 și anexă) și să transmită documente din care reiese că terțul dispune de resursele financiare pe care le va disponibiliza în derularea contractului (de ex., flux de numerar), precum si documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera către contractant sumele puse la dispoziție, atunci când va fi necesar în derularea contractului.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul trebuie să demonstreze că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare cu cele care fac obiectul lotului pentru care depune ofertă, în valoare cumulată cel puțin egală cu valoarea estimată a respectivului lot. Experiența similară se va demonstra prin prezentarea unor contracte care au avut ca obiect furnizarea de produse similare, după cum urmează: -pentru Lotul 1: prin maximum 3 contracte; -pentru Loturile 2, 3 și 4: prin maximum 2 contracte pentru fiecare lot ofertat. Valoarea cumulată a produselor similare furnizate în cadrul contractelor prezentate trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care se depune oferta. Perioada de 3 ani se calculează conform Capitol II art. 8 coroborat cu art. 13 din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare prin raportare la data limită de depunere a ofertelor. Note: 1. Prin „produse similare” se înțelege produse de natură și complexitate similară (din punct de vedere funcțional și tehnic) cu cele care fac obiectul lotului din carul prezentei proceduri, pentru care se depune oferta, respectiv furnizare de echipamente TIC/ echipamente de imprimare/ plotare, kituri foto / echipamente GPS diferențial. Conform art. 8 alin (3) din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare: 2. Nu se cumulează valoarea contractelor, ci a produselor similare real furnizate (dovedite prin documente justificative) în baza acestora. Produsele indicate în scopul dovedirii experienței similare trebuie sa reprezinte produse efectiv furnizate (recepționate) în perioada menționată, sens în care se vor prezenta dovezi corespunzătoare privind efectuarea acestora (documente din care să rezulte natura, complexitatea și volumul acestora). Autoritatea Contractanta, prin comisia de evaluare nominalizată își rezervă dreptul de a solicita referințe oficiale cu privire la respectivele produse de la beneficiar și/sau autoritățile competente. 3. Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalări ale termenului limită de depunere a ofertelor prevăzut în anunțul de participare publicat, respectiv perioada aferentă se va extinde corespunzător cu zilele de decalare; 4. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informații referitoare la: 1. numărul și data contractului invocat drept experiență similară 2. obiectul contractului 3. tipul/categoriile de produse furnizate în cadrul contractului 4. calitatea în cadrul contractului (ofertant unic, asociat, subcontractant) 5. ponderea și activitățile pentru care a fost responsabil în furnizarea produselor 6. valoarea produselor furnizate, exprimată în lei fără TVA 7. data și numărul documentului de recepție 8. beneficiarul contractului și datele de identificare ale acestuia 9. data de începere și data de finalizare a contractului Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documentele justificative prin care probează îndeplinirea criteriului de calificare, în conformitate cu cerințele stabilite prin DUAE și prin documentația de atribuire. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței, vor fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul: certificate / documente / recomandări / procese verbale de recepție parțiale / finale (datate, semnate și parafate de către beneficiarul final) prin care se confirmă furnizarea produselor similare și din conținutul cărora să rezulte cel puțin informații referitoare la: beneficiarul contractului, natura produselor furnizate, perioada în care au fost furnizate produsele, valoarea produselor similare, modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale, alte informații relevante pentru analiza modului de îndeplinire a cerinței de calificare. Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibilă. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare însoțite de traducere autorizata în limba română. NOTĂ În cazul asocierii, condiția se va îndeplini în mod cumulativ. Operatorii economici care se bazează pe capacitățile altor entități (terți susținători) vor depune un DUAE propriu și câte un DUAE separat pentru fiecare dintre terții susținători pe care se bazează. Pentru demonstrarea capacității tehnice și/sau profesionale, terțul susținător va completa un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.2 și anexă), împreună cu documente anexe la angajament, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși. Modalitatea de îndeplinire a cerinței: în cazul în care ofertantul utilizează capacitățile subcontractantului/ subcontractanților pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Se va depune, odată cu DUAE, și acordul de subcontractare (model Formular 4 din secțiunea formulare). Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinește menționând numărul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Subcontractanții propuși trebuie sa respecte condițiile de mediu, social si munca prin completarea declarațiilor, formulare puse la dispoziție de autoritatea contractanta la secțiunea “Modele formulare”. La solicitarea AC, ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. În cazul în care operatorii economici intenționează să subcontracteze o parte din obiectul Contractelor, iar subcontractanții sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei, operatorii economici trebuie să precizeze în ofertă: a) activitățile din cadrul contractului de furnizare ce vor fi realizate de subcontractanți, împreună cu procentul sau valoarea aferentă din ofertă; b) datele de identificare ale subcontractanților propuși. (art. 55, alin. 1 din Legea 98/2016) Notă: Va fi avută în vedere definiția subcontractantului dată de art. 3 alin. (1), lit. yy) din Legea nr. 98/2016, potrivit căreia este subcontractant „orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziție publică și care execută anumite părți ori elemente ale lucrărilor/serviciilor, răspunzând în fața Prestatorului de organizarea și derularea tuturor etapelor necesare în acest scop. Punerea la dispoziție a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziție publică nu este considerată subcontractare în sensul prezentei legi”. Notă: Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singura data — înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. Conform art. 170 alin (2) în cazul în care este identificată o situație de excludere, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor art. 171 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă solicită ofertantului/candidatului o singură dată să înlocuiască un subcontractant în legătură cu care a rezultat, în urma verificării, că se află în această situație. Ofertantul devenit Contractant trebuie să se asigure că personalul care își desfășoară activitatea în cadrul Contractului, dispune de sprijinul material și de infrastructura necesară pentru a permite acestuia să se concentreze asupra realizării activităților din cadrul Contractului.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se solicită dovezi privind Implementarea Sistemelor de Management, în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Cerința 1: Sistem de management al calității Ofertantul trebuie sa facă dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent în domeniul în care se încadrează activitatea principala ce face obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: In vederea îndeplinirii cerinței, Ofertantul/ Ofertantul asociat va completa DUAE. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, certificările specifice, acordate de organisme independente, respectiv ISO 9001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi în locul certificatului emis de un organism acreditat, în măsura în care probele/ dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire, pentru fiecare asociat în parte, dacă este cazul. Operatorii economici străini vor prezenta certificatul respectiv în copie, însoțit de traducere autorizată în limba română Nota 1: Cerința implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent trebuie îndeplinită exclusiv de operatorul economic/ operatorii economici care furnizează produsele din cadrul contractului. Nota 2: Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează individual de către fiecare membru în parte, pentru partea de contract pe care o execută. În această situație, și ofertantul asociat va completa DUAE. De asemenea, odată cu oferta, se va încărca în SEAP și Acordul de Asociere, semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii. Nota 3: Cerința privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător). Nota 4: În cazul în care operatorul economic demonstrează că nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obține până la momentul solicitării, din motive care nu îi sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 1
