466325-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Essen auf Rädern – PREPARATION DE REPAS ET LIVRAISON A DOMICILE AUPRES D'UN PUBLIC AGE OU HANDICAPE POUR LE C.C.A.S. DE LA COMMUNE DE CHILLY-MAZARIN
OJ S 135/2025 17/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommune de Chilly-Mazarin - CCAS
E-Mailjuridique.marchespublics@ville-chilly-mazarin.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersSozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPREPARATION DE REPAS ET LIVRAISON A DOMICILE AUPRES D'UN PUBLIC AGE OU HANDICAPE POUR LE C.C.A.S. DE LA COMMUNE DE CHILLY-MAZARIN
BeschreibungLa présente consultation concerne la préparation de repas et la livraison à domicile en « liaison froide » pour les publics de 65 ans et plus ainsi qu'un public handicapé. Font partie du marché : • la préparation des repas en liaison froide; • la livraison au domicile des convives ; • une veille sociale auprès des convives. Les besoins de la personne publique sont détaillés dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP). Le nombre de bénéficiaires : 65 en moyenne. • Déjeuner : 959 repas • Déjeuner + dîner : 466 repas Répartis : • Entre 55 à 80 bénéficiaires (du lundi au vendredi) • Entre 15 à 45 bénéficiaires (les week-ends et jours fériés) NOTA : Les nombres mentionnés ci-dessus sont indicatifs et ne constituent pas un engagement contractuel.
Kennung des Verfahrens46e8c84c-4fba-44f1-b167-324f41a37df4
Interne Kennung2025-01
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55521100 Essen auf Rädern
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtCHILLY-MAZARIN
Postleitzahl91380
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.144 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung170 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPREPARATION DE REPAS ET LIVRAISON A DOMICILE AUPRES D'UN PUBLIC AGE OU HANDICAPE POUR LE C.C.A.S. DE LA COMMUNE DE CHILLY-MAZARIN
BeschreibungLa présente consultation concerne la préparation de repas et la livraison à domicile en « liaison froide » pour les publics de 65 ans et plus ainsi qu'un public handicapé. Font partie du marché : • la préparation des repas en liaison froide; • la livraison au domicile des convives ; • une veille sociale auprès des convives. Les besoins de la personne publique sont détaillés dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP). Le nombre de bénéficiaires : 65 en moyenne. • Déjeuner : 959 repas • Déjeuner + dîner : 466 repas Répartis : • Entre 55 à 80 bénéficiaires (du lundi au vendredi) • Entre 15 à 45 bénéficiaires (les week-ends et jours fériés)
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55521100 Essen auf Rädern
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtCHILLY-MAZARIN
Postleitzahl91380
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit35 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung170 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_0DxHkHuymc&v=1&selected=0
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss160 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleCommune de Chilly-Mazarin - CCAS
ÜberprüfungsstelleCommune de Chilly-Mazarin - CCAS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltCommune de Chilly-Mazarin - CCAS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCommune de Chilly-Mazarin - CCAS
Registrierungsnummer26910038400024
AbteilungCCAS
PostanschriftPlace du 8 mai 1945
StadtCHILLY-MAZARIN
Postleitzahl91380
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
KontaktpersonCCAS Chilly-Mazarin
E-Mailjuridique.marchespublics@ville-chilly-mazarin.fr
Telefon0160491965
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.ville-chilly-mazarin.fr/annuaire-professionnel/centre-communal-daction-sociale-ccas/
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1be2fcd0-2683-47a0-832b-636f17c3af9d  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/07/2025 10:18:29 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung466325-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe135/2025
Datum der Veröffentlichung17/07/2025