469904-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen – Fourniture de robinetterie, robinetterie industrielle, appareils sanitaires et tubes et raccords inoxydables
OJ S 136/2025 18/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAssistance Publique - Hôpitaux de Paris
E-MailSecretariat.hotelier-restauration.aca@aphp.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFourniture de robinetterie, robinetterie industrielle, appareils sanitaires et tubes et raccords inoxydables
BeschreibungFourniture de robinetterie, robinetterie industrielle, appareils sanitaires et tubes et raccords inoxydables
Kennung des Verfahrens18bccf16-0e01-4218-8413-9caed5c74d1c
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAssistance Publique - Hôpitaux de Paris 78, Rue du Général Leclerc 
StadtLe Kremlin-Bicêtre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLe Titulaire est engagé pour le montant maximum (200%) pour l'ensemble des lots et la personne publique pour le montant minimum (50%) pour les lots n°1 à 3. La personne publique est engagée sur aucun montant minimum pour le lot n°4. La part catalogue est de 40% pour le lot 1, 20% pour le lot 2, 30% pour le lot 3 et 10% pour le lot 4. Le Titulaire bénéficie de l'avance, sous réserve des conditions visées aux articles L. 2191-2 et L. 2191-3 du Code de la commande publique, à raison de 5% du montant minimum du marché si celui-ci est supérieur à 50 000 euros HT. Lorsque le titulaire du marché public est une petite ou moyenne entreprise mentionnée à l'article R. 2151-13 du Code de la commande publique, le taux minimal de l'avance est porté à 30 %.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann4
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelFourniture de robinetterie, robinetterie industrielle, appareils sanitaires et tubes et raccords inoxydables
BeschreibungQuantités prévisionnelles annuelles : 110 ML et 24502 UN
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAssistance Publique - Hôpitaux de Paris 78, Rue du Général Leclerc 
StadtLe Kremlin-Bicêtre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenAfin de réaliser un examen technique des produits de la présente consultation, il est demandé au candidat de déposer, pour le présent lot auquel il soumissionne, les échantillons, obligatoires pour ce dernier dont la liste figure en annexe n°2 du CCTP. Les candidats doivent remettre les échantillons le 08/09/2025 de 9h30 à 12h00 et 14h-16h via l'entrée 9, Rue de Verdun - Lazare Ponticelli 94270 Le Kremlin-Bicêtre Hauteur maximum : 3.50 m, prévoir un camion adapté Bâtiment Portails des champs Porte 72 ACHA A l'attention de M. LOUISERRE
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCritère n°1 : Prix (pondération : 55%) Sous-critère a : BPU (pondération : (55%) Sous-critère b : HBPU (pondération : (35%) Sous-critère c : RFA (pondération (10%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°4 : Organisation logistique, catalogue et garantie des prestations (15%) Sous-critère a : Organisation de la logistique et du SAV (pondération : 50%) Sous-critère b : Etude du catalogue et des produits proposés (pondération : 50%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°3 : Qualité éco-durable de l'offre (10%) Sous-critère a : Politique d'optimisation des emballages et matière des emballages utilisés (pondération : 25%) Sous-critère b : Taux de matériaux recyclables dans les produits (pondération : 45%) Sous-critère c : Politique de réduction de l'empreinte carbone dans le cadre du transport (pondération : 30%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°2 : Qualité technique de l'offre et spécifications des produits proposés au regard des échantillons proposés (Pondération : 20%) Sous-critère a : Expertise technique des échantillons (ergonomie, sécurité) (pondération : 70%) Sous-critère b : Etiquetage des échantillons (pondération : 30%)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cette consultation peut faire l'objet : d'un référé précontractuel : avant la conclusion du marché et jusqu'à sa date de notification dans les conditions prévues à l'article L 551-1 à L551-12 du code de justice administrative ; d'un référé contractuel : dans les conditions définies aux articles L551-13 et L.551-23 et suivants du Code de Justice Administrative ; d'un recours de plein contentieux : dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché public. Auprès du Tribunal Administratif de Paris - 7 rue de Jouy - 75181 Paris Cedex 04.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Paris
5.1.
LosLOT-0002
TitelFourniture de filtres à eau
BeschreibungQuantités prévisionnelles annuelles : 662 UN
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAssistance Publique - Hôpitaux de Paris 78, Rue du Général Leclerc 
StadtLe Kremlin-Bicêtre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix (pondération : 60%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°3 : Qualité éco-durable de l'offre (10%) Sous-critère a : Politique d'optimisation des emballages et matière des emballages utilisés (pondération : 70%) Sous-critère b : Politique de réduction de l'empreinte carbone dans le cadre du transport des filtres (pondération : 30%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°2 : Qualité technique de l'offre, spécifications des produits proposés et organisation logistique (Pondération : 30%) Sous-critère a : Spécificités techniques des produits (pondération : 70%) Sous-critère b : Organisation logistique, garantie et SAV (pondération : 30%)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cette consultation peut faire l'objet : d'un référé précontractuel : avant la conclusion du marché et jusqu'à sa date de notification dans les conditions prévues à l'article L 551-1 à L551-12 du code de justice administrative ; d'un référé contractuel : dans les conditions définies aux articles L551-13 et L.551-23 et suivants du Code de Justice Administrative ; d'un recours de plein contentieux : dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché public. Auprès du Tribunal Administratif de Paris - 7 rue de Jouy - 75181 Paris Cedex 04.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Paris
5.1.