Beschreibung: Punctajul maxim la acest factor de evaluare este 20 puncte. Se atribuie un număr maxim de 10 puncte suplimentare pentru fiecare an de garanție oferit în plus față de specificațiile tehnice minime pentru toate echipamentele solicitate, după cum urmează: + 2 ani de garanție suplimentară = 20 puncte + 1 an de garanție suplimentară = 10 puncte Precizări: Nu sunt acceptate alte perioade de timp (în zile/alte unități de măsură ale timpului), față de de perioada an pentru exprimarea perioadei de garanție pentru echipamente, pentru care se acorda punctaj. Durata minimă acceptată este de 3 ani (cerința minimă) pentru care se acordă 0 puncte. Ofertele care vor include garanție pentru echipamente pentru o perioadă mai mică de 3 ani, vor fi declarate neconforme, iar pe cale de consecință vor fi respinse. Peste durata maximă, oferta nu va fi punctată suplimentar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 2
Beschreibung: Punctajul pentru acest factor de evaluare este 20 puncte, va fi acordat astfel: - pentru un termen de înlocuire ≤ 5 zile (inclusiv): 20 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 6–10 zile (inclusiv): 16 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 11–15 zile (inclusiv): 12 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 16–20 zile (inclusiv): 8 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 21–25 zile (inclusiv): 4 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 26–30 zile (exclusiv 30): 1 punct. Conform Caietului de sarcini, termenul maxim de înlocuire a produsului defect, pentru echipamente este de 30 de zile de la primirea sesizării, pe toată perioada de garanție. Propunerile tehnice care prevăd posibilitatea înlocuirii produsului defect în termenul maxim de 30 de zile de de la primirea sesizării nu vor fi punctate suplimentar. Pentru orice termen de înlocuire a produsului defect care depășește termenul maxim de 30 de zile de la primirea sesizării, oferta va fi declarată ca neconformă.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 3
Beschreibung: Algoritm de calcul este detaliat în Anexa 6 - Lot 1 Modalitate de acordare a punctajului
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură. Facturile emise pentru produsele ce fac obiectul contractului vor fi decontate conform prevederilor contractuale, inclusiv conform prevederilor specifice din caietul de sarcini.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Angebote bearbeitet: MINISTERUL CULTURII
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOTUL 2 – ECHIPAMENTE DE IMPRIMARE ȘI PLOTARE
Beschreibung: 1. Multifuncțională color A3 – 45 bucăți 2. Plotter A0 Color – 1 bucată
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30232110 Laserdrucker
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Confrom Anexa nr 1
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 661 735,53 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: În conformitate cu prevederile art. 173 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, Autoritatea Contractantă are dreptul de a solicita oricărui operator economic să prezinte documente relevante care să dovedească forma de înregistrare și, după caz, de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din tara în care este stabilit operatorul economic. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codurile CAEN din certificatul constatator emis de ONRC și să fie autorizat conform prevederilor Legii nr. 265/2022 privind registrul comerțului și pentru modificarea și completarea altor acte normative cu incidență asupra înregistrării în registrul comerțului, cu modificările și completările ulterioare. Conform prevederilor contractului de finanțare PoCIDIF, beneficiarul proiectului are obligația de a furniza către Autoritatea de Management (AM PoCIDIF) informații privind beneficiarul real al fondurilor alocate. În acest sens, ofertantul declarat câștigător trebuie să transmită, înainte de semnarea contractului de achiziție publică, datele de identificare ale beneficiarului real, respectiv numele, prenumele și data nașterii, în conformitate cu prevederile Directivei (UE) 2015/849 privind prevenirea spălării banilor și finanțării terorismului. Totodată, acesta are obligația de a prezenta documente justificative actualizate care să susțină informațiile declarate, cum ar fi extrasul ONRC privind beneficiarii reali, documente emise de Ministerul Justiției sau alte documente oficiale relevante. Modalitatea de îndeplinire se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile cu informațiile aferente situației lor. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial în integralitate, din care să rezulte că activitatea principală/ secundară pe care o desfășoară conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului și că este autorizată. De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. *Notă: Cerința de calificare nu poate fi îndeplinită prin intermediul unui terț susținător. Însă, în situația în care Ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți pentru alte cerințe de calificare, în condițiile legii, sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta documentele care atestă formă de înregistrare și pentru Terții susținători/ Subcontractanții declarați în DUAE. Nota 1: Toate documentele justificative care atestă capacitatea de exercitare a activității profesionale a operatorilor economici vor conține informații reale, valabile și actuale la data prezentării acestora. Nota 2: Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o formă de înregistrare ori apartenență din punct de vedere profesional în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este stabilit, însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. Informațiile cuprinse în documentele prezentate trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării și complete pentru a îndeplini cerințele Autorității Contractante. Nota 3: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atestă forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în documentele care atestă capacitatea de exercitarea a activității profesionale va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza. Nota 5: În cazul persoanelor fizice autorizate, neînregistrate la Oficiul Registrului Comerțului, se va prezenta autorizația de funcționare sau alte documente echivalente din care să rezulte competența acestora de a realiza activitățile care fac obiectul prezentului contract.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Având în vedere valoarea estimată a contractului de furnizare, considerăm ca fiind oportun să fie îndeplinită de către operatorii economici o condiție minimă cu privire la capacitatea economică și financiară. Operatorul economic trebuie să demonstreze că media cifrei de afaceri aferentă ultimilor 3 ani financiari disponibili (2023, 2024 și 2025) este cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care depune ofertă. În cazul depunerii unei oferte pentru mai multe loturi, cerința se raportează la valoarea cumulată estimată a loturilor respective. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: Pentru calcul se va utiliza formula: Cifră de afaceri medie anuală = (Cifra afaceri 2023+ Cifra afaceri 2024 + Cifra afaceri 2025)/3. