1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lesznowoli
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Transport uczniów do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Lesznowoli i osób niepełnosprawnych do placówek oświaty oraz zapewnienie opieki podczas przewozu w roku szkolnym 2025/2026. Zamówienie podzielone jest na 2 części.
Beschreibung: Transport uczniów do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Lesznowoli i osób niepełnosprawnych do placówek oświaty oraz zapewnienie opieki podczas przewozu w roku szkolnym 2025/2026. Zamówienie podzielone jest na 2 części.
Kennung des Verfahrens: e81a115f-4210-4424-80e5-4004a514246a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego muszą wykazać brak podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1-6 uPzp (przesłanki obligatoryjne), b) art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp (przesłanka fakultatywna), c) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (przesłanka obligatoryjna). 12) Postępowanie będzie prowadzone wg. zasad określonych w art. 139 uPzp (tzw. „procedura odwrócona”). Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Kryteria oceny ofert: cena ofertowa brutto : 60%, łączny wiek pojazdów 10%, czas podstawieni pojazdu zastępczego w przypadku awarii 30%. Zamawiający żąda złożenia wadium. Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem platformy : https://ezamowienia.gov.pl
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa- prawo zamówień publicznych z 11 września 2019 r. Dz.U 2024 poz. 1320.
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Transport uczniów do Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Lesznowoli”.
Beschreibung: Liczba uczniów: 965 Ilość kilometrów do przejechania dziennie: 484 km Ilość tras do przejechania dziennie: 34
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 26/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać uprawnienia do wykonania działalności polegającej na krajowym transporcie drogowym w zakresie przewozu osób zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2201).
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 zł. (słownie zł.: sto tysięcy 00/100).
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dotyczy części: 1: Wykonawca musi wykazać, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej jedną usługę polegającą na transporcie osób o wartości brutto nie mniejszej niż 300 000,00 zł. (słownie zł.: trzysta tysięcy 00/100 zł). Część 2: Wykonawca musi wykazać, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej jedną usługę polegającą na transporcie osób niepełnosprawnych o wartości brutto nie mniejszej niż 300 000,00 zł (słownie: trzysta tysięcy 00/100 zł). W zakresie dysponowania potencjałem technicznym: Część nr 1 Wykonawca musi wykazać, że dysponuje potencjałem technicznym niezbędnym do realizacji zamówienia tj. pojazdami (autobusami) nie starszymi niż 10 lat w ilości min. 8 szt., co najmniej 49 miejsc siedzących każdy.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Najniższa cena (waga 60%), wszystkie kryteria wymienione są w SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami SWZ: Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2020 r. poz. 299).
Frist für den Eingang der Angebote: 16/08/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/08/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Po upływie terminu, o którym mowa powyżej złożenie oferty na Platformie nie będzie możliwe. O terminie złożenia oferty decyduje czas pełnego przeprocesowania transakcji na Platformie Zamawiającego, a tym samym zaleca się wkalkulować ten czas w czas na prawidłowe złożenie oferty.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi załącznik 9 i 9a do SWZ
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: zgodnie z zapisami umowy zał. 9 i 9a do SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 513 – 521 uPzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lesznowoli
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lesznowoli
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: „Transport 53 osób niepełnosprawnych"
Beschreibung: trasy: 1. Lesznowola - placówka oświaty: Pęchery ul. Chrobrego – powrót do miejsca zamieszkania - 1 niepełnosprawny na wózku inwalidzkim, transport indywidualny, 2. Wólka Kosowska - placówka oświaty: Warszawa ul. Bełska – powrót do miejsca zamieszkania – 1 niepełnosprawny, transport indywidualny, 3. Łazy, Magdalenka, Lesznowola – placówka oświaty: Piaseczno ul. Szpitalna – powrót do miejsca zamieszkania – 5 niepełnosprawnych, 4. Nowa Iwiczna – placówka oświaty: Pęchery ul. Chrobrego – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych, 5. Nowa Wola, Lesznowola – placówka oświaty: Pęchery ul. Chrobrego – powrót do miejsca zamieszkania – 3 niepełnosprawnych, 6. Mysiadło – placówka oświaty: Piaseczno ul. na – powrót do miejsca zamieszkania – 3 niepełnosprawnych, 7. Stefanowo, Marysin, Mroków – placówka oświaty: Piaseczno ul. Szpitalna, Piaseczno ul. Reja – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych, 8. Nowa Iwiczna – placówka oświaty: Pęchery ul. Chrobrego – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych, 9. Mroków, Wólka Kosowska, Łazy, Nowa Wola – placówka oświaty: Zalesie Dolne ul. Modrzewiowa – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych, 10. Łoziska, Nowa Iwiczna, Zamienie – placówka oświaty: Piaseczno ul. Szpitalna – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych, 11. Zgorzała, Mysiadło– placówka oświaty: Nowa Wola ul. Postępu, Piaseczno ul. Świętojańska – 3 niepełnosprawnych, 12. Łazy, Mroków, Wola Mrokowska – placówka oświaty: Pęchery ul. Chrobrego, Nowa Wola ul. Postępu – powrót do miejsca zamieszkania – 3 niepełnosprawnych, 13. Lesznowola, Nowa Wola – placówka oświaty: Lesznowola ul. Szkolna, Piaseczno ul. Szpitalna – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych, 14. Mysiadło – placówka oświaty: Pęchery ul. Chrobrego, Piaseczno ul. Modrzewiowa – powrót do miejsca zamieszkania – 2 niepełnosprawnych w tym 1 niepełnosprawny na wózku inwalidzkim, 15. Mroków, Łazy, Lesznowola – placówka oświaty: Warszawa ul. Elektoralna, Warszawa ul. Madalińskiego, Warszawa ul. Ożarowska, Warszawa ul. Głogowa – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych, 16. Nowa Iwiczna, Nowa Wola – placówka oświaty: Warszawa ul. Rzymowskiego, Warszawa ul. Marynarska, Warszawa ul. Św. Bonifacego, Warszawa ul. Wernyhory – powrót do miejsca zamieszkania – 4 niepełnosprawnych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 26/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać uprawnienia do wykonania działalności polegającej na krajowym transporcie drogowym w zakresie przewozu osób zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2201).
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 zł. (słownie zł.: sto tysięcy 00/100).
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi wykazać, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej jedną usługę polegającą na transporcie osób niepełnosprawnych o wartości brutto nie mniejszej niż 300 000,00 zł. (słownie zł.: trzysta tysięcy 00/100 zł). Część nr 2 Wykonawca musi wykazać, że dysponuje potencjałem technicznym niezbędnym do realizacji zamówienia tj. pojazdami przystosowanymi pod względem technicznym do przewozu osób niepełnosprawnych, ze sprawną klimatyzacją. Liczba pojazdów: przynajmniej 10 pojazdów nie starszych niż 10 lat, w tym 2 pojazdy wyposażone w: platformy/ najazdy lub windy umożliwiające zajęcie miejsca osobom poruszającym się na wózku inwalidzkim, jak również osprzęt atestowany zapewniający możliwość unieruchomienia przewożonych wózków. Urządzenia muszą posiadać atest. Ponadto samochody przeznaczone do przewozu osób na wózkach inwalidzkich powinny posiadać pasy zabezpieczające osobę niepełnosprawną na wózku inwalidzkim, w tym uchwyty i pasy bezpieczeństwa biodrowo-barkowe.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Najniższa cena (waga 60%), wszystkie kryteria wymienione są w SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami SWZ: Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2020 r. poz. 299).
Frist für den Eingang der Angebote: 16/08/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/08/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Po upływie terminu, o którym mowa powyżej złożenie oferty na Platformie nie będzie możliwe. O terminie złożenia oferty decyduje czas pełnego przeprocesowania transakcji na Platformie Zamawiającego, a tym samym zaleca się wkalkulować ten czas w czas na prawidłowe złożenie oferty.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi załącznik 9 i 9a do SWZ
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: zgodnie z zapisami umowy zał. 9 i 9a do SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 513 – 521 uPzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lesznowoli
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lesznowoli
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lesznowoli
Registrierungsnummer: 015448401
Abteilung: Departament Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Lipowa 28
Stadt: Lesznowola
Postleitzahl: 05-506
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +48227579619
Fax: +48227579619
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 6767788865
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: +48227579619
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd5abf84-54a6-46c8-b4f8-1be4455c8114 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2025 09:45:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 467453-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 135/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/07/2025