469699-2025 - Auftragsänderung
Tschechien – Straßenbauarbeiten – ZBV 98 ZL 3 I/37 Chrudim obchvat, úsek I/17 - Slatiňany
OJ S 136/2025 18/07/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungŘeditelství silnic a dálnic s. p.
E-Mailpanajotis.kakulidis@rsd.cz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZBV 98 ZL 3 I/37 Chrudim obchvat, úsek I/17 - Slatiňany
BeschreibungPřeložka komunikace I/37. Zájmové území stavby se nachází v Pardubického kraji, mezi obcemi Chrudim a Slatiňany, na jejich východní straně. Silnice 1/37 je zařazena do vybrané silniční sítě, navržená přeložka je součástí obchvatu měst Chrudimi a Slatiňan, a řeší odvedení tranzitní dopravy mimo jejich intravilán. Stavba je druhým úsekem navazujícím na již realizovanou první etapu v místě MÚK silnic 1/17 a I/37, dále pokračuje západně od obce Vlčnov, v násypové partii prochází mezi obcí Orel a městem Slatiňany, kde křižuje stávající silnici II/358 a železniční trať, dále se stáčí k jihu a podél obytné zástavby Slatiňan se napojuje na stávající silnici I/37 v prostoru Návesního rybníka. Přeložka silnice I/37 je směrově nerozdělená, dvoupruhová komunikace v kategorii S11,5/80 o délce 4,563 km. Komunikace bude po dobudování předmětného úseku součástí aglomerační osy Hradec Králové-Pardubice Chrudim-Slatiňany s umožněním napojení na dálnici D11.
Kennung des Verfahrens06f6bb18-ea7f-4cf3-8423-d236c56e3c21
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pardubický kraj (CZ053)
LandTschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZBV 98 ZL 3 I/37 Chrudim obchvat, úsek I/17 - Slatiňany
BeschreibungPřeložka komunikace I/37. Zájmové území stavby se nachází v Pardubického kraji, mezi obcemi Chrudim a Slatiňany, na jejich východní straně. Silnice 1/37 je zařazena do vybrané silniční sítě, navržená přeložka je součástí obchvatu měst Chrudimi a Slatiňan, a řeší odvedení tranzitní dopravy mimo jejich intravilán. Stavba je druhým úsekem navazujícím na již realizovanou první etapu v místě MÚK silnic 1/17 a I/37, dále pokračuje západně od obce Vlčnov, v násypové partii prochází mezi obcí Orel a městem Slatiňany, kde křižuje stávající silnici II/358 a železniční trať, dále se stáčí k jihu a podél obytné zástavby Slatiňan se napojuje na stávající silnici I/37 v prostoru Návesního rybníka. Přeložka silnice I/37 je směrově nerozdělená, dvoupruhová komunikace v kategorii S11,5/80 o délce 4,563 km. Komunikace bude po dobudování předmětného úseku součástí aglomerační osy Hradec Králové-Pardubice Chrudim-Slatiňany s umožněním napojení na dálnici D11.
Interne Kennung11PT-002174
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pardubický kraj (CZ053)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit30 Monate
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Leiter der anbietenden ParteiM - SILNICE a.s.
Offizielle BezeichnungEUROVIA CZ a.s.
