469242-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Straßentransport/-beförderung – Transport de personnes pour la Ville de Mantes-la-Jolie
OJ S 135/2025 17/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMairie de Mantes La Jolie
E-Mailmarchespublics@manteslajolie.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTransport de personnes pour la Ville de Mantes-la-Jolie
BeschreibungTransport de personnes pour la Ville de Mantes-la-Jolie.
Kennung des Verfahrensa6e6b920-09bc-4506-a115-73fec4a0ab2b
Interne Kennung25S0031
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensLa procédure est un appel d'offres ouvert
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLes prestations du lot 1 se déroulerons au sein de la ville de Mantes-la-Jolie Les prestation du lot 2 se déroulerons hors de la ville de Mantes-la-Jolie
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 1- Transport dans le cadre des activités régulières au sein de la ville de Mantes-la-Jolie
BeschreibungTransport dans le cadre des activités régulières au sein de la ville de Mantes-la-Jolie
Interne Kennung25S0031001
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungL'accord-cadre court à compter de sa date de notification, pour une durée d'un an reconductible d trois fois de manière tacite pour une période d‘un an à chaque reconduction soit une durée maximale de 4 ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLa valeur technique de l'offre sera jugée à partir de l'analyse des différents éléments présentés dans le Mémoire Technique. Le détail de l'évaluation du critère est prévu à l'article 6 du règlement de la consultation
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe prix des prestations sera évalué sur la base totale du Détail Quantitatif Estimatif (D.Q.E.) élaboré par la personne publique avant réception des offres calculé sur la base des prix renseignés au BPU. Le détail de l'évaluation du critère est prévu à l'article 6 du règlement de la consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_But_AcnqDG
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_But_AcnqDG
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss240 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungLe défaut de paiement dans les délais prévus selon les dispositions de l'article R 219210 du Code la Commande publique fait courir de plein droit, et sans autre formalité, des intérêts moratoires au bénéfice du titulaire. Conformément aux articles R2192.32 et D219235 du code de la Commande Publique relatif aux retards de paiement dans les contrats de la commande publique, le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 8 points et assorti d'une indemnité forfaitaire de 40 euros.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours Tribunal Administratif de Versailles 56, avenue de Saint Cloud 78011 VERSAILLES Tél: 01.39.20.54.00 Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr Pour toutes autres informations: http://versailles.tribunal-administratif.fr/
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltCentre des Finances Publiques
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMairie de Mantes La Jolie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMairie de Mantes La Jolie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Versailles
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMairie de Mantes La Jolie
Organisation, die Angebote bearbeitetMairie de Mantes La Jolie
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 2 - Transport dans le cadre des activités hors agglomération
BeschreibungTransport dans le cadre des activités hors agglomération
Interne Kennung25S0031002
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungL'accord-cadre court à compter de sa date de notification, pour une durée d'un an reconductible d trois fois de manière tacite pour une période d‘un an à chaque reconduction soit une durée maximale de 4 ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLa valeur technique de l'offre sera jugée à partir de l'analyse des différents éléments présentés dans le Mémoire Technique. Le détail de l'évaluation de ce critère est prévu à l'article 6 du règlement de la Consultation.
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe prix des prestations sera évalué sur la base totale du Détail Quantitatif Estimatif (D.Q.E.) élaboré par la personne publique avant réception des offres calculé sur la base des prix renseignés au BPU. Le détail de l'évaluation de ce critère est prévu à l'article 6 du règlement de la Consultation.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_But_AcnqDG
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_But_AcnqDG
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss240 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungLe défaut de paiement dans les délais prévus selon les dispositions de l'article R 219210 du Code la Commande publique fait courir de plein droit, et sans autre formalité, des intérêts moratoires au bénéfice du titulaire. Conformément aux articles R2192.32 et D219235 du code de la Commande Publique relatif aux retards de paiement dans les contrats de la commande publique, le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 8 points et assorti d'une indemnité forfaitaire de 40 euros.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies Recours Tribunal Administratif de Versailles 56, avenue de Saint Cloud 78011 VERSAILLES Tél: 01.39.20.54.00 Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr Pour toutes autres informations: http://versailles.tribunal-administratif.fr/
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltCentre des Finances Publiques
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMairie de Mantes La Jolie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMairie de Mantes La Jolie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Versailles
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMairie de Mantes La Jolie
Organisation, die Angebote bearbeitetMairie de Mantes La Jolie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMairie de Mantes La Jolie
Registrierungsnummer21780361800016
Postanschrift31 RUE GAMBETTA
StadtMantes la jolie
Postleitzahl78201
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@manteslajolie.fr
Telefon01 34 78 86 77
Internetadressehttps://www.manteslajolie.fr/ma-ville/marches-publics
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_But_AcnqDG
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungCentre des Finances Publiques
Registrierungsnummer130 014 947 00563
Postanschrift1 PLACE JEAN MOULIN
StadtMantes-la-Jolie
Postleitzahl78200
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
E-Mailsie.mantes-la-jolie@dgfip.finances.gouv.fr
Telefon01 34 79 23 50
Rollen dieser Organisation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Versailles
Registrierungsnummer17780005900012
Postanschrift56 avenue de Saint-Cloud
StadtVersailles
Postleitzahl78011
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.taversailles@juradm.fr
Telefon0139205400
Internetadressehttp://versailles.tribunaladministratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungComité de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer177 500 006 00024
Postanschrift5, rue Leblanc
StadtParis
Postleitzahl75911
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-MailPrefcciraversailles@parisidf.gouv.fr
Telefon01 82 52 42 67
Internetadressehttp://www.economie.gouv.fr/daj/reglementamiabledeslitiges
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd3b15597-5474-4065-b39d-6686b5f872ba  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/07/2025 16:13:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung469242-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe135/2025
Datum der Veröffentlichung17/07/2025