1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wielgie
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa sprzętu i oprogramowania w związku z realizacją projektu grantowego, pt. „Wzmocnienie systemów cyberbezpieczeństwa w Gminie Wielgie w ramach realizacji projektu „Cyberbezpieczny Samorząd”.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa następującego sprzętu i oprogramowania: 1 Serwer 2 Serwer do wykonywania kopii zapasowych - Biblioteka taśmowa 1U 3 Macierz dyskowa - Macierz pamięci masowej do podłączenia do klastra serwerów 4 Zarządzalne urządzenie sieciowe z obsługą VLAN, MACsec, standardu 802.1X - Switch 5 Generator prądu - Agregat 6 UPS do serwerowni 6 KVA 7 Oprogramowanie typu EDR Endpoint Detection and Response - Antywirus z EDR dla 35 stanowisk z szyfrowaniem i modułem aktualizacji oprogramowania firm trzecich z licencją na długość trwania projektu 8 Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych - Oprogramowanie do backupu z licencją wieczystą 9 Oprogramowanie SIEM Security Information and Event Management - Skonfigurowanie i uruchomienie na klastrze oprogramowania do zbierania logów na licencji Open Source 10 Oprogramowanie do monitorowani a infrastruktury informatycznej - Axence moduły Users, HelpDesk, DataGuard, SmartTime
Kennung des Verfahrens: 36936997-703d-45db-8c72-ed369b8f3e96
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Starowiejska 8 87-603
Stadt: Wielgie
Postleitzahl: 87-603
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych - art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych - przetarg nieograniczony
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Art. 108 i 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 10 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa sprzętu i oprogramowania w związku z realizacją projektu grantowego, pt. „Wzmocnienie systemów cyberbezpieczeństwa w Gminie Wielgie w ramach realizacji projektu „Cyberbezpieczny Samorząd”.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa następującego sprzętu i oprogramowania: 1 Serwer 2 Serwer do wykonywania kopii zapasowych - Biblioteka taśmowa 1U 3 Macierz dyskowa - Macierz pamięci masowej do podłączenia do klastra serwerów 4 Zarządzalne urządzenie sieciowe z obsługą VLAN, MACsec, standardu 802.1X - Switch 5 Generator prądu - Agregat 6 UPS do serwerowni 6 KVA 7 Oprogramowanie typu EDR Endpoint Detection and Response - Antywirus z EDR dla 35 stanowisk z szyfrowaniem i modułem aktualizacji oprogramowania firm trzecich z licencją na długość trwania projektu 8 Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych - Oprogramowanie do backupu z licencją wieczystą 9 Oprogramowanie SIEM Security Information and Event Management - Skonfigurowanie i uruchomienie na klastrze oprogramowania do zbierania logów na licencji Open Source 10 Oprogramowanie do monitorowani a infrastruktury informatycznej - Axence moduły Users, HelpDesk, DataGuard, SmartTime
Interne Kennung: GSR.271.9.2025.KG
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Charakter zamówienia nie wymaga zastosowania kryteriów dostępności dla osób niepełnosprawnych.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena ofertowa wykonania zamówienia - waga: 80 %
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Długość rozszerzenia okresu gwarancji / wsparcia na wybrane produkty - waga 20 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/08/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/08/2025 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nie dotyczy
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wielgie
Registrierungsnummer: 466-03-26-661
Postanschrift: Starowiejska 8
Stadt: Wielgie
Postleitzahl: 87-603
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Telefon: 54 289 73 80
Fax: 54 289 77 95
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 952ed34c-23fc-4083-a295-3bf0583cb302 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2025 07:45:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 469726-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/07/2025