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Cerința poate fi îndeplinită în oricare din următoarele moduri: - doar de ofertantul individual; - doar de ofertantul asociere – în acest caz, vor fi luate în considerare, în mod cumulat, toate resursele membrilor asocierii, cerința putând fi îndeplinită fie doar de un singur asociat, fie de o parte dintre asociați, fie de toți asociații; - de ofertant (individual sau asociat) împreună cu terțul/terții susținător(i) - în acest caz, se vor lua în calcul, în mod cumulat, resursele asocierii și cele ale terțului/terților susținător(i). La solicitarea Autorității Contractante, ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative (situații financiare etc) care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Prevederile referitoare la susținerea terțului și la asocierea de operatori economici se aplică în mod corespunzător și acestora. În situația utilizării unui susținător pentru demonstrarea capacității economice și financiare, acesta trebuie să completeze un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.1 și anexă) și să transmită documente din care reiese că terțul dispune de resursele financiare pe care le va disponibiliza în derularea contractului (de ex., flux de numerar), precum si documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera către contractant sumele puse la dispoziție, atunci când va fi necesar în derularea contractului.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul trebuie să demonstreze că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare cu cele care fac obiectul lotului pentru care depune ofertă, în valoare cumulată cel puțin egală cu valoarea estimată a respectivului lot. Experiența similară se va demonstra prin prezentarea unor contracte care au avut ca obiect furnizarea de produse similare, după cum urmează: -pentru Lotul 1: prin maximum 3 contracte; -pentru Loturile 2, 3 și 4: prin maximum 2 contracte pentru fiecare lot ofertat. Valoarea cumulată a produselor similare furnizate în cadrul contractelor prezentate trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care se depune oferta. Perioada de 3 ani se calculează conform Capitol II art. 8 coroborat cu art. 13 din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare prin raportare la data limită de depunere a ofertelor. Note: 1. Prin „produse similare” se înțelege produse de natură și complexitate similară (din punct de vedere funcțional și tehnic) cu cele care fac obiectul lotului din carul prezentei proceduri, pentru care se depune oferta, respectiv furnizare de echipamente TIC/ echipamente de imprimare/ plotare, kituri foto / echipamente GPS diferențial. Conform art. 8 alin (3) din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare: 2. Nu se cumulează valoarea contractelor, ci a produselor similare real furnizate (dovedite prin documente justificative) în baza acestora. Produsele indicate în scopul dovedirii experienței similare trebuie sa reprezinte produse efectiv furnizate (recepționate) în perioada menționată, sens în care se vor prezenta dovezi corespunzătoare privind efectuarea acestora (documente din care să rezulte natura, complexitatea și volumul acestora). Autoritatea Contractanta, prin comisia de evaluare nominalizată își rezervă dreptul de a solicita referințe oficiale cu privire la respectivele produse de la beneficiar și/sau autoritățile competente. 3. Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalări ale termenului limită de depunere a ofertelor prevăzut în anunțul de participare publicat, respectiv perioada aferentă se va extinde corespunzător cu zilele de decalare; 4. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informații referitoare la: 1. numărul și data contractului invocat drept experiență similară 2. obiectul contractului 3. tipul/categoriile de produse furnizate în cadrul contractului 4. calitatea în cadrul contractului (ofertant unic, asociat, subcontractant) 5. ponderea și activitățile pentru care a fost responsabil în furnizarea produselor 6. valoarea produselor furnizate, exprimată în lei fără TVA 7. data și numărul documentului de recepție 8. beneficiarul contractului și datele de identificare ale acestuia 9. data de începere și data de finalizare a contractului Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documentele justificative prin care probează îndeplinirea criteriului de calificare, în conformitate cu cerințele stabilite prin DUAE și prin documentația de atribuire. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței, vor fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul: certificate / documente / recomandări / procese verbale de recepție parțiale / finale (datate, semnate și parafate de către beneficiarul final) prin care se confirmă furnizarea produselor similare și din conținutul cărora să rezulte cel puțin informații referitoare la: beneficiarul contractului, natura produselor furnizate, perioada în care au fost furnizate produsele, valoarea produselor similare, modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale, alte informații relevante pentru analiza modului de îndeplinire a cerinței de calificare. Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibilă. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare însoțite de traducere autorizata în limba română. NOTĂ În cazul asocierii, condiția se va îndeplini în mod cumulativ. Operatorii economici care se bazează pe capacitățile altor entități (terți susținători) vor depune un DUAE propriu și câte un DUAE separat pentru fiecare dintre terții susținători pe care se bazează. Pentru demonstrarea capacității tehnice și/sau profesionale, terțul susținător va completa un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.2 și anexă), împreună cu documente anexe la angajament, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși. Modalitatea de îndeplinire a cerinței: în cazul în care ofertantul utilizează capacitățile subcontractantului/ subcontractanților pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Se va depune, odată cu DUAE, și acordul de subcontractare (model Formular 4 din secțiunea formulare). Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinește menționând numărul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Subcontractanții propuși trebuie sa respecte condițiile de mediu, social si munca prin completarea declarațiilor, formulare puse la dispoziție de autoritatea contractanta la secțiunea “Modele formulare”. La solicitarea AC, ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. În cazul în care operatorii economici intenționează să subcontracteze o parte din obiectul Contractelor, iar subcontractanții sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei, operatorii economici trebuie să precizeze în ofertă: a) activitățile din cadrul contractului de furnizare ce vor fi realizate de subcontractanți, împreună cu procentul sau valoarea aferentă din ofertă; b) datele de identificare ale subcontractanților propuși. (art. 55, alin. 1 din Legea 98/2016) Notă: Va fi avută în vedere definiția subcontractantului dată de art. 3 alin. (1), lit. yy) din Legea nr. 98/2016, potrivit căreia este subcontractant „orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziție publică și care execută anumite părți ori elemente ale lucrărilor/serviciilor, răspunzând în fața Prestatorului de organizarea și derularea tuturor etapelor necesare în acest scop. Punerea la dispoziție a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziție publică nu este considerată subcontractare în sensul prezentei legi”. Notă: Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singura data — înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. Conform art. 170 alin (2) în cazul în care este identificată o situație de excludere, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor art. 171 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă solicită ofertantului/candidatului o singură dată să înlocuiască un subcontractant în legătură cu care a rezultat, în urma verificării, că se află în această situație. Ofertantul devenit Contractant trebuie să se asigure că personalul care își desfășoară activitatea în cadrul Contractului, dispune de sprijinul material și de infrastructura necesară pentru a permite acestuia să se concentreze asupra realizării activităților din cadrul Contractului.