1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Biebrzański Park Narodowy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa ośrodka edukacyjno–muzealnego BbPN – Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł w Goniądzu wraz z zaprojektowaniem i wyposażeniem w formie zaprojektuj i wybuduj
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Budowa ośrodka edukacyjno–muzealnego BbPN – Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł w Goniądzu wraz z wyposażeniem w formie zaprojektuj i wybuduj.. 2. Opis przedmiotu zamówienia i wymagań został opisany w Załączniku nr 12 do SWZ. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w Programie Funkcjonalno -Użytkowym (PFU), który stanowi Załącznik nr 13 do SWZ. PFU zawiera także scenariusz wystaw wraz z wyposażeniem wystaw i pomieszczeń budynku. Natomiast przedmiot zamówienia niniejszego postępowania dotyczy tylko zaprojektowania i wykonania wyposażenia związanego z poszczególnymi branżami budowlanymi. 4. Przedmiot zamówienia należy zaprojektować we wszystkich branżach niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania budynku wraz z uzyskaniem wszelkich pozwoleń i zezwoleń administracyjnych i uzgodnień Podlaskiego Konserwatora Zabytków wraz z uzyskaniem pozwoleń na użytkowanie obiektu. 5. Teren realizacji inwestycji Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł dla Biebrzańskiego Parku Narodowego zlokalizowany jest w Goniądzu przy ul. Demokratycznej na działkach o numerach ewidencji geodezyjnej gruntu 434/2, 435/2, 436/2 I 434/1, 435/1, 436/1. Teren inwestycji położony jest w obszarze NATURA 2000 (OSO) ,Ostoja Biebrzańska" (kod obszaru PLB 200006) wyznaczonym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie specjalnej ochrony ptaków NATURA 2000 (Dz. U. Nr 229, poz. 2313, zm. z 2007 r. Nr 179, poz. 1275, z 2008 r. Nr 198, poz. 1226) oraz w SOO „Dolina Biebrzy" (kod obszaru PLH 200008); działania podejmowane na tym terenie nie mogą wpływać negatywnie na gatunki lub siedliska, dla których ochrony został wyznaczony obszar NATURA 2000. Obszar inwestycji objęty jest ochroną konserwatora Zabytków. UWAGA:Program Funkcjonalno-Użytkowy-PFU zawiera także scenariusz wystaw wraz z wyposażeniem wystaw, pomieszczeń biurowych, holu, sklepiku i pomieszczeń budynku, które są zamieszczone pomocniczo. Natomiast przedmiot zamówienia niniejszego postępowania dotyczy tylko zaprojektowania i wykonania wyposażenia związanego z poszczególnymi branżami budowlanymi. 6. Zamawiający wymaga, aby okres gwarancji jakości na całość przedmiotu zamówienia obejmującego wykonane roboty budowlane- wszystkie jej elementy, wynosił co najmniej 60 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru końcowego. Ponadto Zamawiający wymaga, aby okres rękojmi za wady był równy okresowi gwarancji jakości. Wszystkie wymagania określone w dokumentach wskazanych powyżej stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne. Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy. 7. Termin wykonania zamówienia obejmuje: 1) I. Fazę projektową - opracowanie projektu obiektu budowlanego na podstawie posiadanej przez Zamawiającego koncepcji funkcjonalno-przestrzennej i PFU wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz wszelkich pozwoleń i uzgodnień i wynosi maksymalnie do 360 dni od dnia zawarcia umowy, z zastrzeżeniem terminów ujętych w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 1 do SWZ). Za termin wykonania Przedmiotu Umowy uważa się dzień zakończenia odbioru końcowego, potwierdzony podpisanym przez Zamawiającego protokołem odbioru końcowego. 2) II. Fazę wykonawczą - wykonanie robót budowlanych i wyposażenie na podstawie opracowanej dokumentacji budowlanej i pozwolenia na budowę i wynosi maksymalnie do 720 dni od dnia uzyskania pozwolenia na budowę, z zastrzeżeniem terminów ujętych w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 1 do SWZ). Za termin wykonania Przedmiotu Umowy uważa się dzień zakończenia odbioru końcowego, potwierdzony podpisanym przez Zamawiającego protokołem odbioru końcowego. 8. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy, określone zostały w załącznikach nr 1 do SWZ. 9. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany umowy w sprawie zamówienia publicznego w przypadkach szczegółowo opisanych w Projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik nr 1 do SWZ. 10. Zamawiający dodatkowo wskazuje, że każda zmiana umowy wymaga uzgodnienia jej dopuszczalności i zakresu z Instytucją Wdrażającą, co może wpłynąć na wydłużenie okresu procedowania takiej zmiany.
