1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usluge servisa, ispitivanja i ovjeravanja vodomjera, nabava novih vodomjera i opreme za daljinsko očitanje
Beschreibung: Usluge servisa, ispitivanja i ovjeravanja vodomjera, nabava novih vodomjera i opreme za daljinsko očitanje Grupa 1. Usluga servisa, ispitivanja i ovjeravanja vodomjera Grupa 2. Nabava novih vodomjera Grupa 3. Oprema za daljinsko očitanje vodomjera
Kennung des Verfahrens: 72db293d-e718-4904-81fa-978f43fc2fde
Interne Kennung: V-1/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Betrug: Prijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Konkurs: Stečaj
Zahlungsunfähigkeit: Nesolventnost
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj
Vergleichsverfahren: Nagodba s vjerovnicima
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Suspendirane poslovne aktivnosti
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usluga servisa, ispitivanja i ovjeravanja vodomjera
Beschreibung: Usluga servisa, ispitivanja i ovjeravanja vodomjera
Interne Kennung: V-1/2026-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50411100 Reparatur und Wartung von Wasserzählern
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: sjedište ponuditelja
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/08/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 58 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije, Kriterij za odabir ponude, Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok izvršenja usluge servisa i ovjeravanja vodomjera
Beschreibung: Maksimalni broj bodova u okviru ovog kriterija je 20 bodova. Maksimalni rok izvršenja usluge ovjeravanja i baždarenja iznosi 15 radnih dana od dana preuzimanja vodomjera na skladištu naručitelja, potvrđenog odgovarajućim dokumentom ovjerenim od odgovornih osoba ponuditelja i naručitelja zaduženih za primopredaju predmeta nabave. Navedeno podrazumijeva da preuzeti vodomjeri na skladište naručitelja moraju biti vraćeni najkasnije u roku 15 radnih dana od dana preuzimanja. Ponuda ponuditelja koji će ponuditi duži rok izvršenja usluge ocijeniti će se neprikladnom i ista odbiti, obzirom da bi duži vremenski period zadržavanja vodomjera kod ponuditelja naručitelju otežao funkcioniranje i izvršavanje rokova zamjene vodomjera krajnjim korisnicima.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku odgovarajućeg broja zadužnicaili bjanko zadužnica ovjerenih kod javnog bilježnika, popunjenih sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice(Narodne novine, broj 115/12, 82/17 i 154/22). Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojenood elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici. U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja određene dokumentekoji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih dostavlja u zatvorenoj omotnici, na kojoj mora bitinaznačeno: Na prednjoj strani: Naručitelj: MEĐIMURSKE VODE d.o.o. Adresa: Čakovec, Ulica Matice hrvatske 10, 40 000 Čakovec, Hrvatska Ev. br. nabave: V-1/2026 Predmet nabave: (NAVESTI GRUPU PREDMETA NABAVE NA KOJU SE JAMSTVO ODNOSI) „NE OTVARAJ“ • Na poleđini: < Naziv i adresa Ponuditelja / svih članova zajednice gospodarskih subjekata >
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Matice hrvatske 10, 40000 Čakovec, Republika Hrvatska
Eröffnungstermin — Beschreibung: Željko Bedić, KLASA: 406-01/14-05/191, URBROJ: 517-08-04-02-03-23-8, datum izdavanja potvrde: 15.12.2023. godine. Jakov Valkaj, KLASA: 406-01/21-06/283, URBROJ: 517-08-4-2-3-24-4, datum izdavanja potvrde: 30.01.2024. godine.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Izmjena ugovora tijekom trajanja moguća je radi nabave dodatnih roba ili usluga koji su se pokazali potrebnim, a nisu bili uključeni u prvotnu nabavu, sukladno uvjetima navedenim u članku 316. ZJN. Izmjena ugovora tijekom trajanja moguća je ako su kumulativno ispunjeni uvjeti sukladno članku 317. ZJN.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: U roku 30 (trideset) dana od dana primitka računa. Uvjeti plaćanja detaljno definirani u prijedlogu ugovora za svaku grupu predmeta nabave
