129/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DGAMPA

E-Mail: gcpachat@mer.gouv.fr

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Maintien en condition opérationnelle des systèmes radar des Centres Régionaux Opérationnels de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) de la Manche

Beschreibung: Le marché a pour objet le maintien en condition opérationnelle des systèmes radar des Centres Régionaux Opérationnels de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) de la Manche.

Kennung des Verfahrens: 2ff69145-752c-4e96-8d7c-2f335e1fa4f7

Interne Kennung: DGAMPA-SNPL1-2026-01-MCO_Recoram

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Frankreich

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Les sites et CROSS concernés sont les suivants : CROSS Gris-Nez (Site de Gris-Nez), CROSS Gris-Nez (Site de Saint-Frieux), CROSS Jobourg et CROSS Corsen. Les adresses sont précisées dans les documents de la consultation.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Sans objet

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Maintien en condition opérationnelle des systèmes radar des Centres Régionaux Opérationnels de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) de la Manche

Beschreibung: Le marché a pour objet le maintien en condition opérationnelle des systèmes radar des Centres Régionaux Opérationnels de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) de la Manche.

Interne Kennung: DGAMPA-SNPL1-2026-01-MCO_Recoram

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Le marché public est conclu pour une durée d’un (1) an renouvelable trois (3) fois un (1) an par tacite reconduction.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Frankreich

Ort im betreffenden Land

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 1 Jahr

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 3

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Le marché débute au 1er janvier 2027 ou à sa date de notification si elle est ultérieure.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Valeur technique de l’offre (40 points)

Beschreibung: Le critère concernant la valeur technique des prestations proposées est apprécié en tenant compte de la proposition technique remise par chaque soumissionnaire en complément de son offre. Le critère valeur technique de l’offre est jugé en attribuant des notes de 0 (si aucun élément ne permet de noter) à 40. Une analyse détaillée est réalisée au regard des trois composantes suivantes : 14 • Sous-critère 1 : Clarté du mémoire technique et adéquation de la proposition avec les enjeux techniques et calendaires du CCTP sur 20 points • Sous-critère 2 : Moyen humains affectés et compétences de l'équipe sur 10 points • Sous-critère 3 : Références dans le domaine sur 10 points

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Délais de réalisation et d'intervention sur lequel s’engage le soumissionnaire (20 points)

Beschreibung: Le délai pris en compte est le délai de réalisation et d’intervention sur lequel s'engage le candidat dans son offre à compter de la transmission d'une Fiche de Demande d'Intervention (FDI). L’offre n’est pas retenue et est déclarée irrégulière, en cas de dépassement des délais de réalisation et d’intervention maximaux définis dans le CCTP article VII.3. La formule appliquée pour l'évaluation du critère Délai, sur 20 points est : Note = (délai le plus court/délai de l'offre examinée) x 20

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Prix (30 points)

Beschreibung: Le prix des prestations est évalué en totalisant les prix proposés par le candidat pour les prix forfaitaires dans la décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) et pour les prix unitaires sur les quantités estimées dans le détail quantitatif estimatif (DQE). L’acheteur se réserve la possibilité de corriger le DQE s’il y a une contradiction avec les prix du BPU et de la DPGF. La formule appliquée pour l'évaluation du critère Prix, sur 30 points est : Note = (prix le plus bas/prix de l'offre examinée) x 30

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Exemplarité environnementale (10 points)

Beschreibung: Mesures que le candidat envisage de mettre en oeuvre pour l’application de la clause environnementale pendant l’exécution du marché

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise/consultation/2980653?orgAcronyme=d4t

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr/

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 100

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise

Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 jours à compter de la date d'envoi de la décision de rejet

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: DGAMPA

Registrierungsnummer: 13003001800019

Postanschrift: 1 Place Carpeaux

Stadt: La Défense

Postleitzahl: 92055

Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)

Land: Frankreich

Kontaktperson: DGAMPA/MBCP/BCP2

E-Mail: gcpachat@mer.gouv.fr

Telefon: 0140816476

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise

Registrierungsnummer: 17950702500015

Postanschrift: 2-4 Boulevard de l'Hautil

Stadt: CERGY-PONTOISE

Postleitzahl: 95027

Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)

Land: Frankreich

Kontaktperson: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise

E-Mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr

Telefon: 01 30 17 34 59

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b6f56e95-5973-4c14-86f6-e096e888a5ec - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/07/2026 11:18:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 468315-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 129/2026

Datum der Veröffentlichung: 08/07/2026