Kennung des Verfahrens: 2d701650-82f4-43ba-aa1c-aca199ee7ea1
Vorherige Bekanntmachung: 180219-2026
Interne Kennung: ZP.26.44.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 2. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne. 3. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-70506c91-1278-4bda-bbd6-ccec11f1daf0. Postępowanie można wyszukać również ze strony głównej Platformy e-Zamówienia (przycisk „Przeglądaj postępowania/konkursy”). 4. Identyfikator (ID) postępowania na Platformie e-Zamówienia: ocds-148610-70506c91-1278-4bda-bbd6-ccec11f1daf0 5. Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między Zamawiającym a Wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków określonych w ustawie, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Przez środki komunikacji elektronicznej rozumie się środki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z 18 lipca 2002 o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2024 r. poz. 1513, z późn. zm.); 6. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu platformy e-zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl. Wyłącznie na wypadek wystąpienia skrajnie niekorzystnego zdarzenia uniemożliwiającego komunikację za pośrednictwem platformy e-Zamówienia, dopuszczalne jest skorzystanie z komunikacji za pośrednictwem maila. 7. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w Instrukcji korzystania z platformy e-zamówienia - https://ezamowienia.gov.pl; 8. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto na platformie e-zamówienia. Wykonawca posiadający konto na platformie e-zamówienia ma dostęp do formularzy: złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku oraz do formularza do komunikacji; 9. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem formularzy przeznaczonych do: złożenia, zmiany, wycofania oferty oraz do komunikacji wynosi 250 MB; 10. Za datę przekazania oferty, zawiadomień, dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń oraz innych informacji przyjmuje się datę ich przekazania na platformę e-zamówienia; 11. Zamawiający nie przewiduje sposobu komunikowania się z Wykonawcami w inny sposób niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, wskazanych w SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45100000 Baureifmachung, 45212310 Bauarbeiten für Ausstellungsgebäude, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45400000 Baufertigstellung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Goniądz
Postleitzahl: 19-110
Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Teren realizacji inwestycji Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł dla Biebrzańskiego Parku Narodowego zlokalizowany jest w Goniądzu przy ul. Demokratycznej na działkach o numerach ewidencji geodezyjnej gruntu 434/2, 435/2, 436/2 I 434/1, 435/1, 436/1. Teren inwestycji położony jest w obszarze NATURA 2000 (OSO) ,Ostoja Biebrzańska" (kod obszaru PLB 200006) wyznaczonym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie specjalnej ochrony ptaków NATURA 2000 (Dz. U. Nr 229, poz. 2313, zm. z 2007 r. Nr 179, poz. 1275, z 2008 r. Nr 198, poz. 1226) oraz w SOO „Dolina Biebrzy" (kod obszaru PLH 200008); działania podejmowane na tym terenie nie mogą wpływać negatywnie na gatunki lub siedliska, dla których ochrony został wyznaczony obszar NATURA 2000. Obszar inwestycji objęty jest ochroną konserwatora Zabytków. 2. Zamawiający stawia wymóg w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących czynności związane z wykonywaniem: 1) robót budowlanych w zakresie robót ziemnych, 2) robót budowlanych w zakresie robót fundamentowych, 3) robót budowlanych w zakresie robót zbrojarskich, 4) robót budowlanych w zakresie robót betoniarskich, 5) robót budowlanych w zakresie robót izolacyjnych, 6) robót budowlanych w zakresie robót murarskich, 7) robót budowlanych w zakresie konstrukcji stalowych, 3. Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące czynności w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia były zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, przez cały czas trwania umowy na warunkach i w terminach określonych w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik nr 1 do SWZ. Obowiązek ten nie dotyczy kadry kierowniczej i osób wykonujących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie. Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące czynności w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia zostały zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, z co najmniej minimalnym miesięcznym wynagrodzeniem za pracę albo minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (t.j. Dz. U. z 2024 poz. 1773) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 września 2024 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz minimalnej stawki godzinowej w 2025 r. (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 132) i regulacji prawnych wprowadzonych w życie po dacie zawarcia umowy. Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób został opisany w projektowanych postanowieniach umowy - Załącznik nr 1 do SWZ. Uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem osób: a) w trakcie realizacji umowy Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób, o których mowa powyżej. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: - żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny; żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów; - przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania świadczenia. b) Zamawiający zastrzega sobie prawo do wystąpienia o przeprowadzenie kontroli Wykonawcy w zakresie realizacji obowiązku, o którym mowa powyżej, do Państwowej Inspekcji Pracy. Sankcje z tytułu niespełnienia wymagań związanych z zatrudnianiem osób: Za niespełnienie obowiązku zatrudniania przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wskazane powyżej, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne na zasadach określonych w projektowanych postanowieniach umowy. Niezłożenie przez Wykonawcę w wy-znaczonym przez Zamawiającego terminie żądanych przez Zamawiającego dowodów, w celu po-twierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane powyżej czynności i będzie stanowiło podstawę do obciążenia Wykonawcy karami umownymi na zasadach określonych w projektowanych postanowieniach umowy. Wykaz oświadczeń i dokumentów oraz sankcje za niespełnienie ww. wymogu na etapie wykonywania zamówienia znajdują się w projektowanych postanowieniach umowy (zgodnie z art. 438 ustawy).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty składające się na ofertę: 1.1 Formularz Oferty, Cenowy wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 i 2A- do SWZ ; 1.2 Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, składanego na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w Rozporządzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia. Oświadczenie to stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane podmiotowe środki dowodowe, wskazane w rozdziale XV ust.3. Formularz JEDZ oraz instrukcja wypełniania JEDZ stanowią Załącznik nr 4 do SWZ. 1.3 Informacja, która jest zawarta w formularzu oferty w zakresie określonym w art. 225 ustawy Prawo zamówień publicznych – w przypadku, jeżeli oferta złożona przez Wykonawcę będzie prowadziła po stronie Zamawiającego do powstania obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2024 r. poz. 361, z późn. zm.); 1.4 Tabela Elementów Rozliczeniowych (TER). Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty TER sporządzoną i wypełnioną w układzie zgodnym ze wzorem TER stanowiącym Załącznik nr 15 do SWZ oraz wymogami SWZ, a w szczególności określonymi w rozdziale XVII SWZ. Wymagana forma: TER musi być złożony w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do reprezentowania wykonawców zgodnie z formą reprezentacji określoną w dokumencie rejestrowym właściwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie. 1.5 Dowód wniesienia wadium w kwocie określonej w rozdziale XXIII SWZ. 1.6 Wykaz osób na potrzeby obliczenia liczby punktów w ramach pozacenowych kryteriów oceny ofert - na potwierdzenie liczby punktów do przyznania w ramach kryterium oceny ofert w zakresie: 1.7 Doświadczenia kierownika budowy w realizacji robót budowlanych w zakresie budynków użyteczności publicznej wskazanego w rozdziale XV ust.2 pkt 4 wykonanych w okresie ostatnich 10 lat, - wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których odpowiednio te roboty zostały wykonane. Wzór oświadczenia zawarto w formularzu oferty stanowiącego Załącznik nr 2 do SWZ. 1.8 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które części zamówienia wykonają poszczególni Wykonawcy (wzór stanowi załącznik nr 5 do SWZ). 