1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CCAS de Dunkerque
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: fourniture de repas individuels pour les usagers bénéficiaires du service de portage de repas, composés majoritairement de personnes âgées et la fourniture de repas en « collectifs » pour les usagers de l’Accueil de jour « Armée du salut ».
Beschreibung: fourniture de repas individuels pour les usagers bénéficiaires du service de portage de repas, composés majoritairement de personnes âgées et la fourniture de repas en « collectifs » pour les usagers de l'Accueil de jour « Armée du salut ».
Kennung des Verfahrens: 9cc8520c-c9f4-4df7-80f0-0ed161c8b574
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: repas individuels pour les usagers de la restauration à domicile
Beschreibung: repas individuels pour les usagers de la restauration à domicile
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dunkerque
Postleitzahl: 59140
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le candidat qui proposera le meilleur DQE se verra attribuer 40 points (note sur 40) Le ratio prix de chaque candidat est calculé en divisant la meilleure offre financière par l’offre obtenue par le candidat concerné, puis cette note obtenue est multipliée par 40.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité et traçabilité des échantillons (note sur 30) Variété des menus réalisés les 4 dernières semaines qui précèdent la remise des offres (note sur 30)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: a) Valeur technique de l’offre (note sur 60) : - Qualité et traçabilité des échantillons (note sur 30) - Variété des menus réalisés les 4 dernières semaines qui précèdent la remise des offres (note sur 30) b) Le Prix des prestations (note sur 40) : - Le candidat qui proposera le meilleur DQE se verra attribuer 40 points (note sur 40) Le ratio prix de chaque candidat est calculé en divisant la meilleure offre financière par l’offre obtenue par le candidat concerné, puis cette note obtenue est multipliée par 40.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: tribunal administratif de Lille
Überprüfungsstelle: tribunal administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais des recours dont dispose le candidat sont : - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, après la signature du contrat. - Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers dans le délai de 2 mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: tribunal administratif de Lille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CCAS de Dunkerque
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: repas collectifs pour les usagers de l’Accueil de jour « Armée du salut »
Beschreibung: repas collectifs pour les usagers de l’Accueil de jour « Armée du salut »
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: dunkerque
Postleitzahl: 59140
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: - Le candidat qui proposera le meilleur DQE se verra attribuer 40 points (note sur 40) Le ratio prix de chaque candidat est calculé en divisant la meilleure offre financière par l’offre obtenue par le candidat concerné, puis cette note obtenue est multipliée par 40.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité et traçabilité des échantillons (note sur 30) Variété des menus réalisés les 4 dernières semaines qui précèdent la remise des offres (note sur 30)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: a) Valeur technique de l’offre (note sur 60) : - Qualité et traçabilité des échantillons (note sur 30) - Variété des menus réalisés les 4 dernières semaines qui précèdent la remise des offres (note sur 30) b) Le Prix des prestations (note sur 40) : - Le candidat qui proposera le meilleur DQE se verra attribuer 40 points (note sur 40) Le ratio prix de chaque candidat est calculé en divisant la meilleure offre financière par l’offre obtenue par le candidat concerné, puis cette note obtenue est multipliée par 40.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CCAS de Dunkerque
Überprüfungsstelle: CCAS de Dunkerque
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais des recours dont dispose le candidat sont : - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, après la signature du contrat. - Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers dans le délai de 2 mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CCAS de Dunkerque
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CCAS de Dunkerque
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 691 970,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DUPONT RESTAURATION
Angebot:
Kennung des Angebots: DUPONT RESTAURATION 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 615 441,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025F03
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2025
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025F04
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CCAS de Dunkerque, CCAS de Dunkerque
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 615 441,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 615 441,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: DUPONT RESTAURATION
Angebot:
Kennung des Angebots: DUPONT RESTAURATION 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 76 529,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 76 529,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 76 529,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CCAS de Dunkerque
Registrierungsnummer: 20002716700101
Postanschrift: Bâtiment Lamartine 30 rue du Château
Stadt: Dunkerque Cedex 1
Postleitzahl: 59385
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 328589382
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DUPONT RESTAURATION
Registrierungsnummer: 410 151 674 00026
Stadt: LIBERCOURT
Postleitzahl: 62820
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Telefon: +33 321089000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Lille
Registrierungsnummer: 175 900 034 00026
Stadt: lille
Postleitzahl: 59000
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 035954234
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a6ce072c-bd76-46ee-9149-e2f9c3e8c503 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2025 15:38:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 471298-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/07/2025