See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Région Ile de France
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et livraison de vêtements de travail, chaussures sécurité et EPI pour les agents du siège et des lycées de la Région Île de France
Beschreibung: Fourniture et livraison de vêtements de travail, chaussures sécurité et EPI pour les agents du siège et des lycées de la Région Île de France - Lot 1 Vêtements de travail - Lot 2 Chaussures de sécurité et chaussures de sécurité spécifiques - Lot 3 Autres équipements de protection individuelle
Kennung des Verfahrens: 36f2ef4a-c81d-4ac9-984e-3f96c4f35693
Vorherige Bekanntmachung: 9049cb77-5f47-4b5b-b743-1e9bcd11e167-01
Interne Kennung: 2500138
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: accord-cadre mono-attributaire à bons de commande, passé selon les dispositions des articles R.2162-1 à R.2162-6 et R.2162-13 à R.2162-14 du code de la commande publique.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35113400 Schutz- und Sicherheitskleidung, 18830000 Sicherheitsschuhe, 18143000 Schutzkleidung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations pourront être exécutées dans toute l'Ile-de-France
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Pour les 3 lots, remise d'échantillons obligatoire. Modalités de la remise détaillées à l'article IX du règlement de la consultation.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vêtements de travail
Beschreibung: Fourniture et livraison de vêtements de travail pour l'équipement des agents techniques territoriaux (9000 en 2024) affectés dans 472 lycées en Ile de France (agents d'accueil, d'entretien général, de restauration et de maintenance) et d'un peu moins de 300 agents rattachés au siège régional (techniciens, ingénieurs, agents de maintenance...)
Interne Kennung: 2500138-01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35113400 Schutz- und Sicherheitskleidung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: le présent marché est passé pour une durée ferme de 12 mois à compter de sa notification, reconductible tacitement 3 fois pour une durée de 12 mois, soit une durée maximale de 48 mois. Le titulaire ne peut refuser sa reconduction.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations pourront être exécutées dans toute l'Ile-de-France
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 400 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Marché passé sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande avec un seul opérateur. Les crédits nécessaires au financement du marché seront imputés au budget de la collectivité. Montant maximum annuel 1 200 0000 euros HT, soit 4 800 000 euros HT maximum pour toute la durée du marché reconductions comprises (48 mois)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et environnementale appréciée au regard des éléments présentés dans le cadre de mémoire technique et environnemental du candidat; Les éléments d'analyse (sous-critères de la valeur technique mentionnés au RC et au cadre de réponse) sont les suivants : Qualité des prestations : organisation, logistique et délais 15% - Adéquation des éléments techniques de l'offre avec les référentiels visés au CCTP 20% -Evaluation des produits de démonstration remis à l'appui de l'offre 10% - Diversité des produits du catalogue 5% - Performance environnementale dans le cadre de l'exécution du marché 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix apprécié au regard du montant du Devis Quantitatif Estimatif, complété sur la base du Bordereau des Prix Unitaires du candidat
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Région Ile de France
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Ile de France
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Chaussures de sécurité et chaussures de sécurité spécifiques
Beschreibung: Fourniture et livraison de chaussures de sécurité et chaussures de sécurité spécifiques pour l'équipement des agents techniques territoriaux (9000 en 2024) affectés dans 472 lycées en Ile de France (agents d'accueil, d'entretien général, de restauration et de maintenance) et d'un peu moins de 300 agents rattachés au siège régional (techniciens, ingénieurs, agents de maintenance...)
Interne Kennung: 2500138-02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18830000 Sicherheitsschuhe
Optionen:
Beschreibung der Optionen: le présent marché est passé pour une durée ferme de 12 mois à compter de sa notification, reconductible tacitement 3 fois pour une durée de 12 mois, soit une durée maximale de 48 mois. Le titulaire ne peut refuser sa reconduction.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations pourront être exécutées dans toute l'Ile-de-France
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Marché passé sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande avec un seul opérateur. Les crédits nécessaires au financement du marché seront imputés au budget de la collectivité. Montant maximum annuel 700 000 euros HT, soit 2 800 000 euros HT maximum pour toute la durée du marché reconductions comprises (48 mois)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et environnementale appréciée au regard des éléments présentés dans le cadre de mémoire technique et environnemental du candidat; Les éléments d'analyse (sous-critères de la valeur technique mentionnés au RC et au cadre de réponse) sont les suivants : Qualité des prestations : organisation, logistique et délais 15% - Adéquation des éléments techniques de l'offre avec les référentiels visés au CCTP 20% -Evaluation des produits de démonstration remis à l'appui de l'offre 10% - Diversité des produits du catalogue 5% - Performance environnementale dans le cadre de l'exécution du marché 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix apprécié au regard du montant du Devis Quantitatif Estimatif, complété sur la base du Bordereau des Prix Unitaires du candidat
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Région Ile de France
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Ile de France
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Autres équipements de protection individuelle
Beschreibung: Fourniture et livraison d'autres équipements de protection individuelle pour l'équipement des agents techniques territoriaux (9000 en 2024) affectés dans 472 lycées en Ile de France (agents d'accueil, d'entretien général, de restauration et de maintenance) et d'un peu moins de 300 agents rattachés au siège régional (techniciens, ingénieurs, agents de maintenance...)