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se solicită dovezi privind Implementarea Sistemelor de Management, în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Cerința 1: Sistem de management al calității Ofertantul trebuie sa facă dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent în domeniul în care se încadrează activitatea principala ce face obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: In vederea îndeplinirii cerinței, Ofertantul/ Ofertantul asociat va completa DUAE. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, certificările specifice, acordate de organisme independente, respectiv ISO 9001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi în locul certificatului emis de un organism acreditat, în măsura în care probele/ dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire, pentru fiecare asociat în parte, dacă este cazul. Operatorii economici străini vor prezenta certificatul respectiv în copie, însoțit de traducere autorizată în limba română Nota 1: Cerința implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent trebuie îndeplinită exclusiv de operatorul economic/ operatorii economici care furnizează produsele din cadrul contractului. Nota 2: Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează individual de către fiecare membru în parte, pentru partea de contract pe care o execută. În această situație, și ofertantul asociat va completa DUAE. De asemenea, odată cu oferta, se va încărca în SEAP și Acordul de Asociere, semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii. Nota 3: Cerința privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător). Nota 4: În cazul în care operatorul economic demonstrează că nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obține până la momentul solicitării, din motive care nu îi sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 1
Beschreibung: Punctajul maxim la acest factor de evaluare este 20 puncte. Se atribuie un număr maxim de 10 puncte suplimentare pentru fiecare an de garanție oferit în plus față de specificațiile tehnice minime pentru toate echipamentele solicitate, după cum urmează: + 2 ani de garanție suplimentară = 20 puncte + 1 an de garanție suplimentară = 10 puncte Precizări: Nu sunt acceptate alte perioade de timp (în zile/alte unități de măsură ale timpului), față de de perioada an pentru exprimarea perioadei de garanție pentru echipamente, pentru care se acorda punctaj. Durata minimă acceptată este de 3 ani (cerința minimă) pentru care se acordă 0 puncte. Ofertele care vor include garanție pentru echipamente pentru o perioadă mai mică de 3 ani, vor fi declarate neconforme, iar pe cale de consecință vor fi respinse. Peste durata maximă, oferta nu va fi punctată suplimentar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 2
Beschreibung: Punctajul pentru acest factor de evaluare este 20 puncte, va fi acordat astfel: - pentru un termen de înlocuire ≤ 5 zile (inclusiv): 20 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 6–10 zile (inclusiv): 16 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 11–15 zile (inclusiv): 12 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 16–20 zile (inclusiv): 8 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 21–25 zile (inclusiv): 4 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 26–30 zile (exclusiv 30): 1 punct. Conform Caietului de sarcini, termenul maxim de înlocuire a produsului defect, pentru echipamente este de 30 de zile de la primirea sesizării, pe toată perioada de garanție. Propunerile tehnice care prevăd posibilitatea înlocuirii produsului defect în termenul maxim de 30 de zile de de la primirea sesizării nu vor fi punctate suplimentar. Pentru orice termen de înlocuire a produsului defect care depășește termenul maxim de 30 de zile de la primirea sesizării, oferta va fi declarată ca neconformă.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 3
Beschreibung: Algoritm de calcul este detaliat în Anexa 7 - Lot 2 Modalitate de acordare a punctajului.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură. Facturile emise pentru produsele ce fac obiectul contractului vor fi decontate conform prevederilor contractuale, inclusiv conform prevederilor specifice din caietul de sarcini.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Angebote bearbeitet: MINISTERUL CULTURII
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOTUL 3 – KIT Foto
Beschreibung: KIT-uri Foto – 42 bucăți
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38650000 Fotografische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Conform anexa 1
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 283 447,93 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: În conformitate cu prevederile art. 173 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, Autoritatea Contractantă are dreptul de a solicita oricărui operator economic să prezinte documente relevante care să dovedească forma de înregistrare și, după caz, de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din tara în care este stabilit operatorul economic. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codurile CAEN din certificatul constatator emis de ONRC și să fie autorizat conform prevederilor Legii nr. 265/2022 privind registrul comerțului și pentru modificarea și completarea altor acte normative cu incidență asupra înregistrării în registrul comerțului, cu modificările și completările ulterioare. Conform prevederilor contractului de finanțare PoCIDIF, beneficiarul proiectului are obligația de a furniza către Autoritatea de Management (AM PoCIDIF) informații privind beneficiarul real al fondurilor alocate. În acest sens, ofertantul declarat câștigător trebuie să transmită, înainte de semnarea contractului de achiziție publică, datele de identificare ale beneficiarului real, respectiv numele, prenumele și data nașterii, în conformitate cu prevederile Directivei (UE) 2015/849 privind prevenirea spălării banilor și finanțării terorismului. Totodată, acesta are obligația de a prezenta documente justificative actualizate care să susțină informațiile declarate, cum ar fi extrasul ONRC privind beneficiarii reali, documente emise de Ministerul Justiției sau alte documente oficiale relevante. Modalitatea de îndeplinire se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile cu informațiile aferente situației lor. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial în integralitate, din care să rezulte că activitatea principală/ secundară pe care o desfășoară conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului și că este autorizată. De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. *Notă: Cerința de calificare nu poate fi îndeplinită prin intermediul unui terț susținător. Însă, în situația în care Ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți pentru alte cerințe de calificare, în condițiile legii, sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta documentele care atestă formă de înregistrare și pentru Terții susținători/ Subcontractanții declarați în DUAE. Nota 1: Toate documentele justificative care atestă capacitatea de exercitare a activității profesionale a operatorilor economici vor conține informații reale, valabile și actuale la data prezentării acestora. Nota 2: Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o formă de înregistrare ori apartenență din punct de vedere profesional în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este stabilit, însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. Informațiile cuprinse în documentele prezentate trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării și complete pentru a îndeplini cerințele Autorității Contractante. Nota 3: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atestă forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în documentele care atestă capacitatea de exercitarea a activității profesionale va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza. Nota 5: În cazul persoanelor fizice autorizate, neînregistrate la Oficiul Registrului Comerțului, se va prezenta autorizația de funcționare sau alte documente echivalente din care să rezulte competența acestora de a realiza activitățile care fac obiectul prezentului contract.