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Nabava novih vodomjera
Beschreibung: Nabava novih vodomjera minimalne kvalitete opreme koja je predmet nabave koja je detaljno opisana u tehničkih specifikacija po pojedinim stavkama Troškovnika i samim Troškovnikom
Interne Kennung: V-1/2026-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Skladište Naručitelja na adresi: Kolodvorska 42, Strahoninec, 40 000 Čakovec, Međimurska županija.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/08/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 832 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije, Kriterij za odabir ponude, Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos mit Echtheitszertifikat für Lieferverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jamstveni rok na novi vodomjer
Beschreibung: Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 20 bodova. Minimalni jamstveni rok na novi vodomjer iznosi 24 mjeseci od dana isporuke predmeta nabave potvrđene odgovarajućim dokumentom ovjerenim od odgovornih osoba ponuditelja i naručitelja zaduženih za primopredaju predmeta nabave.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Rok isporuke vodomjera DN 15 i DN 20 ( troškovničkih stavki: jednomlazni suhi ( red. 1. i 2.) i vodomjeri ultrazvučni integrirani za hladnu vodu (red. 1. i 2.)) ponuditelj iskazuje u kalendarskim danima, te se roba isporučuje sukcesivno prema potrebama naručitelja. Rok isporuke odnosi se na pojedinačnu narudžbu te je maksimalni dopušteni rok isporuke 15 dana od dana zaprimanja pojedinačne narudžbe naručitelja. Maksimalni dopušteni rok isporuke iznosi 15 dana. Ponuda sa rokom duljim od 15 dana biti će odbijena kao nepravilna. Maksimalni broj bodova po ovom kriteriju ostvaruje se za rok isporuke od 5 dana ili kraći. Rok isporuke po pojedinačnoj narudžbenici predstavlja ugovornu obvezu. U slučaju kašnjenja primjenjuje se ugovorna kazna od 2 ‰ (dva promila) od ukupne ugovorene cijene za svaki dan kašnjenja, do maksimalno 10 % ukupnog iznosa.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku odgovarajućeg broja zadužnicaili bjanko zadužnica ovjerenih kod javnog bilježnika, popunjenih sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice(Narodne novine, broj 115/12, 82/17 i 154/22). Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojenood elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici. U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja određene dokumentekoji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih dostavlja u zatvorenoj omotnici, na kojoj mora bitinaznačeno: Na prednjoj strani: Naručitelj: MEĐIMURSKE VODE d.o.o. Adresa: Čakovec, Ulica Matice hrvatske 10, 40 000 Čakovec, Hrvatska Ev. br. nabave: V-1/2026 Predmet nabave: (NAVESTI GRUPU PREDMETA NABAVE NA KOJU SE JAMSTVO ODNOSI) „NE OTVARAJ“ • Na poleđini: < Naziv i adresa Ponuditelja / svih članova zajednice gospodarskih subjekata >
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Matice hrvatske 10, 40000 Čakovec, Republika Hrvatska
Eröffnungstermin — Beschreibung: Željko Bedić, KLASA: 406-01/14-05/191, URBROJ: 517-08-04-02-03-23-8, datum izdavanja potvrde: 15.12.2023. godine. Jakov Valkaj, KLASA: 406-01/21-06/283, URBROJ: 517-08-4-2-3-24-4, datum izdavanja potvrde: 30.01.2024. godine.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Izmjena ugovora tijekom trajanja moguća je radi nabave dodatnih roba ili usluga koji su se pokazali potrebnim, a nisu bili uključeni u prvotnu nabavu, sukladno uvjetima navedenim u članku 316. ZJN. Izmjena ugovora tijekom trajanja moguća je ako su kumulativno ispunjeni uvjeti sukladno članku 317. ZJN.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: U roku 30 (trideset) dana od dana primitka računa. Uvjeti plaćanja detaljno definirani u prijedlogu ugovora za svaku grupu predmeta nabave
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Oprema za daljinsko očitanje
Beschreibung: Oprema za daljinsko očitanje sukladno tehničkim specifikacijama i Troškovniku