Interne Kennung: 2500138-03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18143000 Schutzkleidung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: le présent marché est passé pour une durée ferme de 12 mois à compter de sa notification, reconductible tacitement 3 fois pour une durée de 12 mois, soit une durée maximale de 48 mois. Le titulaire ne peut refuser sa reconduction.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations pourront être exécutées dans toute l'Ile-de-France
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 160 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Marché passé sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande avec un seul opérateur. Les crédits nécessaires au financement du marché seront imputés au budget de la collectivité. Montant maximum annuel 300 000 euros HT, soit 1 200 000 euros HT maximum pour toute la durée du marché reconductions comprises (48 mois)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et environnementale appréciée au regard des éléments présentés dans le cadre de mémoire technique et environnemental du candidat; Les éléments d'analyse (sous-critères de la valeur technique mentionnés au RC et au cadre de réponse) sont les suivants : Qualité des prestations : organisation, logistique et délais 15% - Adéquation des éléments techniques de l'offre avec les référentiels visés au CCTP 20% -Evaluation des produits de démonstration remis à l'appui de l'offre 10% - Diversité des produits du catalogue 5% - Performance environnementale dans le cadre de l'exécution du marché 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix apprécié au regard du montant du Devis Quantitatif Estimatif, complété sur la base du Bordereau des Prix Unitaires du candidat
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Région Ile de France
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Ile de France
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 800 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 8 800 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 800 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gedivepro
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: DPD FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Gedivepro lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 717 147,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Livraison.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2500138-01
Titel: Fourniture et livraison de vêtements de travail, chaussures de sécurité et EPI pour les agents de la Région Île-de-France - lot 1 Vêtements de travail
Datum des Vertragsabschlusses: 23/06/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 95527-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Ile de France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 800 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: OMNIUM Technique de Protection Individuelle- PROTECHNIQUE
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: DPD France
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre OMNIUM Technique de Protection Individuelle Protechnique Lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 544 936,46 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Livraison.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2500138-02
Titel: Fourniture et livraison de vêtements de travail, chaussures de sécurité et EPI pour les agents de la Région Île-de-France - lot 2 Chaussures de sécurité et chaussures de sécurité spécifiques
Datum des Vertragsabschlusses: 24/06/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 95527-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Ile de France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: France Sécurité
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre France Sécurité lot 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 287 827,73 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2500138-03
Titel: Fourniture et livraison de vêtements de travail, chaussures de sécurité et EPI pour les agents de la Région Île-de-France - lot 3 Autres équipements de protection individuelle
Datum des Vertragsabschlusses: 23/06/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 95527-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Région Ile de France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Région Ile de France
Registrierungsnummer: 23750007900312
Postanschrift: 2 rue Simone Veil
Stadt: Saint-ouen-sur-seine
Postleitzahl: 93400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Pôle Marchés Achats Juridique Immobilier Direction de la commande publique Service passation des marchés de fournitures et services et de formation professionnelle. Madame Audrey Fonfria
Telefon: +33153855838
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33144594400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gedivepro
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 33990152200047
Postanschrift: 127 rue Jules Bournet
Stadt: Montluçon
Postleitzahl: 03100
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
Telefon: +33470080080
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: OMNIUM Technique de Protection Individuelle- PROTECHNIQUE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 43931484000018
Postanschrift: 12 RUE J.B. NERON ZI D'OUTREVILLE
Stadt: Bornel
Postleitzahl: 60540
Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)
Land: Frankreich
Telefon: +33344085703
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: France Sécurité
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 63642033300610
Postanschrift: Parc d'activités des Lacs 22 rue Saint Exupéry Case 00106 33295
Stadt: BLANQUEFORT
Postleitzahl: 33295
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: +33557923608
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: DPD FRANCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 44442083000994
Postanschrift: Avenue du Pariou
Stadt: Gerzat
Postleitzahl: 63360
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: +33473162350
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: DPD France
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 44442083000283
Postanschrift: ZAC des Vallées Rue de Bruxelles
Stadt: Amblainville
Postleitzahl: 60110
Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)
Land: Frankreich
Telefon: +33344526262
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4965657d-1258-4ab4-8927-926b0055d553 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2025 15:46:24 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 471831-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/07/2025