2. Dokumenty dodatkowe do oferty (zależnie od sytuacji): 2.1 Pełnomocnictwo – do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej; 2.2 Pełnomocnictwo – w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców (np. członkowie konsorcjum, wspólnicy spółki cywilnej) do reprezentowania ich w po-stępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy; 2.3 Oświadczenie – w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców (np. członkowie konsorcjum, wspólnicy spółki cywilnej), o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy, z którego wynika, które prace wykonają poszczególni Wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 5 do SWZ. 2.4 Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji nie-zbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia – w przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby na podstawie w art. 118 ust. 1 ustawy. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 6 do SWZ. 2.5 Oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia – w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców (np. członkowie konsorcjum, wspólnicy spółki cywilnej). Oświadczenie na formularzu JEDZ, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenia te winny potwierdzać brak podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu (art. 125 ust. 4 ustawy); 2.6 Oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia – w przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby na podstawie art. 118 ust. 1 ustawy. Oświadczenie na formularzu JEDZ, składa podmiot udostępniający zasoby. Oświadczenie to winno potwierdzać brak podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na zasoby podmiotu (art. 125 ust. 5 ustawy); 2.7 Zastrzeżenie dotyczące informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa – tylko w przypadku, gdy Wykonawca chce zastrzec określone informacje zawarte w ofercie jako tajemnicę przedsiębiorstwa; 2.8 Wykaz materiałów lub rozwiązań równoważnych. Wykonawca, który powołuje się na materiały lub rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać w ofercie, że oferowane przez niego materiały lub rozwiązania spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych zawierających dane i informacje, o których mowa w rozdziale IV ust. 2 pkt 1 i 2 SWZ. 3. Dokumenty składające się na ofertę, nie podlega uzupełnieniu lub poprawieniu przez Wykonawcę. 4. Zamawiający, zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy, przewiduje możliwość najpierw dokonania badania i oceny ofert, a następnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 5. Zamawiający, zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona (przy zastosowaniu art. 139 ust. 1 ustawy) do złożenia w terminie 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj.: a) oświadczenia Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przy-należności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 7 do SWZ; W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa powyżej, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; b) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości określonej w rozdziale XV ust. 2 pkt 3 lit. a) SWZ w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem; c) polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Minimalna wysokość sumy gwarancyjnej ubezpieczenia w okresie realizacji umowy wynosi 20 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia milionów zł); d) wykazu robót budowlanych na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu wskazanego w rozdziale XV ust. 2 pkt lit. A wykonanych w okresie ostatnich 5 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty. Wzór wykazu robót stanowi Załącznik nr 8 do SWZ; e) wykazu osób na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu wskazanego w rozdziale XV ust. 2 pkt 4 lit. B Wzór wykazu stanowi Załącznik nr 10 do SWZ; f) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - art. 109 ust.1 pkt 2 i 3 – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; g) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy – sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem, je-żeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; h) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust.1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z po-stępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3,4,5,6 ustawy oraz art. 109 ust. 1 pkt 2,3,4 ustawy; Wzór wykazu stanowi Za-łącznik nr 11 do SWZ; i) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa ośrodka edukacyjno–muzealnego BbPN – Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł w Goniądzu wraz z zaprojektowaniem i wyposażeniem w formie zaprojektuj i wybuduj
