2021-OJS180-467408-de

Rechtsgrundlage:

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC), Karlsruhe, JRC.G - Nukleare Sicherheit und Sicherung (Karlsruhe), JRC.G.I.6 -Forschung für Rückbau und Entsorgung

Postanschrift: PO Box 2340

Ort: Karlsruhe

NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis

Postleitzahl: 76125

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Abteilung Auftragsvergabe

E-Mail: jrc-procurement-karlsruhe@ec.europa.eu

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://ec.europa.eu/jrc/

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Wartung und Instandhaltung der Telemanipulatoren am Standort JRC Karlsruhe

Referenznummer der Bekanntmachung: JRC/KRU/2020/RP/2023

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Das Angebot umfasst die Durchführung von den nachstehenden Tätigkeiten, die im Wesentlichen in der Manipulator-Werkstatt und in den heißen Labors des JRC Karlsruhe durchzuführen sind:

1. Instandhaltung und Wartung von allen in den Labors des JRC Karlsruhe installierten Master-Slave-Manipulatoren und Greifzangen, Typ: CRL HD8, MA80, SAMM, MA23, MT120, PYE, MT200,

2. regelmäßige Inspektion der gesamten Ferngreifer und Greifzangen „+/– 100 Geräte“,

3. Reparatur der gesamten Ferngreifer,

4. Bearbeitung und Anpassung von Kupplungen und Manipulator-Zangen,

5. Aufgaben für den Ein- und Ausbau der diversen Ferngreifer und Greifzangen an den Heißen Zellen,

6. Tätigkeiten in der Werkstatt im Kontrollbereich.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 850 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis

Hauptort der Ausführung: Hermann-von-Helmholtz-Platz 1 76344 Eggenstein-Leopoldshafen PO Box 2340, 76125 Karlsruhe DEUTSCHLAND

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Wartung und Instandhaltung der Telemanipulatoren am Standort JRC Karlsruhe

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz: Siehe die Internet-Adresse, wie in Sektion I.3) angegeben.

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Siehe die Internet-Adresse, wie in Sektion I.3) angegeben.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 207-500883

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Wartung und Instandhaltung der Telemanipulatoren am Standort JRC Karlsruhe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
16/08/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Tecnubel GmbH

Ort: Karlsruhe

NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis

Postleitzahl: 76185

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 850 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 850 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Siehe die Internet-Adresse, wie in Sektion I.3) angegeben.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht

Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald

Ort: Luxembourg

Postleitzahl: 2925

Land: Luxemburg

E-Mail: GC.Registry@curia.europa.eu

Telefon: +352 4303-1

Internet-Adresse: http://curia.europa.eu

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Siehe die Internet-Adresse, wie in Sektion I.3) angegeben.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/09/2021