2022-OJS166-472131-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Postanschrift: August-Bebel-Str. 46b

Ort: Niederwiesa

NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen

Postleitzahl: 09577

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://lfulg.sachsen.de/

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Rahmenvertrag Entwicklung und Pflege des DV-Verfahrens Ausgleichszulage in benachteiligten Gebieten (AGZL) für die ELER-Förderperiode 2023-2027

Referenznummer der Bekanntmachung: SID 2022-14 LfULG

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Vorgesehen ist die Schaffung eines neuen DV-Programmes für die "Ausgleichszulage in benachteiligte Gebiete (AGZL)". Ein bestehendes Förderprogramm muss ersetzt werden. Die neue Software wird in der gesamten Förderperiode 2023-2027 eingesetzt.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 450 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen

Hauptort der Ausführung: Niederwiesa (OT Lichtenwalde) und Sitz des Auftragnehmers

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Vorgesehen ist die Schaffung eines neuen DV-Programmes für die "Ausgleichszulage in benachteiligte Gebiete (AGZL)". Ein bestehendes Förderprogramm muss ab 2023 ersetzt werden. Die neue Software wird in der gesamten Förderperiode 2023-2027 (oder länger) Anwendung finden. Die Verlustausgleichszahlung an Landwirte dient der nachhaltigen Flächenbewirtschaftung. Eine Förderrichtlinie des Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft (SMEKUL) regelt Antragsberechtigung und Konditionen. Bei der Finanzierung werden EU-Mittel aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des Ländlichen Raumes (ELER) sowie Mittel von Bund und Land eingesetzt. Durch die Beteiligung der EU ergeben sich eine Reihe von rechtlichen Verpflichtungen. Gegenstand der Ausschreibung:

- Erstellung, Implementierung eines DV-Programm als Mehrbenutzer-Client-Anwendung (2022/2023)

- Optimierung, Anpassung, Pflege DV-Programm (bis mindestens 2027)

- Interpretation und DV-Modellierung von Fachvorgaben (Planung, Konzipierung) - Entwicklung einer Software mit 3-Schichten-Architektur auf Basis + Microsoft SQL Server 2019 und T-SQL + Microsoft .NET Framework 4.7.1 (oder höhere .NET-Version) und C# - Nutzung, Beteiligung an Arbeitsaufgaben- und Versionsverwaltung

- Erarbeitung von Dokumentationen

- Berücksichtigung und Einhaltung von technischen und fachlich-organisatorischen Richtlinien des Auftraggebers

- Teilnahme an Projektbesprechungen (digital oder in Präsenz).

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Zum Ende der Förderperiode ist bei Bedarf zum Ende der Vertragslaufzeit eine Übergangszeit (Übergangsfinanzierung) von zweimal einem Jahr als optionale Verlängerung möglich. Die Verlängerungsoption ist auf schriftlichem Wege gegenüber dem Auftragnehmer bis drei Monate vor Ablauf der Vertragsdauer zu erklären.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 103-289419

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag Entwicklung und Pflege des DV-Verfahrens Ausgleichszulage in benachteiligten Gebieten (AGZL) für die ELER-Förderperiode 2023-2027

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
19/08/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SQL Projekt AG

Postanschrift: Franklinstraße 25a

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 01069

Land: Deutschland

E-Mail: ausschreibung@sql-ag.de

Telefon: +49 351876190

Fax: +49 3518761999

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 450 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 450 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen

Postanschrift: Braustraße 2

Ort: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de

Telefon: +49 341977-3800

Fax: +49 341977-1049

Internet-Adresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste

Postanschrift: Dresdner Straße 78A

Ort: Radebeul

Postleitzahl: 01445

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de

Internet-Adresse: https://www.sid.sachsen.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/08/2022