470610-2022 - AuftragsänderungDeutschland-Munster: Bauarbeiten für Abwasserkanäle
OJ S 166/2022 30/08/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide
Postanschrift: Am Exerzierplatz 12 - 14
Ort: Munster
NUTS-Code: DE931 Celle
Postleitzahl: 29633
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@sb-lh.niedersachsen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://vergabe.niedersachsen.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Nds. Akademie für Brand- und Katastrophenschutz, Umbau + Erweiterung Standort Scheuen 2. BA, Infrastrukturmaßnahmen, Medienverlegung, Auftragsbekanntmachung
Referenznummer der Bekanntmachung: 20E50429
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 44162500 Trinkwasserrohrleitungen, 44141100 Elektroleerrohre, 44113600 Bitumen und Asphalt, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45247110 Kanalbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE931 Celle
Hauptort der Ausführung: Nds. Akademie f. Brand- und Katastrophenschutz (NABK) Reiherberg 112 29229 Celle (Scheuen)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Im Leistungsumfang enthalten sind:
15.000 m3 Herstellung Rohr-/Leitungsgräben
4.400 m Verlegung Trinkwasserleitungen
6.400 m Verlegung Kabelleerrohre
700 m2 Abbruch / Herstellung Asphaltflächen
1.000 m2 Abbruch / Herstellung Pflasterflächen
3.000 m2 Abbruch / Herstellung Betonflächen
750 m Verlegung Entwässerungsrohre (Beton/PP)
7.500 m2 Ab-/Auftrag Oberboden einschl. Rasenansaat
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 06/04/2021 Ende: 03/05/2023
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 113-295930

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 20E50429
Bezeichnung des Auftrags:
NLBK Celle-Scheuen, Umbau und Erweiterung 2. BA, Infrastruktur, Medienverlegung
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
03/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG
Postanschrift: Volkmaroder Straße 40-45
Ort: Braunschweig
NUTS-Code: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 38104
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 2 236 124,68 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifizierung von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Unterauftragnehmern ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Unterauftragnehmer) auf gesondertes Verlagen durch die Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. der in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" liegt den Vergabeunterlagen bei.
Anforderungen an elektronische Mittel:
Zur Nutzung der E-Vergabeplattform und damit auch zur Abgabe elektronischer Angebote sind lediglich ein Internetzugang sowie ein aktueller Internet-Browser erforderlich. Hierbei werden ausschließlich HTML- und Javascript-konforme Standardtechnologien und keinerlei Add-Ons/plugins verwendet.
Für die Abgabe elektronischer Angebote wird innerhalb der E-Vergabeplattform ein kostenfreies Bietertool bereitgestellt. Das Bietertool ist eine Desktop-Anwendung, welche sich automatisch installiert. Hiermit wird eine lokale Verschlüsselung der Angebote sichergestellt. Voraussetzung für die Nutzung des Bietertools ist eine entsprechende Java-Laufzeitumgebung (JRE), welche kostenfrei unter http://www.java.com/ bezogen werden kann, sofern diese nicht bereits auf dem Rechner installiert ist.
Elektronische Angebote die über das Bietertool abgegeben werden, werden mit einem elektronischen Zeitstempel versehen.
Hinweis zum Datenschutz
Personenbezogenen Daten werden vom Staatlichen Baumanagement Niedersachsen (SBN) nur gemäß den Bestimmungen des geltenden Datenschutzrechts verarbeitet. Die Hinweise zum Datenschutz sind auf der Homepage des SBN https://www.nlbl.niedersachsen.de/startseite/kontakt_anreise/datenschutz/datenschutzerklarung-157346.html zu finden..
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YY5D6YS
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 413115-3306
Fax: +49 413115-2943
Internet-Adresse: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Entsprechend der Regelungen in §160 GWB.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide
Postanschrift: Am Exerzierplatz 12 - 14
Ort: Munster
Postleitzahl: 29633
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@sb-lh.niedersachsen.de
Internet-Adresse: http://vergabe.niedersachsen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/08/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 44162500 Trinkwasserrohrleitungen, 44141100 Elektroleerrohre, 44113600 Bitumen und Asphalt, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45247110 Kanalbauarbeiten
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE931 Celle
Hauptort der Ausführung: Nds. Akademie f. Brand- und Katastrophenschutz (NABK) Reiherberg 112 29229 Celle (Scheuen)
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Im Leistungsumfang enthalten sind:
15.000 m3 Herstellung Rohr-/Leitungsgräben
4.400 m Verlegung Trinkwasserleitungen
6.400 m Verlegung Kabelleerrohre
700 m2 Abbruch / Herstellung Asphaltflächen
1.000 m2 Abbruch / Herstellung Pflasterflächen
3.000 m2 Abbruch / Herstellung Betonflächen
750 m Verlegung Entwässerungsrohre (Beton/PP)
7.500 m2 Ab-/Auftrag Oberboden einschl. Rasenansaat
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 06/04/2021 Ende: 03/05/2023
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 236 124,68 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG
Postanschrift: Volkmaroder Straße 40-45
Ort: Braunschweig
NUTS-Code: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 38104
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
50,0 m² Betondecke
1.000 m Absperrzaun
10.500 m Markierung von Rohrtrassen
500,0 t Stahlbeton entsorgen
5,0 t Abfall schadstoffbelastet entsorgen
3.100,0 m³ Boden liefern, lagern und einbauen
4.800 m³ Einbau Boden in Leitungszone
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
- Entsorgung von schadstoffbelastetem Aufbruchmaterial
- Trassenwarnbänder für Mikrorohre und Starkstromleitungen
- Anfallender Boden konnte nicht wieder eingebaut werden und musste ausgetauscht werden
- Herstellen der Leitungszone war ursprünglich nicht ausgeschrieben
- Wegen des geänderten Bauablaufs musste eine wesentlich größere Verkehrssicherung durchgeführt werden
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 2 236 124,68 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 261 490 582,00 EUR