134/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Kłodzko

E-Mail: przetargi@gmina.klodzko.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Załadunek, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 16 82 02 pochodzących z powodzi z terenu Gminy Kłodzko

Beschreibung: Załadunek, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 16 82 02 pochodzących z powodzi z terenu Gminy Kłodzko

Kennung des Verfahrens: d751edba-989d-4562-8918-729beabbe078

Vorherige Bekanntmachung: 311133-2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: Na terenie Gminy Kłodzko znajduje się bardzo duża ilość odpadów pochodzących z powodzi z września 2024 roku. Szacowana ich ilość to 1 500 Mg. Odpady te już od długiego czasu zalegają przy drogach Gminy. Warunki pogodowe /podwyższająca się z dnia na dzień temperatura/ i wegetacja roślinności sprawiają, że odpady te stają się dużym niebezpieczeństwem dla zdrowia ludzi i zwierząt. Istnieje realne zagrożenie epidemiologiczne. W celu zapewnienia ochrony zdrowia mieszkańcom Gminy Kłodzko poprzez jak najszybsze i skuteczne usunięcie odpadów powstałych z powodzi zasadnym jest skrócenie terminu ogłoszenia przetargu do minimum, zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2, który mówi o tym, że Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert krótszy niż 35 dni, nie krótszy jednak niż 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej, jeżeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Okrzei 8a

Stadt: Kłodzko

Postleitzahl: 57-300

Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Załadunek, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 16 82 02 pochodzących z powodzi z terenu Gminy Kłodzko

Beschreibung: Załadunek, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 16 82 02 pochodzących z powodzi z terenu Gminy Kłodzko

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 2 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: cena - 60

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: termin płatności - 20

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Pojazd zero- lub niskoemisyjne - 20

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych w art.515 ustawy Pzp w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej„ pzp. 5.Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 801 900,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ENERIS Ekologiczne Centrum Utylizacji Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: ENERIS Ekologiczne Centrum Utylizacji Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 801 900,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 60

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Załadunek, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 16 82 02 pochodzących z powodzi z terenu Gminy Kłodzko

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 27/06/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Kłodzko

Registrierungsnummer: 890717964

Postanschrift: ul.Okrzei 8a

Stadt: Kłodzko

Postleitzahl: 57-300

Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)

Land: Polen

E-Mail: przetargi@gmina.klodzko.pl

Telefon: +48 74 64 74 161

Internetadresse: https://bip.ugklodzko.nv.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 010828091

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Biuro Odwołań

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Fax: +48 224587802

Internetadresse: https://www.gov.pl/kio

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0010

Offizielle Bezeichnung: ENERIS Ekologiczne Centrum Utylizacji Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 8842281452

Postanschrift: Rusko 66

Stadt: Jaroszów

Postleitzahl: 58-120

Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 608a5626-e88c-49b8-83fd-4dbaa3514263 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/07/2025 07:54:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 465315-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 134/2025

Datum der Veröffentlichung: 16/07/2025