LosLOT-0003
TitelFourniture de robinetterie industrielle générale
BeschreibungQuantités prévisionnelles annuelles : 354 UN
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAssistance Publique - Hôpitaux de Paris 78, Rue du Général Leclerc 
StadtLe Kremlin-Bicêtre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix (pondération : 60%) Sous-critère a : BPU (pondération : (90%) Sous-critère b : RFA (pondération 10%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°4 : Organisation logistique, SAV, catalogue et garantie des prestations (10%) Sous-critère a : Organisation de la logistique et du SAV (pondération : 50%) Sous-critère b : Etude du catalogue et des produits proposés (pondération : 50%
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°3 : Qualité éco-durable de l'offre (10%) Sous-critère a : Politique d'optimisation des emballages et matière des emballages utilisés (pondération : 50%) Sous-critère b : Politique de réduction de l'empreinte carbone dans le cadre du transport (pondération : (50%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°2 : Qualité technique de l'offre et spécifications des produits proposés (Pondération : 20%) Sous-critère a : Spécificités techniques des produits proposés (pondération : 100%)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cette consultation peut faire l'objet : d'un référé précontractuel : avant la conclusion du marché et jusqu'à sa date de notification dans les conditions prévues à l'article L 551-1 à L551-12 du code de justice administrative ; d'un référé contractuel : dans les conditions définies aux articles L551-13 et L.551-23 et suivants du Code de Justice Administrative ; d'un recours de plein contentieux : dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché public. Auprès du Tribunal Administratif de Paris - 7 rue de Jouy - 75181 Paris Cedex 04.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Paris
5.1.
LosLOT-0004
TitelFourniture de tubes et raccords inoxydable
BeschreibungQuantités prévisionnelles annuelles : 839 ML et 1509 UN
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44115210 Klempnerbedarf
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAssistance Publique - Hôpitaux de Paris 78, Rue du Général Leclerc 
StadtLe Kremlin-Bicêtre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCritère n°1 : Prix (pondération : 60%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°4 : Organisation logistique, SAV, catalogue et garantie des prestations (10%) Sous-critère a : Organisation de la logistique et du SAV (pondération : 70%) Sous-critère b : Etude du catalogue et des produits proposés (pondération : 30%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°3 : Qualité éco-durable de l'offre (10%) Sous-critère a : Politique d'optimisation des emballages et matière des emballages utilisés (pondération : 25%) Sous-critère b : Taux de matériels recyclables dans les produits (pondération : 50%) Sous-critère c : Politique de réduction de l'empreinte carbone dans le cadre du transport (pondération : 25%)
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère n°2 : Qualité technique de l'offre et spécifications des produits proposés au regard des échantillons proposés (Pondération : 20%) Sous-critère a : Expertise technique des échantillons (ergonomie, sécurité) (pondération : 70%) Sous-critère b : Clarté et lisibilité de l'étiquetage des échantillons (pondération : 30%)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cette consultation peut faire l'objet : d'un référé précontractuel : avant la conclusion du marché et jusqu'à sa date de notification dans les conditions prévues à l'article L 551-1 à L551-12 du code de justice administrative ; d'un référé contractuel : dans les conditions définies aux articles L551-13 et L.551-23 et suivants du Code de Justice Administrative ; d'un recours de plein contentieux : dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché public. Auprès du Tribunal Administratif de Paris - 7 rue de Jouy - 75181 Paris Cedex 04
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Paris
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAssistance Publique - Hôpitaux de Paris
Registrierungsnummer26750045201928
Postanschrift78, Rue du Général Leclerc
StadtLe Kremlin-Bîcetre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
E-MailSecretariat.hotelier-restauration.aca@aphp.fr
Telefon0153146960
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Paris
Registrierungsnummer177 500 055 00013
Postanschrift7, Rue de Jouy
StadtParis
Postleitzahl75181
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.taparis@juradm.fr
Telefon01 44 59 44 00
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungef89813c-81b3-4134-86d9-879ec6405742-01
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungcccf092b-e334-4567-859c-6018934756ce  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/07/2025 17:25:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung469904-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe136/2025
Datum der Veröffentlichung18/07/2025