See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Spl Tecelys
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de pose d'adhésifs sur les biens et équipements gérés par le réseau de transport Orizo.
Beschreibung: Prestations de pose d'adhésifs sur les biens et équipements gérés par le réseau de transport Orizo décomposées en 2 lots : Lot 1 : Pose/dépose sur la flotte bus et sur le mobilier urbain (abris station, DAT, panneaux, ALGECOS) Lot 2 : pose/dépose sur la flotte tramway.
Kennung des Verfahrens: 9f24b6e6-36aa-430b-92f6-9636a83da6ab
Vorherige Bekanntmachung: 61050227-5e41-4e2a-9636-ceb694cb3f4e-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341400 Werbekampagnen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 210 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pose/dépose sur la flotte bus et sur le mobilier urbain (abris station, DAT, panneaux, ALGECOS)
Beschreibung: Il s'agit pour le prestataire d'assurer la pose d'adhésifs fournis par la SPL Tecelys sur les supports objet du lot 1
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341400 Werbekampagnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est reconductible à l'issue de la première période du marché, par période d'1 an. Le nombre maximum des reconduction est fixée à 3. Des marchés à prestations similaires pourront être conclus avec le titulaire du marché dans les conditions précisées au CCAP du marché.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: AVIGNON
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les équipements sont localisés sur le territoire du Grand Avignon sur un plan annexé au CCTP.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/06/2025
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Des marchés à prestations similaires pourront être conclus avec le titulaire du marché dans les conditions précisées au CCAP du marché.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique de l'offre - 40%
Beschreibung: Sur la base d'une mise en situation explicitée dans le règlement de consultation, les sous critères suivants seront examinés. Sous critère A : Personnel affecté aux prestations de décollage/nettoyage/pose d'adhésifs ainsi que leur rôle dans la mission et leur CV (année d'expérience dans l'objet du marché). Sous critère B : Moyens matériels mis en oeuvre pour les opérations de décollage/nettoyage/pose d'adhésifs Sous critère C : La méthodologie d'exécution des prestations de décollage/nettoyage/pose d'adhésifs. Sous critère D : Le délai de pose des adhésifs à partir de l'émission du bon de commande sachant qu'il ne pourra être supérieur à 1 semaine conformément au CCTP.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix de l'offre - 60%
Beschreibung: Sur la base du DQE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire d'Avignon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé pré contractuel peut être introduit par tout candidat s'estimant lésé dans les 11 jours suivant la réception d'un courrier de rejet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spl Tecelys
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire d'Avignon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Spl Tecelys
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pose/dépose sur la flotte tramway.
Beschreibung: Il s'agit pour le prestataire d'assurer la pose d'adhésifs fournis par la SPL Tecelys sur les supports objet du lot 2
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79341400 Werbekampagnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est reconductible à l'issue de la première période du marché, par période d'1 an. Sur les périodes suivantes, le maximum annuel est fixé à 15 000 euros Le nombre maximum des reconduction est fixée à 3. Des marchés à prestations similaires pourront être conclus avec le titulaire du marché dans les conditions précisées au CCAP du marché.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Avignon
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/07/2025
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Des marchés à prestations similaires pourront être conclus avec le titulaire du marché dans les conditions précisées au CCAP du marché.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 45 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique de l'offre - 40%
Beschreibung: Sur la base d'une mise en situation explicitée dans le règlement de consultation, les sous critères suivants seront examinés. Sous critère A : Personnel affecté aux prestations de décollage/nettoyage/pose d'adhésifs ainsi que leur rôle dans la mission et leur CV (année d'expérience dans l'objet du marché). Sous critère B : Moyens matériels mis en oeuvre pour les opérations de décollage/nettoyage/pose d'adhésifs Sous critère C : La méthodologie d'exécution des prestations de décollage/nettoyage/pose d'adhésifs. Sous critère D : Le délai de pose des adhésifs à partir de l'émission du bon de commande sachant qu'il ne pourra être supérieur à 1 semaine conformément au CCTP.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire d'Avignon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé pré contractuel peut être introduit par tout candidat s'estimant lésé dans les 11 jours suivant la réception d'un courrier de rejet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spl Tecelys
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire d'Avignon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Spl Tecelys
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 210 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GRAPHIGROUP SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025AOO-018
Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Spl Tecelys
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 90 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GRAPHIGROUP SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025AOO-019
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Spl Tecelys
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Spl Tecelys
Registrierungsnummer: 53524571600050
Postanschrift: 110 Rue Gallias
Stadt: Avignon
Postleitzahl: 84007
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: TECELYS
Telefon: 0432741832
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire d'Avignon
Registrierungsnummer: 173 001 116 00222
Stadt: Avignon
Postleitzahl: 84000
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GRAPHIGROUP SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 53524571600050
Postanschrift: 15 rue BOBBY SAND
Stadt: SAINT HERBLAIN
Postleitzahl: 44815
Land, Gliederung (NUTS): Hautes-Alpes (FRL02)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12ab46c0-2c0c-4a8d-a35c-3b6db9ed6a60 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2025 12:20:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 466079-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 135/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/07/2025