Angebot
Kennung des AngebotsM-SILNICE a.s.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots504 923 425,34 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags11PT-002174
Datum der Auswahl des Gewinners09/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses09/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung43493-2019
Identifikator des geänderten Vertrags11PT-002174
Grund für die ÄnderungÄnderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
BeschreibungZBV 98 ZL 3 Věcně příslušný útvar: ŘSD - Správa Pardubice Název stavby: I/37 Chrudim obchvat, úsek I/17 - Slatiňany Číslo SO/PS / číslo Změny SO/PS: 204 / 005 Název SO/PS: MOST V KM 2,73850 Dotčené položky: č. 1, 6, 9,10, 12, 13, 15, 16, 31, 51, 53, 56, 59 Objekt SO 204 je dokončen. Jedná se o finální vypořádání, které je řešeno závěrečným ZBV. Návrh této Změny byl učiněn na základě finálního vypořádání skutečně provedených prací. Upřesnění množství výměr bylo provedeno v průběhu realizace měřené zakázky z důvodu upřesnění objemu skutečně provedených prací. Změně nebylo možné při přípravě zadávacího řízení předejít ani při vynaložení náležité péče ze strany věcně příslušných útvarů odpovědných za zpracování zadávací dokumentace. Dle výše uvedených skutečností lze konstatovat, že podmínky § 222, odst. (6) Zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, zejména podmínka nepředvídanosti, byly splněny a tato Změna je tedy zařazena do Skupiny 3 – Změny z nepředvídaných důvodů v souladu se zněním § 10 Směrnice státního podniku 10-S-11.6, verze 1.0. Cena navrhovaných Změn záporných: - 291 858,73 Kč Cena navrhovaných Změn kladných: 0,00 Kč Cena navrhovaných Změn záporných a Změn kladných: - 291 858,73 Kč
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenObjekt SO 204 je dokončen. Jedná se o finální vypořádání, které je řešeno závěrečným ZBV. Návrh této Změny byl učiněn na základě finálního vypořádání skutečně provedených prací. Tato Změna se týká dotčených položek č. 1, 6, 9,10, 12, 13, 15, 16, 31, 51, 53, 56, 59. Práce v rámci dotčených položek jsou v podobě LVV samostatnou přílohou ZBV a jsou potvrzeny TDS v souladu se skutečným provedením stavby. Navržené změny vyplývají ze skutečného stavu staveniště a konkrétních fyzických podmínek zastižených na staveništi. S ohledem na etapizaci výstavby byla část množství položek provedena už při provádění hlavní trasy a v tomto objektu nebyla potřeba již provedené práce provádět. Změna u položky č. 53 vznikla v průběhu realizace díla, kdy v PDPS byla položka uvažována.V PDPS se jednalo pouze o odhad potřeby vrstvy z geomřížoviny. Tento odhad využití se ukázal jako nepřesný a z tohoto důvodu se daná položka nerealizovala. V rámci této ZBV jsou definovány Změny ve skupině č.1 v celkové hodnotě -152 565,55 Kč. Jejich popis je definován v rámci samostatného EL. Uvedené Změny nepředstavují vznik podstatné změny práv a povinností vyplývajících ze smlouvy mezi objednatelem a zhotovitelem ve smyslu § 222, odst. (3) ZZVZ, respektive nevedou ke změně podstatné ve smyslu § 4, odst. (2) Směrnice státního podniku 10-S-11.6 v platném znění (verze 1.0), a nepředstavují riziko neprovedení podstatné části stavby, které by mohlo mít vliv na pořadí nabídek jednotlivých uchazečů. Uvedené změny nevyvolají potřebu provedení změn v ostatních stavebních objektech a nevyvolají vznik Smluvních kompenzačních nároků – závazků objednatele vůči zhotoviteli v důsledku nesplnění některé ze smluvních povinností, právních povinností či právních skutečností.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungŘeditelství silnic a dálnic s. p.
Registrierungsnummer65993390
PostanschriftČerčanská 2023
StadtPraha
Postleitzahl14000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailpanajotis.kakulidis@rsd.cz
Telefon+420 954914511
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungM - SILNICE a.s.
Registrierungsnummer42196868
PostanschriftHusova 1697
StadtPardubice - Bílé Předměstí
Postleitzahl53003
Land, Gliederung (NUTS)Pardubický kraj (CZ053)
LandTschechien
E-Mailreditelstvi@msilnice.cz
Telefon+420 495842111
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungEUROVIA CZ a.s.
Registrierungsnummer45274924
PostanschriftU Michelského lesa 1581/2
StadtPraha - Michle
Postleitzahl14000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailcze-ecz@vinci-construction.com
Telefon+420 224951111
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc69b4e70-acdd-4579-aa55-0a7c2e4af72f  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/07/2025 09:25:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung469699-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe136/2025
Datum der Veröffentlichung18/07/2025