472076-2021 - ErgebnisDeutschland-Köln: Schaden- oder Verlustversicherungen
OJ S 181/2021 17/09/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Postanschrift: Scheidtweilerstraße 38
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50933
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Olga Gorenzweig-Janisch
E-Mail: o.gorenzweig-janisch@stadtwerkekoeln.de
Telefon: +49 221178-2865
Fax: +49 2211788-2865
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kvb.keoln
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Feuerversicherung der Kölner-Verkehrs-Betriebe AG
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Stadtwerke Köln GmbH (=SWK) suchen, als die das Vergabeverfahren führende Stelle, auf dem Wege der europaweiten Ausschreibung im Auftrag der Konzerngesellschaft Kölner Verkehrs-Betriebe AG (=KVB), die Auftraggeberin und Versicherungsnehmerin ist, zum 31.12.2021 Feuerversicherungsschutz.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Köln und Umgebung
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
I. Gesucht wird zum 31.12.2021 Feuerversicherungsschutz für die Kölner Verkehrs-Betriebe AG (=KVB).
II. Es soll eine Feuerversicherung auf Grundlage eines vorgegebenen Feuerversicherungsvertrages nebst AFB 2010, der besonderen Bedingungen zur industriellen Feuerversicherung, der Risikobeschreibung sowie der vorgegebenen Vertragsurkunde angeboten werden. Die Versicherungssumme zum Neuwert für die Gebäude, die Betriebseinrichtung inkl. Straßenbahnen und zulassungspflichtiger Fahrzeuge und die Vorräte beträgt 3.262.434.086,29 EUR (Stand: 31.12.2021). Das Terrorrisiko ist nicht mitzuversichern. Feuerrisiken für Wohngebäude sind ebenfalls nicht mitzuversichern. Je Versicherungsfall gilt eine Höchstentschädigung von 250 Mio. EUR.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 146-389649
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13/09/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: HDI Global SE
Postanschrift: Am Schönenkamp 45
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 40599
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AXA Versicherung AG
Postanschrift: Colonia-Allee 10-20
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 51067
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Provinzial Rheinland Versicherung AG
Postanschrift: Provinzialplatz 1
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 40591
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VGH Versicherungen
Postanschrift: Schiffgraben 4
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 30159
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Angebote von Versicherern über Versicherungsmakler sind zum Wettbewerb zugelassen.
Folgende Voraussetzungen sind von Versicherungsmaklern zu erfüllen:
a) Nachweis, dass der Makler vom Versicherer bzw. bei einem Konsortium vom führenden Versicherer eine Inkassovollmacht zum Erhalt der Prämien erhalten wird; Nachweis durch Eigenerklärung.
b) Nachweis, dass der Makler über Vermögensschadenhaftpflichtdeckungsschutz mit einer Versicherungssumme von mind. 2,5 Mio. € verfügt; Nachweis durch Vorlage einer aktuellen Versicherungsbestätigung.
c) Nachweis einer Vollmacht, dass der Makler vom Versicherer (Bieter) zur Abgabe eines Angebotes berechtigt ist; Nachweis durch Vollmacht.
d) Nachweis, dass der Makler mindestens 2 Feuerversicherungsverträge mit einer Versicherungssumme von mindestens 250 Mio. € vermittelt hat (Referenzen); Nachweis durch Eigenerklärung.
Auf Wunsch der Vergabestelle sind die Referenzen offenzulegen und ein Ansprechpartner bei dem betreuten Unternehmen zu benennen.
e) Nachweis, dass die Schadenabwicklung des hier ausgeschriebenen Versicherungsschutzes mit den Versicherern im Interesse der Versicherungsnehmerin begleitet wird und dass der Makler die Versicherungsnehmerin in Versicherungsfragen zu dem hier ausgeschriebenen Vertrag berät; Nachweis durch Eigenerklärung.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473116
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
Ort: Köln
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nach § 134 Abs. 2 GWB hat ein Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen, bzw. 10 Kalendertagen bei Versand auf dem elektronischen Weg oder per Fax, nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, wonach einer Rüge des Bieters nicht abgeholfen wird, einen Nachprüfungsantrag zu stellen. Ansonsten ist der Nachprüfungsantrag unzulässig. Im Übrigen wird auf die Präklusionsregelungen des § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
Ort: Köln
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/09/2021