Interne Kennung: V-1/2026-3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: fco skladište Naručitelja, Kolodvorska 42 (ulaz sa Zapadne ul. 4., Čakovec), Strahoninec, 40 000 Čakovec
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/08/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 110 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije, Kriterij za odabir ponude, Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos mit Echtheitszertifikat für Lieferverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Trajanje jamstvenog roka na novi modul
Beschreibung: Minimalni jamstveni rok za svu isporučenu robu je pet godina. Ovjerno razdoblje vodomjera je pet godina, te sukladno navedenom Naručitelj zahtjeva jamstvo u tom trajanju i za radio module, kako bi osigurao da najmanje u jednom ovjernom razdoblju Ponuditelj garantira traženu ispravnost robe. Traženo trajanje baterije modula u standardnim uvjetima je dvanaest godina stoga Naručitelj traži produljeno jamstvo do dvanaest godina.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Maksimalni dopušteni rok isporuke robe je 30 dana od dana ispostavljene narudžbenice (putem e-mail-a). Maksimalni broj bodova koji valjana ponuda može dobiti prema ovom kriteriju je 10. Ponuda s najkraćim rokom isporuke dobiva 10 bodova, a ostale ponude se boduju u odnosu na najpovoljniju Rok isporuke se iskazuje cijelim brojem u danima (npr. 1,2,3,4,5, itd.), a upisuje se u obliku izjave o roku isporuke koju kreira sam ponuditelj. Ukoliko ponuditelj nije upisao rok isporuke, smatrat će se da nudi maksimalni rok isporuke definiran za predmet nabave. Ukoliko ponuditelj ponudi rok isporuke dulji od maksimalno dozvoljenih rokova, naručitelj će takvu ponudu odbiti kao neprihvatljivu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku odgovarajućeg broja zadužnicaili bjanko zadužnica ovjerenih kod javnog bilježnika, popunjenih sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice(Narodne novine, broj 115/12, 82/17 i 154/22). Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojenood elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici. U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja određene dokumentekoji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih dostavlja u zatvorenoj omotnici, na kojoj mora bitinaznačeno: Na prednjoj strani: Naručitelj: MEĐIMURSKE VODE d.o.o. Adresa: Čakovec, Ulica Matice hrvatske 10, 40 000 Čakovec, Hrvatska Ev. br. nabave: V-1/2026 Predmet nabave: (NAVESTI GRUPU PREDMETA NABAVE NA KOJU SE JAMSTVO ODNOSI) „NE OTVARAJ“ • Na poleđini: < Naziv i adresa Ponuditelja / svih članova zajednice gospodarskih subjekata >
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Matice hrvatske 10, 40000 Čakovec, Republika Hrvatska
Eröffnungstermin — Beschreibung: Željko Bedić, KLASA: 406-01/14-05/191, URBROJ: 517-08-04-02-03-23-8, datum izdavanja potvrde: 15.12.2023. godine. Jakov Valkaj, KLASA: 406-01/21-06/283, URBROJ: 517-08-4-2-3-24-4, datum izdavanja potvrde: 30.01.2024. godine.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Izmjena ugovora tijekom trajanja moguća je radi nabave dodatnih roba ili usluga koji su se pokazali potrebnim, a nisu bili uključeni u prvotnu nabavu, sukladno uvjetima navedenim u članku 316. ZJN. Izmjena ugovora tijekom trajanja moguća je ako su kumulativno ispunjeni uvjeti sukladno članku 317. ZJN.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: U roku 30 (trideset) dana od dana primitka računa. Uvjeti plaćanja detaljno definirani u prijedlogu ugovora za svaku grupu predmeta nabave
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MEĐIMURSKE VODE d.o.o.
Registrierungsnummer: 81394716246
Postanschrift: Ulica Matice hrvatske 10
Stadt: Čakovec
Postleitzahl: 40000
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Željko Bedić
Telefon: +385 40373700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8c681967-56a4-4598-b9b4-a74dae42cf92 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 471843-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 129/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/07/2026