See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Brandweer Zone Antwerpen
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Raamovereenkomst voor warmtebeelcamera's
Beschreibung: Raamovereenkomst voor warmtebeelcamera's
Kennung des Verfahrens: 94fc0017-d53e-4ea1-b58f-a37601c7e67c
Interne Kennung: PPP24H-40/6117/2026-BZA-0066
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35111200 Brandbekämpfungsgeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 750 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Beslissingswarmtebeeldcamera’s
Beschreibung: Beslissingswarmtebeeldcamera’s voor officieren en specialisten
Interne Kennung: 2026-BZA-0066_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35111200 Brandbekämpfungsgeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Noorderlaan 69
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2030
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Brandweer Zone Antwerpen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 250 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Supply-Chain-Management
Beschreibung des Auswahlkriteriums: De vermelding van de systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en de traceersystemen die de ondernemer kan toepassen in het kader van de uitvoering van de opdracht. Minimumeisen: De inschrijver toont aan dat hij beschikt over adequate systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en traceersystemen om de continuïteit en kwaliteit van de te leveren goederen (warmtebeeldcamera’s en kritieke componenten zoals sensoren en batterijen) te waarborgen. Vereiste bewijsstukken: Een beschrijvende nota (max. 3 A4) waarin de inschrijver de volgende punten toelicht: - beheer van toeleveringsrisico's: Welke maatregelen neemt de leverancier om tekorten in de markt op te vangen zodat de afgesproken levertermijnen niet in het gedrang komen? - kwaliteitsborging: Het overleggen van een geldig ISO 9001-certificaat (of gelijkwaardig) waarin het procesbeheer van inkoop tot levering is geborgd. Let op: het enkel aanleveren van het ISO9001-certificaat (of gelijkwaardig) is niet voldoende voor dit criterium. Indien een inschrijver voor beide percelen wil indienen, moeten deze bewijsstukken slechts eenmalig worden ingediend.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Een lijst van de voornaamste leveringen die gedurende de laatste drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Minimumeisen: De inschrijver dient aan te tonen dat hij gedurende de laatste drie jaar gelijkaardige opdrachten heeft uitgevoerd. Onder "gelijkaardige opdrachten" wordt verstaan: de levering van warmtebeeldcamera’s of hoogwaardige optische detectie-apparatuur, specifiek bestemd voor professionele hulpdiensten (brandweer, civiele bescherming, defensie of politie) of bedrijven. Om te voldoen aan dit criterium moet de inschrijver minimaal drie, maximaal vijf referenties voorleggen waarvan de som van de drie referenties minimaal € 150.000 excl. btw bedraagt. Vereiste bewijsstukken: De referenties worden aangetoond door middel van een lijst, gevoegd bij het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA). Per referentie worden volgende gegevens aangeleverd: - naam van de organisatie (publiek of privaat) - totale waarde van de levering (excl. btw) - leverdatum
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gebruiksgemak
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (een forfaitaire borgtocht van € 20.000,00; De borgtocht wordt vastgesteld op een vast bedrag van € 20.000,00 (twintigduizend euro) voor dit perceel. Dit bedrag wordt geacht voldoende te zijn om de goede uitvoering van de opdracht en de verplichtingen van de opdrachtnemer te waarborgen, gelet op de aard van de leveringen.)
Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: Raad van State
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Brandweer Zone Antwerpen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Raad van State
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Brandweer Zone Antwerpen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Situationeel bewustzijnswarmtebeeldcamera’s
Beschreibung: Beslissingswarmtebeeldcamera’s voor officieren en specialisten
Interne Kennung: 2026-BZA-0066_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35111200 Brandbekämpfungsgeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Noorderlaan 69
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2030
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Brandweer Zone Antwerpen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Supply-Chain-Management
Beschreibung des Auswahlkriteriums: De vermelding van de systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en de traceersystemen die de ondernemer kan toepassen in het kader van de uitvoering van de opdracht. Minimumeisen: De inschrijver toont aan dat hij beschikt over adequate systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en traceersystemen om de continuïteit en kwaliteit van de te leveren goederen (warmtebeeldcamera’s en kritieke componenten zoals sensoren en batterijen) te waarborgen. Vereiste bewijsstukken: Een beschrijvende nota (max. 3 A4) waarin de inschrijver de volgende punten toelicht: - beheer van toeleveringsrisico's: Welke maatregelen neemt de leverancier om tekorten in de markt op te vangen zodat de afgesproken levertermijnen niet in het gedrang komen? - kwaliteitsborging: Het overleggen van een geldig ISO 9001-certificaat (of gelijkwaardig) waarin het procesbeheer van inkoop tot levering is geborgd. Let op: het enkel aanleveren van het ISO9001-certificaat (of gelijkwaardig) is niet voldoende voor dit criterium. Indien een inschrijver voor beide percelen wil indienen, moeten deze bewijsstukken slechts eenmalig worden ingediend.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Een lijst van de voornaamste leveringen die gedurende de laatste drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Minimumeisen: De inschrijver dient aan te tonen dat hij gedurende de laatste drie jaar gelijkaardige opdrachten heeft uitgevoerd. Onder "gelijkaardige opdrachten" wordt verstaan: de levering, implementatie van warmtebeeldcamera’s of hoogwaardige optische detectieapparatuur, specifiek bestemd voor professionele hulpdiensten (brandweer, civiele bescherming, defensie of politie) of bedrijven. Om te voldoen aan dit criterium moet de inschrijver minimaal drie, maximaal vijf referenties voorleggen waarvan de som van de drie referenties minimaal € 75.000 excl. btw bedraagt. Vereiste bewijsstukken: De referenties worden aangetoond door middel van een lijst, gevoegd bij het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA). Per referentie worden volgende gegevens aangeleverd: - naam van de organisatie (publiek of privaat) - totale waarde van de levering (excl. btw) - leverdatum Indien een inschrijver voor beide percelen wenst in te schrijven, vervalt dit criterium. De inschrijver levert dan enkel referenties aan volgens de bepalingen voor perceel 1 (€150.000).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gebruiksgemak
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (een forfaitaire borgtocht van € 10.000,00; De borgtocht wordt vastgesteld op een vast bedrag van € 10.000,00 (tienduizend euro) voor dit perceel. Dit bedrag wordt geacht voldoende te zijn om de goede uitvoering van de opdracht en de verplichtingen van de opdrachtnemer te waarborgen, gelet op de aard van de leveringen.)
Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: Raad van State
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Brandweer Zone Antwerpen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Raad van State
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Brandweer Zone Antwerpen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Brandweer Zone Antwerpen
Registrierungsnummer: BZA
Postanschrift: Noorderlaan 69
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2030
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Kontaktperson: Jazz Deketelaere
Telefon: +32 33388885
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
Registrierungsnummer: 0931814266
Postanschrift: Wetenschapsstraat 33
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: fe641e39-72f8-4d57-b3c7-44cf52007902-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: De opdrachtdocumenten zijn aangepast op 06/07/26. 1. titel: richtlijnen voor het invullen van het UEA 2. titel: gebruik van digitale hulpmiddelen (AI) bij de analyse van offertes PROCEDURE - 1. titel: richtlijnen voor het invullen van het UEA 2. titel: gebruik van digitale hulpmiddelen (AI) bij de analyse van offertes.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51b96849-ca51-4550-8a74-9fdb165a644b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 06/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 471284-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 129/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/07/2026