472135-2021 - ErgebnisDeutschland-Hamburg: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
OJ S 181/2021 17/09/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Hochbahn AG
Postanschrift: Steinstraße 20
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Bereich Einkauf
E-Mail: sebastian.holona@hochbahn.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://hochbahn.de
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erneuerung der MESSINA Ausbildungsanlage
Referenznummer der Bekanntmachung: FE2-909-20210914
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Erneuerung der MESSINA (Mehrfunktionssimulator für Schienenpersonennahverkehrssysteme) Ausbildungsanlage für Stellwerker und Liniendisponenten.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 20095 Hamburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Erneuerung der MESSINA (Mehrfunktionssimulator für Schienenpersonennahverkehrssysteme) Ausbildungsanlage für Stellwerker und Liniendisponenten.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Die Hamburger Hochbahn AG beabsichtigt mit der Scheidt & Bachmann System Technik GmbH einen Vertrag über die Erneuerung der MESSINA Ausbildungsanlage (Mehrfunktionssimulator für Schienenpersonennahverkehrssysteme) bei der Hamburger Hochbahn AG zu schließen.
Die Hamburger Hochbahn AG betreibt, seit 1998 mit MESSINA eine Ausbildungsanlage für Stellwerker und Liniendisponenten.
Um MESSINA zukünftig im Rahmen der Ausbildung stabil und realitätsgetreu einsetzen zu können, wurde ein ReDesign durchgeführt.
Nun steht die nächste technische Umstellung an, da das reale betriebliche Steuerungs- und Betriebsführungssystem auf das Betriebssystem Windows 10 umgestellt werden soll.
Diese Umstellung kann nur durch die Firma Scheidt und Bachmann durchgeführt werden. Die Vorgängerfirma von Scheidt und Bachmann war 1998 an dem Forschungsvorhaben beteiligt, bei welchem MESSINA entwickelt wurde. Die Nutzungsrechte der Simulationssoftware liegen bei der Firma Scheidt und Bachmann.
So kann diese Änderung nur durch diese Firma realisiert werden.
Für jeden anderen Anbieter würde es eine komplette Neuentwicklung der Stellwerkssimulation bedeuten. Auch die neue Schnittstelle zwischen dem Stellwerkssimulator und dem betrieblichen Steuerungs- und Betriebsführungssystem kann nur durch das Knowhow von beiden Systemen erstellt werden.
Aus diesem Grund sehen wir die Firma Scheidt und Bachmann als Monopolist an.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 136-363552
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/08/2021
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3RE89
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
Telefon: +49 4042823-1491
Fax: +49 4042823-2020
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb
Postanschrift: Rue de Loi
Ort: Brüssel
Postleitzahl: 1048
Land: Belgien
Telefon: +32 2991111
Fax: +32 2950138
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
Telefon: +49 4042823-1491
Fax: +49 4042823-2020
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/09/2021