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Budowa ośrodka edukacyjno–muzealnego BbPN – Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł w Goniądzu wraz z wyposażeniem w formie zaprojektuj i wybuduj.. 2. Opis przedmiotu zamówienia i wymagań został opisany w Załączniku nr 12 do SWZ. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w Programie Funkcjonalno -Użytkowym (PFU), który stanowi Załącznik nr 13 do SWZ. PFU zawiera także scenariusz wystaw wraz z wyposażeniem wystaw i pomieszczeń budynku. Natomiast przedmiot zamówienia niniejszego postępowania dotyczy tylko zaprojektowania i wykonania wyposażenia związanego z poszczególnymi branżami budowlanymi. 4. Przedmiot zamówienia należy zaprojektować we wszystkich branżach niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania budynku wraz z uzyskaniem wszelkich pozwoleń i zezwoleń administracyjnych i uzgodnień Podlaskiego Konserwatora Zabytków wraz z uzyskaniem pozwoleń na użytkowanie obiektu. 5. Teren realizacji inwestycji Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł dla Biebrzańskiego Parku Narodowego zlokalizowany jest w Goniądzu przy ul. Demokratycznej na działkach o numerach ewidencji geodezyjnej gruntu 434/2, 435/2, 436/2 I 434/1, 435/1, 436/1. Teren inwestycji położony jest w obszarze NATURA 2000 (OSO) ,Ostoja Biebrzańska" (kod obszaru PLB 200006) wyznaczonym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie specjalnej ochrony ptaków NATURA 2000 (Dz. U. Nr 229, poz. 2313, zm. z 2007 r. Nr 179, poz. 1275, z 2008 r. Nr 198, poz. 1226) oraz w SOO „Dolina Biebrzy" (kod obszaru PLH 200008); działania podejmowane na tym terenie nie mogą wpływać negatywnie na gatunki lub siedliska, dla których ochrony został wyznaczony obszar NATURA 2000. Obszar inwestycji objęty jest ochroną konserwatora Zabytków. UWAGA:Program Funkcjonalno-Użytkowy-PFU zawiera także scenariusz wystaw wraz z wyposażeniem wystaw, pomieszczeń biurowych, holu, sklepiku i pomieszczeń budynku, które są zamieszczone pomocniczo. Natomiast przedmiot zamówienia niniejszego postępowania dotyczy tylko zaprojektowania i wykonania wyposażenia związanego z poszczególnymi branżami budowlanymi. 6. Zamawiający wymaga, aby okres gwarancji jakości na całość przedmiotu zamówienia obejmującego wykonane roboty budowlane- wszystkie jej elementy, wynosił co najmniej 60 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru końcowego. Ponadto Zamawiający wymaga, aby okres rękojmi za wady był równy okresowi gwarancji jakości. Wszystkie wymagania określone w dokumentach wskazanych powyżej stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne. Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy. 7. Termin wykonania zamówienia obejmuje: 1) I. Fazę projektową - opracowanie projektu obiektu budowlanego na podstawie posiadanej przez Zamawiającego koncepcji funkcjonalno-przestrzennej i PFU wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz wszelkich pozwoleń i uzgodnień i wynosi maksymalnie do 360 dni od dnia zawarcia umowy, z zastrzeżeniem terminów ujętych w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 1 do SWZ). Za termin wykonania Przedmiotu Umowy uważa się dzień zakończenia odbioru końcowego, potwierdzony podpisanym przez Zamawiającego protokołem odbioru końcowego. 2) II. Fazę wykonawczą - wykonanie robót budowlanych i wyposażenie na podstawie opracowanej dokumentacji budowlanej i pozwolenia na budowę i wynosi maksymalnie do 720 dni od dnia uzyskania pozwolenia na budowę, z zastrzeżeniem terminów ujętych w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 1 do SWZ). Za termin wykonania Przedmiotu Umowy uważa się dzień zakończenia odbioru końcowego, potwierdzony podpisanym przez Zamawiającego protokołem odbioru końcowego. 8. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy, określone zostały w załącznikach nr 1 do SWZ. 9. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany umowy w sprawie zamówienia publicznego w przypadkach szczegółowo opisanych w Projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik nr 1 do SWZ. 10. Zamawiający dodatkowo wskazuje, że każda zmiana umowy wymaga uzgodnienia jej dopuszczalności i zakresu z Instytucją Wdrażającą, co może wpłynąć na wydłużenie okresu procedowania takiej zmiany.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45100000 Baureifmachung, 45212310 Bauarbeiten für Ausstellungsgebäude, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45400000 Baufertigstellung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Goniądz
Postleitzahl: 19-110
Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren realizacji inwestycji Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł dla Biebrzańskiego Parku Narodowego zlokalizowany jest w Goniądzu przy ul. Demokratycznej na działkach o numerach ewidencji geodezyjnej gruntu 434/2, 435/2, 436/2 I 434/1, 435/1, 436/1. Teren inwestycji położony jest w obszarze NATURA 2000 (OSO) ,Ostoja Biebrzańska" (kod obszaru PLB 200006) wyznaczonym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie specjalnej ochrony ptaków NATURA 2000 (Dz. U. Nr 229, poz. 2313, zm. z 2007 r. Nr 179, poz. 1275, z 2008 r. Nr 198, poz. 1226) oraz w SOO „Dolina Biebrzy" (kod obszaru PLH 200008); działania podejmowane na tym terenie nie mogą wpływać negatywnie na gatunki lub siedliska, dla których ochrony został wyznaczony obszar NATURA 2000. Obszar inwestycji objęty jest ochroną konserwatora Zabytków.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 989 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale XIII SWZ oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej – Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie niższej niż 20 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia milionów zł); b) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Minimalna wysokość sumy gwarancyjnej ubezpieczenia w okresie realizacji umowy wynosi 20 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia milionów zł); W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższy warunek może być spełnione łącznie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie zdolności technicznej i zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: A) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 1 (jedną) robotę budowlaną o wartości nie mniejszej niż 20 000 000,00 zł netto (słownie: dwadzieścia milionów zł netto), polegającą na budowie lub przebudowie w rozumieniu przepisów Prawa budowlanego budynku użyteczności publicznej o kubaturze nie mniejszej niż 4000 m3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższy warunek A musi być spełniony przynajmniej przez jednego z wykonawców. B) dysponuje lub będzie dysponować odpowiednio wykwalifikowanym personelem: B1) kierownikiem budowy: posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń, który w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję kierownika budowy przy budowie co najmniej jednego budynku użyteczności publicznej o wartości co najmniej 20 000 000 zł netto, przy czym osoba ta winna być kierownikiem tej budowy przez okres co najmniej 12 miesięcy, w tym na etapie ich odbioru oraz uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; B2) koordynatorem (budowy, przebudowy): który w okresie 5 ostatnich lat przed upływem terminu składania ofert kierowała lub koordynował budową lub przebudową co najmniej 1 roboty budowlanej o wartości co najmniej 20 000 000 zł netto, przy czym osoba ta winna być zaangażowana w kierowanie realizacją tych inwestycji przez co najmniej 12 miesięcy ich realizacji, w tym na etapie ich odbioru oraz uzyskaniu decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; B3) kierownikiem robót posiadającym uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie: sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, który pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na budowie lub przebudowie obiektu użyteczności publicznej o wartości budowy lub przebudowy nie mniejszej niż 20 000 000 zł netto; B4) kierownikiem robót posiadającym uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, który pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na budowie lub przebudowie obiektu użyteczności publicznej o wartości budowy lub przebudowy nie mniejszej niż 20 000 000 zł netto; B5) kierownikiem robót posiadającym uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych, który pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na budowie lub przebudowie obiektu użyteczności publicznej o wartości budowy lub przebudowy nie mniejszej niż 20 000 000 zł netto, w którym był wykonany system BMS; Uwaga I dot. warunku A) Jeśli Wykonawca nabył doświadczenie przy realizacji zamówienia jako członek konsorcjum, winien wykazać, że bezpośrednio wykonywał tę część zamówienia, która będzie odpowiadała zakresowi określonemu przez Zamawiającego. Jeśli wykonawca polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, a podmiot udostępniający te zdolności nabył je przy realizacji zamówienia jako członek konsorcjum, to winien wykazać, że bezpośrednio wykonywał tę część zamówienia, która odpowiada udostępnianym zdolnościom. Uwaga II dot. warunku A) i B) Jako zamówienia potwierdzające spełnienie warunków zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający rozumie roboty budowlane zrealizowane (czyli zakończone i odebrane protokołem częściowym lub końcowym) polegające na wykonaniu robót budowlanych, o których mowa wyżej, dla których