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Având în vedere valoarea estimată a contractului de furnizare, considerăm ca fiind oportun să fie îndeplinită de către operatorii economici o condiție minimă cu privire la capacitatea economică și financiară. Operatorul economic trebuie să demonstreze că media cifrei de afaceri aferentă ultimilor 3 ani financiari disponibili (2023, 2024 și 2025) este cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care depune ofertă. În cazul depunerii unei oferte pentru mai multe loturi, cerința se raportează la valoarea cumulată estimată a loturilor respective. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: Pentru calcul se va utiliza formula: Cifră de afaceri medie anuală = (Cifra afaceri 2023+ Cifra afaceri 2024 + Cifra afaceri 2025)/3. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Cerința poate fi îndeplinită în oricare din următoarele moduri: - doar de ofertantul individual; - doar de ofertantul asociere – în acest caz, vor fi luate în considerare, în mod cumulat, toate resursele membrilor asocierii, cerința putând fi îndeplinită fie doar de un singur asociat, fie de o parte dintre asociați, fie de toți asociații; - de ofertant (individual sau asociat) împreună cu terțul/terții susținător(i) - în acest caz, se vor lua în calcul, în mod cumulat, resursele asocierii și cele ale terțului/terților susținător(i). La solicitarea Autorității Contractante, ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative (situații financiare etc) care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Prevederile referitoare la susținerea terțului și la asocierea de operatori economici se aplică în mod corespunzător și acestora. În situația utilizării unui susținător pentru demonstrarea capacității economice și financiare, acesta trebuie să completeze un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.1 și anexă) și să transmită documente din care reiese că terțul dispune de resursele financiare pe care le va disponibiliza în derularea contractului (de ex., flux de numerar), precum si documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera către contractant sumele puse la dispoziție, atunci când va fi necesar în derularea contractului.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul trebuie să demonstreze că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare cu cele care fac obiectul lotului pentru care depune ofertă, în valoare cumulată cel puțin egală cu valoarea estimată a respectivului lot. Experiența similară se va demonstra prin prezentarea unor contracte care au avut ca obiect furnizarea de produse similare, după cum urmează: -pentru Lotul 1: prin maximum 3 contracte; -pentru Loturile 2, 3 și 4: prin maximum 2 contracte pentru fiecare lot ofertat. Valoarea cumulată a produselor similare furnizate în cadrul contractelor prezentate trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care se depune oferta. Perioada de 3 ani se calculează conform Capitol II art. 8 coroborat cu art. 13 din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare prin raportare la data limită de depunere a ofertelor. Note: 1. Prin „produse similare” se înțelege produse de natură și complexitate similară (din punct de vedere funcțional și tehnic) cu cele care fac obiectul lotului din carul prezentei proceduri, pentru care se depune oferta, respectiv furnizare de echipamente TIC/ echipamente de imprimare/ plotare, kituri foto / echipamente GPS diferențial. Conform art. 8 alin (3) din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare: 2. Nu se cumulează valoarea contractelor, ci a produselor similare real furnizate (dovedite prin documente justificative) în baza acestora. Produsele indicate în scopul dovedirii experienței similare trebuie sa reprezinte produse efectiv furnizate (recepționate) în perioada menționată, sens în care se vor prezenta dovezi corespunzătoare privind efectuarea acestora (documente din care să rezulte natura, complexitatea și volumul acestora). Autoritatea Contractanta, prin comisia de evaluare nominalizată își rezervă dreptul de a solicita referințe oficiale cu privire la respectivele produse de la beneficiar și/sau autoritățile competente. 3. Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalări ale termenului limită de depunere a ofertelor prevăzut în anunțul de participare publicat, respectiv perioada aferentă se va extinde corespunzător cu zilele de decalare; 4. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informații referitoare la: 1. numărul și data contractului invocat drept experiență similară 2. obiectul contractului 3. tipul/categoriile de produse furnizate în cadrul contractului 4. calitatea în cadrul contractului (ofertant unic, asociat, subcontractant) 5. ponderea și activitățile pentru care a fost responsabil în furnizarea produselor 6. valoarea produselor furnizate, exprimată în lei fără TVA 7. data și numărul documentului de recepție 8. beneficiarul contractului și datele de identificare ale acestuia 9. data de începere și data de finalizare a contractului Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documentele justificative prin care probează îndeplinirea criteriului de calificare, în conformitate cu cerințele stabilite prin DUAE și prin documentația de atribuire. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței, vor fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul: certificate / documente / recomandări / procese verbale de recepție parțiale / finale (datate, semnate și parafate de către beneficiarul final) prin care se confirmă furnizarea produselor similare și din conținutul cărora să rezulte cel puțin informații referitoare la: beneficiarul contractului, natura produselor furnizate, perioada în care au fost furnizate produsele, valoarea produselor similare, modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale, alte informații relevante pentru analiza modului de îndeplinire a cerinței de calificare. Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibilă. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare însoțite de traducere autorizata în limba română. NOTĂ În cazul asocierii, condiția se va îndeplini în mod cumulativ. Operatorii economici care se bazează pe capacitățile altor entități (terți susținători) vor depune un DUAE propriu și câte un DUAE separat pentru fiecare dintre terții susținători pe care se bazează. Pentru demonstrarea capacității tehnice și/sau profesionale, terțul susținător va completa un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.2 și anexă), împreună cu documente anexe la angajament, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși. Modalitatea de îndeplinire a cerinței: în cazul în care ofertantul utilizează capacitățile subcontractantului/ subcontractanților pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Se va depune, odată cu DUAE, și acordul de subcontractare (model Formular 4 din secțiunea formulare). Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinește menționând numărul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Subcontractanții propuși trebuie sa respecte condițiile de mediu, social si munca prin completarea declarațiilor, formulare puse la dispoziție de autoritatea contractanta la secțiunea “Modele formulare”. La solicitarea AC, ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. În cazul în care operatorii economici intenționează să subcontracteze o parte din obiectul Contractelor, iar subcontractanții sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei, operatorii economici trebuie să precizeze în ofertă: a) activitățile din cadrul contractului de furnizare ce vor fi realizate de subcontractanți, împreună cu procentul sau valoarea aferentă din ofertă; b) datele de identificare ale subcontractanților propuși. (art. 55, alin. 1 din Legea 98/2016) Notă: Va fi avută în vedere definiția subcontractantului dată de art. 3 alin. (1), lit. yy) din Legea nr. 98/2016, potrivit căreia este subcontractant „orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziție publică și care execută anumite părți ori elemente ale lucrărilor/serviciilor, răspunzând în fața Prestatorului de organizarea și derularea tuturor etapelor necesare în acest scop. Punerea la dispoziție a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziție publică nu este considerată subcontractare în sensul prezentei legi”. Notă: Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singura data — înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. Conform art. 170 alin (2) în cazul în care este identificată o situație de excludere, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor art. 171 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă solicită ofertantului/candidatului o singură dată să înlocuiască un subcontractant în legătură cu care a rezultat, în urma verificării, că se află în această situație. Ofertantul devenit Contractant trebuie să se asigure că personalul care își desfășoară activitatea în cadrul Contractului, dispune de sprijinul material și de infrastructura necesară pentru a permite acestuia să se concentreze asupra realizării activităților din cadrul Contractului.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se solicită dovezi privind Implementarea Sistemelor de Management, în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Cerința 1: Sistem de management al calității Ofertantul trebuie sa facă dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent în domeniul în care se încadrează activitatea principala ce face obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: In vederea îndeplinirii cerinței, Ofertantul/ Ofertantul asociat va completa DUAE. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, certificările specifice, acordate de organisme independente, respectiv ISO 9001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi în locul certificatului emis de un organism acreditat, în măsura în care probele/ dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire, pentru fiecare asociat în parte, dacă este cazul. Operatorii economici străini vor prezenta certificatul respectiv în copie, însoțit de traducere autorizată în limba română Nota 1: Cerința implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent trebuie îndeplinită exclusiv de operatorul economic/ operatorii economici care furnizează produsele din cadrul contractului. Nota 2: Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează individual de către fiecare membru în parte, pentru partea de contract pe care o execută. În această situație, și ofertantul asociat va completa DUAE. De asemenea, odată cu oferta, se va încărca în SEAP și Acordul de Asociere, semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii. Nota 3: Cerința privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător). Nota 4: În cazul în care operatorul economic demonstrează că nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obține până la momentul solicitării, din motive care nu îi sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 1
Beschreibung: Punctajul maxim la acest factor de evaluare este 30 puncte. Se atribuie un număr maxim de 15 puncte suplimentare pentru fiecare an de garanție oferit în plus față de specificațiile tehnice minime pentru toate echipamentele solicitate, după cum urmează: + 2 ani de garanție suplimentară = 30 puncte + 1 an de garanție suplimentară = 15 puncte Precizări: Nu sunt acceptate alte perioade de timp (în zile/alte unități de măsură ale timpului), față de de perioada an pentru exprimarea perioadei de garanție pentru echipamente, pentru care se acorda punctaj. Durata minimă acceptată este de 3 ani (cerința minimă) pentru care se acordă 0 puncte. Ofertele care vor include garanție pentru echipamente pentru o perioadă mai mică de 3 ani, vor fi declarate neconforme, iar pe cale de consecință vor fi respinse. Peste durata maximă, oferta nu va fi punctată suplimentar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 2
Beschreibung: Punctajul pentru acest factor de evaluare este 30 puncte, va fi acordat astfel: - pentru un termen de înlocuire ≤ 5 zile (inclusiv): 30 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 6–10 zile (inclusiv): 24 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 11–15 zile (inclusiv): 18 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 16–20 zile (inclusiv): 12 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 21–25 zile (inclusiv): 6 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 26–30 zile (exclusiv 30): 1 punct. Conform Caietului de sarcini, termenul maxim de înlocuire a produsului defect, pentru echipamente este de 30 de zile de la primirea sesizării, pe toată perioada de garanție. Propunerile tehnice care prevăd posibilitatea înlocuirii produsului defect în termenul maxim de 30 de zile de de la primirea sesizării nu vor fi punctate suplimentar. Pentru orice termen de înlocuire a produsului defect care depășește termenul maxim de 30 de zile de la primirea sesizării, oferta va fi declarată ca neconformă.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură. Facturile emise pentru produsele ce fac obiectul contractului vor fi decontate conform prevederilor contractuale, inclusiv conform prevederilor specifice din caietul de sarcini.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Angebote bearbeitet: MINISTERUL CULTURII
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: LOTUL 4 – GPS Diferențial
Beschreibung: GPS Diferențial – 43 bucăți
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38112100 Globale Navigations- und Ortungssysteme (GPS oder gleichwertiges System)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Conform Anexa 1
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 603 445,38 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: În conformitate cu prevederile art. 173 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, Autoritatea Contractantă are dreptul de a solicita oricărui operator economic să prezinte documente relevante care să dovedească forma de înregistrare și, după caz, de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din tara în care este stabilit operatorul economic. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codurile CAEN din certificatul constatator emis de ONRC și să fie autorizat conform prevederilor Legii nr. 265/2022 privind registrul comerțului și pentru modificarea și completarea altor acte normative cu incidență asupra înregistrării în registrul comerțului, cu modificările și completările ulterioare. Conform prevederilor contractului de finanțare PoCIDIF, beneficiarul proiectului are obligația de a furniza către Autoritatea de Management (AM PoCIDIF) informații privind beneficiarul real al fondurilor alocate. În acest sens, ofertantul declarat câștigător trebuie să transmită, înainte de semnarea contractului de achiziție publică, datele de identificare ale beneficiarului real, respectiv numele, prenumele și data nașterii, în conformitate cu prevederile Directivei (UE) 2015/849 privind prevenirea spălării banilor și finanțării terorismului. Totodată, acesta are obligația de a prezenta documente justificative actualizate care să susțină informațiile declarate, cum ar fi extrasul ONRC privind beneficiarii reali, documente emise de Ministerul Justiției sau alte documente oficiale relevante. Modalitatea de îndeplinire se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile cu informațiile aferente situației lor. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial în integralitate, din care să rezulte că activitatea principală/ secundară pe care o desfășoară conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului și că este autorizată. De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. *Notă: Cerința de calificare nu poate fi îndeplinită prin intermediul unui terț susținător. Însă, în situația în care Ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți pentru alte cerințe de calificare, în condițiile legii, sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta documentele care atestă formă de înregistrare și pentru Terții susținători/ Subcontractanții declarați în DUAE. Nota 1: Toate documentele justificative care atestă capacitatea de exercitare a activității profesionale a operatorilor economici vor conține informații reale, valabile și actuale la data prezentării acestora. Nota 2: Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o formă de înregistrare ori apartenență din punct de vedere profesional în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este stabilit, însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. Informațiile cuprinse în documentele prezentate trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării și complete pentru a îndeplini cerințele Autorității Contractante. Nota 3: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atestă forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în documentele care atestă capacitatea de exercitarea a activității profesionale va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza. Nota 5: În cazul persoanelor fizice autorizate, neînregistrate la Oficiul Registrului Comerțului, se va prezenta autorizația de funcționare sau alte documente echivalente din care să rezulte competența acestora de a realiza activitățile care fac obiectul prezentului contract.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Având în vedere valoarea estimată a contractului de furnizare, considerăm ca fiind oportun să fie îndeplinită de către operatorii economici o condiție minimă cu privire la capacitatea economică și financiară. Operatorul economic trebuie să demonstreze că media cifrei de afaceri aferentă ultimilor 3 ani financiari disponibili (2023, 2024 și 2025) este cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care depune ofertă. În cazul depunerii unei oferte pentru mai multe loturi, cerința se raportează la valoarea cumulată estimată a loturilor respective. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: Pentru calcul se va utiliza formula: Cifră de afaceri medie anuală = (Cifra afaceri 2023+ Cifra afaceri 2024 + Cifra afaceri 2025)/3. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Cerința poate fi îndeplinită în oricare din următoarele moduri: - doar de ofertantul individual; - doar de ofertantul asociere – în acest caz, vor fi luate în considerare, în mod cumulat, toate resursele membrilor asocierii, cerința putând fi îndeplinită fie doar de un singur asociat, fie de o parte dintre asociați, fie de toți asociații; - de ofertant (individual sau asociat) împreună cu terțul/terții susținător(i) - în acest caz, se vor lua în calcul, în mod cumulat, resursele asocierii și cele ale terțului/terților susținător(i). La solicitarea Autorității Contractante, ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative (situații financiare etc) care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Prevederile referitoare la susținerea terțului și la asocierea de operatori economici se aplică în mod corespunzător și acestora. În situația utilizării unui susținător pentru demonstrarea capacității economice și financiare, acesta trebuie să completeze un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.1 și anexă) și să transmită documente din care reiese că terțul dispune de resursele financiare pe care le va disponibiliza în derularea contractului (de ex., flux de numerar), precum si documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera către contractant sumele puse la dispoziție, atunci când va fi necesar în derularea contractului.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul trebuie să demonstreze că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare cu cele care fac obiectul lotului pentru care depune ofertă, în valoare cumulată cel puțin egală cu valoarea estimată a respectivului lot. Experiența similară se va demonstra prin prezentarea unor contracte care au avut ca obiect furnizarea de produse similare, după cum urmează: -pentru Lotul 1: prin maximum 3 contracte; -pentru Loturile 2, 3 și 4: prin maximum 2 contracte pentru fiecare lot ofertat. Valoarea cumulată a produselor similare furnizate în cadrul contractelor prezentate trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care se depune oferta. Perioada de 3 ani se calculează conform Capitol II art. 8 coroborat cu art. 13 din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare prin raportare la data limită de depunere a ofertelor. Note: 1. Prin „produse similare” se înțelege produse de natură și complexitate similară (din punct de vedere funcțional și tehnic) cu cele care fac obiectul lotului din carul prezentei proceduri, pentru care se depune oferta, respectiv furnizare de echipamente TIC/ echipamente de imprimare/ plotare, kituri foto / echipamente GPS diferențial. Conform art. 8 alin (3) din INSTRUCȚIUNII ANAP, Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 și art. 179 lit. a) și b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu completările ulterioare: 2. Nu se cumulează valoarea contractelor, ci a produselor similare real furnizate (dovedite prin documente justificative) în baza acestora. Produsele indicate în scopul dovedirii experienței similare trebuie sa reprezinte produse efectiv furnizate (recepționate) în perioada menționată, sens în care se vor prezenta dovezi corespunzătoare privind efectuarea acestora (documente din care să rezulte natura, complexitatea și volumul acestora). Autoritatea Contractanta, prin comisia de evaluare nominalizată își rezervă dreptul de a solicita referințe oficiale cu privire la respectivele produse de la beneficiar și/sau autoritățile competente. 3. Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalări ale termenului limită de depunere a ofertelor prevăzut în anunțul de participare publicat, respectiv perioada aferentă se va extinde corespunzător cu zilele de decalare; 4. Pentru exprimarea în altă valută se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anii de referință (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informații referitoare la: 1. numărul și data contractului invocat drept experiență similară 2. obiectul contractului 3. tipul/categoriile de produse furnizate în cadrul contractului 4. calitatea în cadrul contractului (ofertant unic, asociat, subcontractant) 5. ponderea și activitățile pentru care a fost responsabil în furnizarea produselor 6. valoarea produselor furnizate, exprimată în lei fără TVA 7. data și numărul documentului de recepție 8. beneficiarul contractului și datele de identificare ale acestuia 9. data de începere și data de finalizare a contractului Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documentele justificative prin care probează îndeplinirea criteriului de calificare, în conformitate cu cerințele stabilite prin DUAE și prin documentația de atribuire. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței, vor fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul: certificate / documente / recomandări / procese verbale de recepție parțiale / finale (datate, semnate și parafate de către beneficiarul final) prin care se confirmă furnizarea produselor similare și din conținutul cărora să rezulte cel puțin informații referitoare la: beneficiarul contractului, natura produselor furnizate, perioada în care au fost furnizate produsele, valoarea produselor similare, modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale, alte informații relevante pentru analiza modului de îndeplinire a cerinței de calificare. Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibilă. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare însoțite de traducere autorizata în limba română. NOTĂ În cazul asocierii, condiția se va îndeplini în mod cumulativ. Operatorii economici care se bazează pe capacitățile altor entități (terți susținători) vor depune un DUAE propriu și câte un DUAE separat pentru fiecare dintre terții susținători pe care se bazează. Pentru demonstrarea capacității tehnice și/sau profesionale, terțul susținător va completa un angajament ferm (conform modelului din secțiunea Formulare – Formular 2.2 și anexă), împreună cu documente anexe la angajament, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși. Modalitatea de îndeplinire a cerinței: în cazul în care ofertantul utilizează capacitățile subcontractantului/ subcontractanților pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Se va depune, odată cu DUAE, și acordul de subcontractare (model Formular 4 din secțiunea formulare). Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinește menționând numărul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Subcontractanții propuși trebuie sa respecte condițiile de mediu, social si munca prin completarea declarațiilor, formulare puse la dispoziție de autoritatea contractanta la secțiunea “Modele formulare”. La solicitarea AC, ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. În cazul în care operatorii economici intenționează să subcontracteze o parte din obiectul Contractelor, iar subcontractanții sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei, operatorii economici trebuie să precizeze în ofertă: a) activitățile din cadrul contractului de furnizare ce vor fi realizate de subcontractanți, împreună cu procentul sau valoarea aferentă din ofertă; b) datele de identificare ale subcontractanților propuși. (art. 55, alin. 1 din Legea 98/2016) Notă: Va fi avută în vedere definiția subcontractantului dată de art. 3 alin. (1), lit. yy) din Legea nr. 98/2016, potrivit căreia este subcontractant „orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziție publică și care execută anumite părți ori elemente ale lucrărilor/serviciilor, răspunzând în fața Prestatorului de organizarea și derularea tuturor etapelor necesare în acest scop. Punerea la dispoziție a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziție publică nu este considerată subcontractare în sensul prezentei legi”. Notă: Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singura data — înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. Conform art. 170 alin (2) în cazul în care este identificată o situație de excludere, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor art. 171 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă solicită ofertantului/candidatului o singură dată să înlocuiască un subcontractant în legătură cu care a rezultat, în urma verificării, că se află în această situație. Ofertantul devenit Contractant trebuie să se asigure că personalul care își desfășoară activitatea în cadrul Contractului, dispune de sprijinul material și de infrastructura necesară pentru a permite acestuia să se concentreze asupra realizării activităților din cadrul Contractului.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se solicită dovezi privind Implementarea Sistemelor de Management, în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Cerința 1: Sistem de management al calității Ofertantul trebuie sa facă dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent în domeniul în care se încadrează activitatea principala ce face obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: In vederea îndeplinirii cerinței, Ofertantul/ Ofertantul asociat va completa DUAE. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, certificările specifice, acordate de organisme independente, respectiv ISO 9001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi în locul certificatului emis de un organism acreditat, în măsura în care probele/ dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire, pentru fiecare asociat în parte, dacă este cazul. Operatorii economici străini vor prezenta certificatul respectiv în copie, însoțit de traducere autorizată în limba română Nota 1: Cerința implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent trebuie îndeplinită exclusiv de operatorul economic/ operatorii economici care furnizează produsele din cadrul contractului. Nota 2: Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează individual de către fiecare membru în parte, pentru partea de contract pe care o execută. În această situație, și ofertantul asociat va completa DUAE. De asemenea, odată cu oferta, se va încărca în SEAP și Acordul de Asociere, semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii. Nota 3: Cerința privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător). Nota 4: În cazul în care operatorul economic demonstrează că nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obține până la momentul solicitării, din motive care nu îi sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, echivalent cu cel solicitat prin documentația de atribuire.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 1
Beschreibung: Punctajul maxim la acest factor de evaluare este 30 puncte. Se atribuie un număr maxim de 15 puncte suplimentare pentru fiecare an de garanție oferit în plus față de specificațiile tehnice minime pentru toate echipamentele solicitate, după cum urmează: + 2 ani de garanție suplimentară = 30 puncte + 1 an de garanție suplimentară = 15 puncte Precizări: Nu sunt acceptate alte perioade de timp (în zile/alte unități de măsură ale timpului), față de de perioada an pentru exprimarea perioadei de garanție pentru echipamente, pentru care se acorda punctaj. Durata minimă acceptată este de 3 ani (cerința minimă) pentru care se acordă 0 puncte. Ofertele care vor include garanție pentru echipamente pentru o perioadă mai mică de 3 ani, vor fi declarate neconforme, iar pe cale de consecință vor fi respinse. Peste durata maximă, oferta nu va fi punctată suplimentar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 2
Beschreibung: Punctajul pentru acest factor de evaluare este 30 puncte, va fi acordat astfel: - pentru un termen de înlocuire ≤ 5 zile (inclusiv): 30 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 6–10 zile (inclusiv): 24 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 11–15 zile (inclusiv): 18 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 16–20 zile (inclusiv): 12 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 21–25 zile (inclusiv): 6 puncte; - pentru un termen de înlocuire între 26–30 zile (exclusiv 30): 1 punct. Conform Caietului de sarcini, termenul maxim de înlocuire a produsului defect, pentru echipamente este de 30 de zile de la primirea sesizării, pe toată perioada de garanție. Propunerile tehnice care prevăd posibilitatea înlocuirii produsului defect în termenul maxim de 30 de zile de de la primirea sesizării nu vor fi punctate suplimentar. Pentru orice termen de înlocuire a produsului defect care depășește termenul maxim de 30 de zile de la primirea sesizării, oferta va fi declarată ca neconformă.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Achiziția este cofinanțată de Uniunea Europeană prin POCIDIF, P2. Digitalizare în administrația publică centrală și mediul de afaceri, RSO1.2: Valorificarea avantajelor digitalizării, în beneficiul cetățenilor, al companiilor, al organizațiilor de cercetare și al autorităților publice, Acțiunea 2.2 E-guvernarea și digitalizarea în beneficiul cetățenilor, Măsura 2.2.3 Digitalizarea în cultură. Facturile emise pentru produsele ce fac obiectul contractului vor fi decontate conform prevederilor contractuale, inclusiv conform prevederilor specifice din caietul de sarcini.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINISTERUL CULTURII
Organisation, die Angebote bearbeitet: MINISTERUL CULTURII
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL CULTURII
Registrierungsnummer: 4192812
Postanschrift: Strada: Unirii, nr. 22
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030833
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Mihai Stratina
Telefon: +40 726919239
Fax: +40 0212242166
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL CULTURII
Registrierungsnummer: 4192812_3
Postanschrift: Strada: Unirii, nr. 22
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030833
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Mihai Stratina
Telefon: +40 726919239
Fax: +40 0212242166
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: VI.3) Informatii suplimentare
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 654ce8e6-910b-43e6-b38c-a93286a51b2e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2026 19:41:18 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 03/07/2026 17:06:18 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 465213-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2026