465224-2025 - Ergebnis
Frankreich – Versorgungsunternehmen – Concession de service public relative à la construction et l'exploitation d'un réseau de chaleur sur le territoire Nord de l'eurométropole de Strasbourg
OJ S 134/2025 16/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnungeurometropole de strasbourg
E-Mailmarchespublics@strasbourg.eu
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelConcession de service public relative à la construction et l'exploitation d'un réseau de chaleur sur le territoire Nord de l'eurométropole de Strasbourg
BeschreibungLe présent avis concerne l'attribution d'une concession de service public pour la construction et l'exploitation d'un réseau de chaleur sur le territoire Nord de l'Eurométropole de Strasbourg
Kennung des Verfahrens779253a7-6af3-4466-a3b7-36d475b1ad1c
Vorherige Bekanntmachung415830-2023
Interne KennungDSP_RC_CN
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65000000 Versorgungsunternehmen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.273 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLe projet comporte une variante imposée pour la mise en place d’une centrale solaire thermique sur un terrain identifié rue du Triage sur les bans communaux de Bischeim et d’Hoenheim, l’EMS s’engageant, dans le cadre de cette variante, à mettre à disposition le terrain.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelConcession de service public relative à la construction et l'exploitation d'un réseau de chaleur sur le territoire Nord de l'Eurométropole de Strasbourg
BeschreibungL'objet de la délégation de service public est la construction et l'exploitation d'un réseau de chaleur sur le territoire Nord de l'Eurométropole de Strasbourg (EMS), notamment sur les zones denses situées sur les bans communaux de Schiltigheim, Bischheim et Hoenheim. Le périmètre concessif est par ailleurs étendu aux communes de Souffelweyersheim, Mundolsheim et au quartier de la Robertsau à Strasbourg, permettant d'accroitre les volumes de chaleur livrés. L'objectif est d'alimenter les abonnés avec une chaleur renouvelable à 65% minimum dès la mise en service du nouveau réseau. Le taux d'ENR&R augmentera progressivement pour dépasser les 75% en 2030, et tendre vers le 100% en 2050, participant ainsi à l'atteinte des objectifs de transition énergétique du territoire. Pour y parvenir, plusieurs scénarios de productions énergétiques ont été envisagés, notamment la valorisation de chaleur fatale, le solaire thermique, les pompes à chaleur, la biomasse,... Le choix de l'outil Enr&R a été laissé aux candidats, dans les conditions fixées dans le Dossier de Consultation des Entreprises. Un ou plusieurs fonciers susceptibles d'accueillir des outils de production Enr&R pouvaient être proposés par les candidats. Le futur délégataire sera chargé de la conception, du financement, de la construction et de l'exploitation des équipements suivants : - des nouveaux outils de production Enr&R, - des moyens de production d'appoints-secours associés, - du réseau de distribution de chaleur, des sous stations et des points de livraison. L'Exploitation d'installations de production, de distribution et de livraison de chaleur existantes pourront également entrer dans les biens de la concession. Les premiers équipements du réseau devront être mis en service pour la saison de chauffe 2027/2028 maximum. Le service comprendra la gestion, l'exploitation ainsi que l'entretien, la maintenance et le renouvellement de l'ensemble des équipements, de manière à assurer leur bon fonctionnement. Le titulaire assurera la gestion des relations avec les abonnés et la perception des redevances auprès des abonnés. Il devra souscrire toutes les polices d'assurance pour couvrir les risques liés à sa mission. Il devra supporter l'ensemble des charges de fonctionnement et des risques liés aux services délégués, et réalisera les investissements nécessaires au fonctionnement du service. Rémunération du délégataire : le délégataire percevra sa rémunération directement auprès des usagers. En contrepartie des droits qui lui seront accordés, le délégataire devra verser à la collectivité des redevances.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65000000 Versorgungsunternehmen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45251250 Bau von Fernheizzentralen, 45251142 Bau von Kraftwerken mit Holzfeuerung, 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen, 09323000 Fernwärme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.273 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche InformationenLes candidats ont été informés qu'il est requis du futur délégataire de constituer une société exclusivement dédiée à l'exécution de la DSP, laquelle reprendra les engagements du candidat ou du groupement, selon les caractéristiques déterminées dans le contrat DSP. Le candidat ou le groupement candidat reste indéfiniment et solidairement responsable des engagements de la société dédiée.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung1.Critère technique et environnement (45%)
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung2.Conditions financières d’exécution (40%)
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung3.Garanties juridiques (15%)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannNote sur 100
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelletribunal administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le contrat, signé par les parties le 11/07/2025 peut être consulté, sur rendez-vous, au service Partenariats 1 Parc de l’Etoile 67000 Strasbourg tél 0368988001. Cette consultation interviendra dans le respect des secrets protégés par la loi, notamment en matière de secret des affaires et de protection de la vie privée. - Référé contractuel après signature du contrat (art. L551-13 et s. Code de justice administrative) dans le délai fixé par l'article R551-7 du Code de justice administrative - Recours en validité du contrat par les tiers au contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellteurometropole de strasbourg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellttribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichneteurometropole de strasbourg
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge261 820 724,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungRéseaux de Chaleur Urbains d’Alsace & Caisse des Dépôts et Consignations, sous la dénomination RCUA & BDT (Banque des Territoires), groupement conjoint dont RCUA est le mandataire
Angebot
Kennung des AngebotsRéseaux de Chaleur Urbains d’Alsace & Caisse des Dépôts et Consignations, sous la dénomination RCUA & BDT (Banque des Territoires), groupement conjoint dont RCUA est le mandataire
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots261 820 724,00 EUR
Konzession – Wert
Schätzung der Einnahmen, die von den Nutzern der Konzession stammen261 820 724,00 EUR
Schätzung der Einnahmen, die vom Erwerber stammen, der die Konzession erteilt hat0,00 EUR
Methode zur Berechnung des geschätzten KonzessionswertsConformément aux articles R3121-1 et R3121-2 du code de la commande publique
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDSP_RC_CN
Datum der Auswahl des Gewinners27/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses11/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichneteurometropole de strasbourg
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnungeurometropole de strasbourg
Registrierungsnummer24670048800017
Postanschrift1 parc de l'etoile
StadtStrasbourg
Postleitzahl67076
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
KontaktpersonService des Achats et de la Commande Publique
E-Mailmarchespublics@strasbourg.eu
Telefon+33 368985119
Internetadressehttp://www.strasbourg.eu
Profil des Erwerbershttp://www.alsacemarchespublics.eu
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnungtribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer17670005200010
Postanschrift31 avenue de la Paix
StadtStrasbourg
Postleitzahl67070
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon+33 388212323
Internetadressehttps://strasbourg.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungRéseaux de Chaleur Urbains d’Alsace & Caisse des Dépôts et Consignations, sous la dénomination RCUA & BDT (Banque des Territoires), groupement conjoint dont RCUA est le mandataire
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer80101277400015
Postanschrift14 Place des Halles
StadtStrasbourg
Postleitzahl67000
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
E-Mailcontact@r-cu.fr
Telefon+33 388752220
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfe7f9cd6-a420-4e12-8447-dc05a4eeb463  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/07/2025 08:57:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung465224-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe134/2025
Datum der Veröffentlichung16/07/2025