469191-2026 - Ergebnis
Tschechien – Dienstleistungen bezüglich Produktdesign – Svět dopravy
OJ S 129/2026 08/07/2026
Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStatutární město Ostrava
E-Mailpetra.machackova@ostrava.cz
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSvět dopravy
BeschreibungPředmětem soutěže je ideový návrh nosného příběhu technicko-zábavního multifunkčního parku "Svět dopravy", umístěného v lokalitě přednádraží Ostrava - Vítkovice. Záměrem je širší zpřístupnění množství historických exponátů, mapujících unikátní historii městské hromadné dopravy v Ostravě, v kontextu historie a vývoje města ve spojení s vybudováním atraktivního volnočasového centra s nadregionální spádovou oblastí. The subject of the competition is the conceptual design of the core narrative fot the "World of Transport" technical-entertainment multifunctional park, located in the forecourt area of the Ostrava-Vítkovice railway station. The aim is to make a large number of historical exhibits more accessible, mapping the unique history of public transport in Ostrava in the context of the history and development of the city in connection with the construction of an attractive leisure center with a supra-regional catchment area.
Kennung des Verfahrens822b797d-4bb5-4c96-aa83-aac4564663ad
Interne Kennung108/2025
VerfahrensartSonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79930000 Dienstleistungen bezüglich Produktdesign
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
LandTschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenJedná se o otevřenou, dvoufázovou, ideovou soutěž (ideový záměr/kurátorský koncept)
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelSvět dopravy
BeschreibungPředmětem soutěže je ideový návrh nosného příběhu technicko-zábavního multifunkčního parku "Svět dopravy", umístěného v lokalitě přednádraží Ostrava - Vítkovice. Záměrem je širší zpřístupnění množství historických exponátů, mapujících unikátní historii městské hromadné dopravy v Ostravě, v kontextu historie a vývoje města ve spojení s vybudováním atraktivního volnočasového centra s nadregionální spádovou oblastí.
Interne Kennung108/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79930000 Dienstleistungen bezüglich Produktdesign
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
LandTschechien
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
BeschreibungJedním z hodnotících kritérií je kritérium Dlouhodobé udržitelnosti
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKritéria hodnocení soutěžních návrhů - čl. 7 Soutěžních podmínek
BeschreibungKritéria pro snížení počtu soutěžních návrhů - první fáze soutěže: Kritéria, podle kterých budou soutěžní návrhy hodnoceny, se stanovují bez pořadí významnosti následovně: a) Kompatibilita s cíli: Jak dobře soutěžní návrh naplňuje předmět soutěže o návrh? b) Originalita a inovativnost: Jak nový a originální je soutěžní návrh? Přináší nové myšlenky nebo řešení? c) Kvalita zpracování: Jak dobře je soutěžní návrh zpracován? Je jasný, srozumitelný a logicky strukturovaný? d) Přínos pro cílové skupiny e) Dlouhodobá udržitelnost a funkčnost expozice, nároky na pořádání krátkodobých výstav. Na základě uvedených kritérií může být počet účastníků, kteří budou vyzváni do druhé fáze soutěže o návrh snížen. Pokud bude v první fázi soutěže o návrh k dispozici pro hodnocení dostatek soutěžních návrhů, bude do druhé fáze soutěže o návrh vyzváno alespoň 5 soutěžních návrhů. Po snížení počtu soutěžních návrhů budou účastníci, jejichž soutěžní návrhy nebyly pro druhou fázi soutěže vybrány, vyloučeni. Kritéria hodnocení - druhá fáze soutěže: Pro hodnocení soutěžních návrhů ve druhé fázi soutěže o návrh budou použita kritéria shodná s první fází doplněná o hodnocení vývoje soutěžního návrhu a doplňující kritéria uvedená níže: a) Schopnost reagovat na upřesňující podmínky stanovené ve výzvě k podání soutěžního návrhu do druhé fáze soutěže. b) Navržené moderní trendy – vyvážené užití audiovizuálních, interaktivních a multimediálních prvků. c) Proveditelnost: Je soutěžní návrh realistický a proveditelný v daných podmínkách? d) Dopad a přínos: Jaký bude mít návrh dopad na cílovou skupinu nebo oblast? e) Dlouhodobá udržitelnost a funkčnost expozice, nároky na pořádání krátkodobých výstav. Míru naplnění kritérií, kterou nelze vyjádřit kvantitativně, bude porota hodnotit na základě zkušeností a znalostí jednotlivých členů. Porota vyhotoví o hodnocení soutěžních návrhů zprávu, podepsanou jejími členy, v níž uvede pořadí soutěžních návrhů sestavené na základě hodnotících kritérií včetně odůvodnění.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStatutární město Ostrava
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltStatutární město Ostrava
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Leiter der anbietenden ParteiYord s.r.o.
Offizielle BezeichnungPROFURE studio s.r.o.
Offizielle BezeichnungLoom on the Moon s.r.o.
Angebot
Kennung des AngebotsNabídka č. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Informationen zum Auftrag
Datum der Auswahl des Gewinners09/06/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter
Leiter der anbietenden ParteiYord s.r.o.
Offizielle BezeichnungPROFURE studio s.r.o., Loom on the Moon s.r.o.
Angebot
Kennung des AngebotsNabídka č. 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenTeilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStatutární město Ostrava
Registrierungsnummer00845451
PostanschriftProkešovo náměstí 1803
StadtOstrava
Postleitzahl70200
Land, Gliederung (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
LandTschechien
KontaktpersonIng. Petra Macháčková
E-Mailpetra.machackova@ostrava.cz
Telefon+420 599442398
Internetadressehttps://www.ostrava.cz
Profil des Erwerbershttps://www.tenderarena.cz/profily/Ostrava
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungYord s.r.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer07787537
PostanschriftKřižíkova 163/33
StadtPraha
Postleitzahl186 00
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailhello@yordstudio.com
Telefon+420 737004080
Internetadressehttps://yordstudio.com/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungPROFURE studio s.r.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer07950250
PostanschriftTrocnovská 640/36
StadtOstrava
Postleitzahl70200
Land, Gliederung (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
LandTschechien
E-Mailinfo@profuretech.com
Telefon+420 777731970
Internetadressehttps://profure.com
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungLoom on the Moon s.r.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer02998041
PostanschriftHeřmanova 829/14
StadtPraha
Postleitzahl170 00
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailinfo@loomonthemoon.com
Telefon+420 605129734
Internetadressehttps://loomonthemoon.com/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1f6123f9-8ac7-41b2-9592-5421f0011857  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Unterart der Bekanntmachung36
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/07/2026 14:08:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung469191-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe129/2026
Datum der Veröffentlichung08/07/2026