Wykonawca w ramach ich realizacji uzyskał pozwolenie na ich użytkowanie (lub inny dokument dopuszczający do użytkowania). Uwaga III - dot. warunku A) i B) Przez budynek użyteczności publicznej należy rozumieć budynek przeznaczony na potrzeby administracji publicznej, wymiaru sprawiedliwości, kultury, kultu religijnego, oświaty, szkolnictwa wyższego, nauki, wychowania, opieki zdrowotnej, społecznej lub socjalnej, obsługi bankowej, handlu, gastronomii, usług, w tym usług pocztowych lub telekomunikacyjnych, turystyki, sportu, obsługi pasażerów w transporcie kolejowym, drogowym, lotniczym, morskim lub wodnym śródlądowym, oraz inny budynek przeznaczony do wykonywania podobnych funkcji; za budynek użyteczności publicznej uznaje się także budynek biurowy lub socjalny. Uwaga IV – dot. warunku A), B) ) Jako zamówienia potwierdzające spełnienie warunków zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający można wykazać wyłącznie zamówienia zrealizowane (czyli zakończone i odebrane protokołem częściowym lub końcowym). Uwaga V dot. warunku A i B Jeśli Wykonawca nabył doświadczenie przy realizacji zamówienia jako członek konsorcjum, winien wykazać, że bezpośrednio wykonywał tę część zamówienia, która będzie odpowiadała zakresowi określonemu przez Zamawiającego. Jeśli Wykonawca polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, a podmiot udostępniający te zdolności nabył je przy realizacji zamówienia jako członek konsorcjum, to winien wykazać, że bezpośrednio wykonywał tę część zamówienia, która odpowiada udostępnianym zdolnościom. Uwaga VI dot. warunku B Przez ww. uprawnienia budowlane rozumie się uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. 2024 poz. 725 z późn. zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Inwestycji i Rozwoju w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z dnia 29 kwietnia 2019 r. (Dz.U. z 2019 r. poz. 831). Wykonawca w celu wykazania spełniania w/w warunku może wskazać osobę, która a) uzyskała uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub b) nabyła kwalifikacje zawodowe do wykonywania działalności w budownictwie, równoznaczne wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - zgodnie z właściwymi przepisami, w tym: ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1646 ze zm.) oraz ustawą z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 551); Uwaga VII – dot. warunku A), B) ) Wartości podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego będą przeliczane wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia. Uwaga VIII – dot. warunku B Zamawiający dopuszcza pełnienie funkcji kierownika budowy oraz koordynatora przez tę samą osobę. Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o których mowa w lit. B3-B4, przez jedną albo większą liczbę osób. Uwaga IX – dot. warunku B Za kierowanie realizacją inwestycji przez koordynatora będzie uznane w szczególności wykonywanie zadań Kierownika Projektu, Dyrektora Kontraktu, Dyrektora Projektu, Przedstawiciela Wykonawcy (FIDIC). Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena ryczałtowa brutto
Beschreibung: Kryterium „cena ryczałtowa brutto” (C) - waga 60% Oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną liczbę 60 punktów, oferty pozostałe otrzymają zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku liczbę punktów proporcjonalnie mniejszą, obliczoną na podstawie poniższego wzoru: C = Cmin/Cb × 60 pkt. C – liczba punktów, którą uzyskała badana oferta w kryterium cena brutto, Cmin – najniższa cena brutto oferty wśród ofert niepodlegających odrzuceniu, Cb – cena brutto oferty badanej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie kierownika budowy w realizacji robót budowlanych w zakresie budynków użyteczności publicznej
Beschreibung: Ocena ofert w zakresie kryterium „Doświadczenie kierownika budowy w realizacji robót budowlanych w zakresie budynków użyteczności publicznej-D” zostanie dokonana według następujących zasad: Przy ocenie ofert w zakresie tego kryterium będą brane pod uwagę jedynie roboty budowlane w zakresie budowy lub przebudowy w rozumieniu Prawa budowlanego budynku użyteczności publicznej o wartości nie mniejszej niż 20 000 000 zł netto każda nad którymi kierownik budowy sprawował kierownictwo, w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, w sposób i zakresie opisanym w uwagach I-II (poniżej) 4 i więcej robót – 20 pkt 3 roboty – 15 pkt 2 roboty - 10 pkt 1 robota – 5 pkt 0 robót – 0 pkt Uwaga I Jako zamówienie potwierdzające możliwość otrzymania punktów w tym kryterium Zamawiający rozumie robotę budowlaną zrealizowaną (zakończoną i odebraną protokołem częściowym lub końcowym) polegające na wykonaniu robót budowlanych, o których mowa wyżej, dla których pozyskano decyzję o pozwoleniu na użytkowanie (lub inny dokument uprawniający do użytkowania), nad którymi wskazany w ofercie kierownik budowy kierował jako kierownik budowy przez co najmniej 12 miesięcy ich realizacji, w tym na etapie ich odbioru i uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. Uwaga II Przez budynek użyteczności publicznej należy rozumieć budynek przeznaczony na potrzeby administracji publicznej, wymiaru sprawiedliwości, kultury, kultu religijnego, oświaty, szkolnictwa wyższego, nauki, wychowania, opieki zdrowotnej, społecznej lub socjalnej, obsługi bankowej, handlu, gastronomii, usług, w tym usług pocztowych lub telekomunikacyjnych, turystyki, sportu, obsługi pasażerów w transporcie kolejowym, drogowym, lotniczym, morskim lub wodnym śród-lądowym, oraz inny budynek przeznaczony do wykonywania podobnych funkcji; za budynek użyteczności publicznej uznaje się także budynek biurowy lub socjalny. Uwaga III W Formularzu oferty na potrzeby obliczenia liczby punktów w ramach pozacenowych kryteriów oceny ofert (Załącznik nr 2 do SWZ) Wykonawca jest zobowiązany podać m.in.: nazwę obiektu, miejscowość (i nazwę państwa w przypadku gdy realizacja została wykonana poza Polską), datę rozpoczęcia i zakończenia realizacji robót budowlanych przez kierownika budowy oraz wszystkie inne informacje wymagane dla przyznania punktów, w szczególności, że kierował jako kierownik budowy robotami budowlanymi przez co najmniej 12 miesięcy ich realizacji, w tym na etapie ich odbioru i uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: Kryterium ,,termin realizacji zamówienia” rozpatrywane będzie na podstawie deklarowanego terminu wykonania zamówienia, podanego przez Wykonawcę w formularzu ofertowym. Jeżeli Wykonawca zadeklaruje termin realizacji zamówienia liczony od dnia podpisania umowy dłuższy niż 1080 dni oferta będzie odrzucona-TR>1080 dni. Termin realizacji zamówienia liczony od dnia podpisania umowy -TR krótszy niż 990 dni otrzyma 20 punktów pozostali wykonawcy otrzymają punkty według tabeli wskazanej w rozdziale XVIII ust. 1 pkt 3 Specyfikacji warunków zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (zwaną dalej „Izbą”). Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich lub treści SWZ na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Biebrzański Park Narodowy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 36 887 572,22 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ADAMIETZ S. A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2 - ocds-148610-70506c91-1278-4bda-bbd6-ccec11f1daf0:14748:01:01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 36 887 572,22 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 196/2026
Titel: Budowa ośrodka edukacyjno–muzealnego BbPN – Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł w Goniądzu
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Zamówienie jest dofinansowane ze środków Unii Europejskiej na podstawie umowy nr FENX.01.05-IW.01-0032/24 Projektu „Budowa ośrodka edukacyjno–muzealnego BbPN – Europejskiego Centrum Ochrony Klimatu i Mokradeł w Goniądzu” FENX.01.05-IW.01-0032/24 w ramach działania FENX.01.05.Ochrona przyrody i rozwój zielonej infrastruktury Typ FENX.01.05.4 Rozwój zdolności i usprawnianie zarządzania obszarami chronionymi Bazy edukacyjne w parkach narodowych priorytetu FENX.01 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Wykonawca zobowiązany jest wykonać zamówienie zgodnie z postanowieniami Umowy o dofinansowanie nr FENX.01.05-IW.01-0032/24
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Biebrzański Park Narodowy
Registrierungsnummer: NIP: 5461390705
Postanschrift: Osowiec-Twierdza 8
Stadt: Goniądz
Postleitzahl: 19-110
Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843)
Land: Polen
Telefon: +48 0857380620
Fax: +48 0857383021
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587800
Fax: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ADAMIETZ S. A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 7561836633
Postanschrift: ul. Braci Prankiel
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Telefon: +48 539773744
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e70adeb-ca11-4777-b53e-8a68be3cc67e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/07/2026 11:33:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 466126-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2026